как быть с родителями мужа?

В ноябре у родителей мужа сгорел дом, в котором они жили, мы приютили их у себя в однушке, она большая достаточно 45м2, на кухне диван стоит двухспальный туда и поселили их. Я к ним всегда с уважением относилась, но терпение кончается, свекровь отвратительно готовит, я ей намекнула что я сама люблю готовить, стою теперь каждый выечер после работы у плиты, но она умудряется приготовить что-то, что ни кто не ест(кроме них) и в ведро потом улетает, продукты переводит, больше всего бесит их свинство, за 4 месяца свекровь ни разу не мыла туалет, хотя они любители его обгадить, пол она мыла 2 раза, и свекр пару раз. Она очень обидчивая, не знаю как намекнуть, что надо бы порядок поддерживать, тем более на кухне, меня эти грязные кружки и крошки на столе, мусор на полу просто выбешивают, если я или муж не приберемся они и не пошевелятся.Как быть?на прямую сказать ей чтоб полы и т.д. мыли или через мужа давить?мои силы просто на исходе, в 5-30 подъем, на работу, ребенка из сада забрать, погулять с ним, потом еще и кушать приготовь и приберись, а они фильмы вечером смотрят сидят...Накипело...