Как легализовать заначку?

ДО декрета отложила сумму на мамино имя на книжку, муж работал тогда плохо, я старательно, его родственники всячески отговаривали напрягаться.... короче не хотелось вкладываться в семью бОльшей долей, чем он.

Сейчас надо отдавать кредит, я б с удовольствием подросшую за годы сумму вложила в семью - уже и дети и имущество...

как так преподнести мужу эту сумму - на маминой книжке - чтоб у него было на душе легко.

маме далеко за 70, пока у него шок - как это взять у пожилой тещи... когда мы и сами с ЗП потихоньку кредит закроем.

и может ли созаемщик по кредиту делать платежи в счет кредита сам по себе? Спасибо.