41
Как сказать по-русски?
Чет я заблудилась в дебрях лонгсливов и свитшотов...
Дамы, как в народе называют тоненькую хб с длинным рукавом и принтом, не белье, вот это:http://www.msuzie-shop.ru/item15791.html ?
Блузка? Я всю жизнь думала, что "блузка"- это с пуговицами.
А если то ж самое, но с капюшоном?
А свитшот- это што???
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсужденияЧет я заблудилась в дебрях лонгсливов и свитшотов...
Дамы, как в народе называют тоненькую хб с длинным рукавом и принтом, не белье, вот это:http://www.msuzie-shop.ru/item15791.html ?
Блузка? Я всю жизнь думала, что "блузка"- это с пуговицами.
А если то ж самое, но с капюшоном?
А свитшот- это што???
Дамы, как в народе называют тоненькую хб с длинным рукавом и принтом, не белье, вот это:http://www.msuzie-shop.ru/item15791.html ?
Блузка? Я всю жизнь думала, что "блузка"- это с пуговицами.
А если то ж самое, но с капюшоном?
А свитшот- это што???
Футболка с длинным рукавом это если по русски.
Anonymous
"фуфайка"- классное слово)) Забыла я его совсем. Но мне все равно кажется, что это что-то теплое. Не тонкое хб, а, может, флис или байка...
Вот тельняшка из настоящей тельняшечей ткани- это 100% фуфайка. "хб полотно с кругловязальных машин"
Вот тельняшка из настоящей тельняшечей ткани- это 100% фуфайка. "хб полотно с кругловязальных машин"
Фуфайка, да. Часто последнее время в магазинах встречаю на бирках именно для подобной одежды. Иногда еще пишут хб фуфайка. Даже вроде в мазе такое название встречалось.
Раньше я такую (как в первом посте) называла просто "хэбэшка с длинным рукавом" )) теперь выучила новое слово "лонгслив")) Свитшоты, худи и оные даже не парюсь запоминать, т.к. покупаю раз в сто лет и только одну разновидность из них: кофту на молнии с капюшоном, ну для разнообразия тонкую и утеплённую (с начёсом). Не все продавцы знают вышеупомянутые названия, уж что говорить о покупателях. Даже пресловутые митенки в магазине не спросишь, обязательно приходится расшифровывать.
Фуфайкой никогда ничего не зазывала, т.к. в моём детстве фуфайкой принято было называть толстый грубый ватник, который обычно носили деревенские, ну и отец рассказывал, что в его молодость они были в моде ;) И сейчас, в наше время, назвать обычную футболку фуфайкой язык не поворачивается)))
А уж сколько названий у обуви...Особенно эти... слипоны, эскадрильи...
Фуфайкой никогда ничего не зазывала, т.к. в моём детстве фуфайкой принято было называть толстый грубый ватник, который обычно носили деревенские, ну и отец рассказывал, что в его молодость они были в моде ;) И сейчас, в наше время, назвать обычную футболку фуфайкой язык не поворачивается)))
А уж сколько названий у обуви...Особенно эти... слипоны, эскадрильи...
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения