Вид на жительство.. ошибка в имени.

Девочки, может кто-то сталкивался. В виде на жительство одна ошибка в фамилии и одна ошибка в имени (в обоих местах вместо Y стоит J)... страна Европы. Поменять вот так сразу вид на жительство не меняют.. только через суд.. ждем уже почти полгода, пока тишина. Но вопрос, можно ли с такими ошибками путешествовать по Европе и съездить на родину (Казахстан)? Или ждать пока все приведут в порядок?