Поменять одну букву в имени ребенка

Здравствуйте, у меня такой вопрос. При переводе имени Даниил с русского на английский в документе записали ребенка как Daniil, сын хочет поменять вторую букву i на e, нужно ли мне для этого подавать документы как на замену полного имени, или есть какая-то упрощенная процедура, буду благодарна за ответы. Мы в Торонто.