Привезти внуков

Просто высказаться.
Ситуация такая: в тихом зеленом месте на берегу озера имеется 2-комнатная стандартная двушка с проходной комнатой, в которой живут мои свекры с взрослым сыном.
Тесно, по-моему.
Свекры хотят увидеть внуков.
Я хочу куда-нибудь вывезти детей отдохнуть летом.
Муж предлагает отвезти меня с детьми к свекрам.
К сожалению, муж предлагает только эти две возможности: либо лето в городе, либо лето более-менее на природе на головах у свекров.
В крайнем случае можно старшего отвезти свекрам, а с младшим остаться в городе.
Ведь никто не поехал бы на таких условиях, правда?

это не отдых будет, а дурдом. При таком раскладе уж лучше дома, в городе, имхо.

теснО будет ((( разве что рядом снять.

Вам - нет, старшего туда - очень даже. Меня на лето отправляли в проходную двушку к бабушке, а у нее ее старший сын (младший мамин брат) еще жил. Его выселяли с проходную он там спал на полу. Было дико весело, дядька был зашибись, он со мной столько играл, таскал у меня из тарелки еду (ну чтобы я лучще ела). Время в этой двушке - одно из моих самых лучших в моей жизни.

Как хорошо ваш муж придумал! И правда,нафига спрашивать родственников,нужен ли им ваш кагал?
А теперь представьте, что свекры решили приблизиться к ритмам большого города,покумекали-порешили и припёрлись к вам на зиму,пожить.А чё,родственники же,значит,всегда рады потесниться.

я ездила к свекрам , только двушка не проходная, и брата не было, но очень тесно, кухонка малеьнкая. Примерно на 2 недели каждый год, когда сын был маленький. Потом выезжали вместе на турбазу рядом.
В вашем случае, думаю, месяц можно пожить, а потом старшего оставить :-). Это же родители вашего мужа, а у детей по любому останутся хорошие воспоминания.
Зачем вам слушать чье-то мнение? Я бы не поехала, если бы свекры мне были очень неприятны или конфликтовали. Но для меня это нонсенс - если вы любите человека, как можно плохо относиться к его родителям? ведь он стал таким, благодаря им. Или мне просто повезло :-)
Кстати, хорошая идея, снять там квартиру.

Какой же это отдых?