Опять про подарки

Вроде фигня вопрос, но мучает. Было день рождения у мужа моей подруги. Спросили, что подарить, подруга говорит - давно мечтает о новом фотике, но хорошем, хочет зеркалку.Мы всей компанией скинулись, муж выбрал хороший Кэнон, полупрофессиональный, подарили. Через день выясняется, что фотоаппарат бракованный - брак такой, что в магазине особо не увидишь, вспышка не всегда срабатывает и что-то такое с аккумулятором. Ну, неудобная, конечно, ситуация. Мы напряглись, поругались с продавцом, давай, говорим, фотик возвращаем, а ты нам деньги блабла. Сами уже купили новый такой же проверенный. Муж (мой) звонит имениннику - все, везем тебе новую камеру. Тот отвечает - да нет, вы лучше деньги мне отдайте, я сам себе выберу то, что хочется, у меня есть спец, он все сделает. Меня прямо пришибло. Мне всегда казалось, что подарок - это не только его стоимость. Люди выбирали, советовались, хотели сделать что-то приятное... и вдруг бац! - нафиг мне это все, дайте сумму. Второй вопрос, конечно, жаль, что новый уже купили:). Причем купили мы с мужем из своих. Ну это ладно. Подарим еще кому-нибудь:)))). И третье. Какую сумму отдавать? Собирали с компании 18 000, оказалось, он стоит 23, мы решили из своих доложить. Отдавать ему 18? Он увидит, что стоимость выше, типа зажали пятерку. Объяснять все это - больно сложно. В общем, я в некотором ступоре и прошу советов, как поступить. И главное - как перестать обижаться:)