Другое поколение?

Слегка на эмоциях после ночных разговоров.
Интересно, это характер, или так было всегда, просто люди другие? Я никак не могу это примерить на себя. И не пойму, я в шоке или завидую? :)))
Короче история запутанная, постараюсь коротко.
Родственница мужа, 19-летняя девица с подругой решила ехать учить английский язык в америку. Мама (одинокая) с трудом наскребла деньги на билет и "первое время". Девочкам какой-то дурик обещал там устройство на работу в Нью-Йорк официантками. За час до вылета дурик слился в туман, заявив, что "я не я и хата не моя" и никакой работы не будет.
Девочки психанули и на свой страх и риск полетели, оттуда уже позвонили брату, брат моему мужу, так как муж работает в американской компании, периодически летает туда и там есть друзья.
В итоге муж организовал чтобы девочек встретили, поселили к товарищу (женатый с детьми, частный дом)
Тот же товарищ нашел им работу в лагере, типа помощников вожатых. Еда, язык, жилье, немножко денег - все ок.
Девочки отказались и мотанули в другой город (забыла) с какими-то мальчиками из самолета(познакомились).
Месяц там прожили, промотали все деньги, работу не нашли. Опять позвонили брату, брат опять мужу.
Типа нам бы в NY мы бы типа только переночевали у товарища, нашли бы работу и сразу уехали. Товарищ согласился опять.
Приехали в понедельник. Сегодня ночью звонил товарищ, он человек тактичный, мягкий, но говорит знаешь, девочки работу не ищут, живут, говорят "может на следующей неделе поедем в бруклин, может чего-то найдем, а может и нет... А вообще, мы хотим еще ниагарский водопад посмотреть, вот только денег нет"
Муж психанул и сказал девочек пинком под зад и на самолет домой.
Мамы девочек не в курсе, думает они там мило работают и все ок.
Сидим все в шоке и думаем, это такая молодежь теперь прикольная? Я прям в расстройстве даже, думаю, все бросить, и поехать ниагарский водопад смотреть,
какая-то я клуша деревенская, вот ведь как надо пробиваться. :(