Долг платежом красен!

Я проиграла! Мужу! Как обычно он меня надул! :-))) Сегодня срок выплаты долгов... А именно, я должна спеть песню "Пам-пам-американо" :-)))

В нете нашла только испанский текст этого шедевра :-) Ни у кого нет русского текста? Или перевода? Хотя бы кусочек?
Плиз!!!! :-))))

В исполнении Сетзера? Что из "Талантливого Мистера Рипли"...блин, тоже не нашла. Тащусь от этой песенки. :-) Спою и станцую с вами. :-)

http://www.youtube.com/watch?v=kVpz9k5myno&feature=related
Нашла, наверное, несколько другое в рок-н-рольном стиле, то, что из Рипли. И с текстом всё понятно.:-) Если интересно, просто послушайте...

Ловите...

Мы не говорим по-американски

Как
Как
Как же твой возлюбленный поймет тебя,
Если ты почти не говоришь по-американски?
Когда вы любите друг друга под луной,
Как ты скажешь “Я тебя люблю”?

Па па, американец
Па па, американец
Па па, американец

Любовь с американцем

Па па, американец
Любовь с американцем

Виски, сода и рок’н’ролл
Виски, сода и рок’н’ролл
Виски, сода и рок’н’ролл

Такая версия вам не подойдет? :chr1

Ловите оригинал с текстом.:-)
http://www.youtube.com/watch?v=BqlJwMFtMCs

А вот вам еще одно исполнение:-)
София Лорен в "Это началось в Неаполе"
http://www.youtube.com/watch?v=2hWg6lTzR2I

Фриске ее по русски поет http://www.youtube.com/watch?v=o9JepBHxpOM