сложности менталитетов?

Так сложилось, что я определенное время на работе стала сталкиваться с одним человеком и мне немного становится неприятно наше с ней короткое общение.
Пол года как у нас работает одна женщина уборщицей. Они с семьей приезжие (не буду указывать регион,не славяне, не суть важно). Она периодически приходит убирать к нам на кухню. Что насторожило сразу, сразу при знакомстве ив дальнейщем идет обниматься и целоваться, когда заходит в помещение. Такое ощущение, что мы с ней подруги давние. Далее, у нас на кухне стоит холодильник и шкафчик руководителя, которые забиты конфетами, соками, водами и т.д. - это парафия нашего секретаря.
И теперь как только заходит эта женщина к нам в помещение, начинаются попытки объятий и расцеловываний. Мы начинаем всячески увертываться и пресекать это дело. Далее, текст обращения в стиле"ты моя хорошая" очень режет ТЫ.
Ну и самое главное, она видит эти блоки напитков и конфет у секретаря. Уже вошло в привычку, помоет все, прибереться, берет спокойно из холодильника бутылку воды, подходит к секретарюсо словами "я взяла, моя дорогая" и уходит.
Мы решили ей тактично объяснить ситуацию.
А самой интересно, они так и между собой ведут?