12
Anonymous
Все остальное
24.11.12 16:00

Помогите перевести на английский

Модераторы не переносите, пожалуйста, некоторое время!

Купила у американского продавца сапоги и с помощью гугл-переводчика написала продавцу, чтобы он отправил сапоги без обувной коробки.

Send, please, boots without a shoe box.

В ответ продавец мне пишет:

Please clarify? The box is the only thing I have to ship it in. Is it a gift or something that I need to disguise? Cause I can wrap it in paper or something? Just let me know.

Можно ли ему так ответить:

It is simple to paper and place boots in packing package of mail.

Помогите, пожалуйста!!!!

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Модераторы не переносите, пожалуйста, некоторое время!

Купила у американского продавца сапоги и с помощью гугл-переводчика написала продавцу, чтобы он отправил сапоги без обувной коробки.

Send, please, boots without a shoe box.

В ответ продавец мне пишет:

Please clarify? The box is the only thing I have to ship it in. Is it a gift or something that I need to disguise? Cause I can wrap it in paper or something? Just let me know.

Можно ли ему так ответить:

It is simple to paper and place boots in packing package of mail.

Помогите, пожалуйста!!!!
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения