Что такое "миграционная карта"?

Дамы, скажите, пожалуйста, что это? Это касается только иностранцев?