73
Anonymous
Все остальное
30.09.13 14:29

Фраза. Помогите придумать.

Нужен коллективный разум, так как свой отказал. Грядет годовщина свадьбы с мужем - 10 лет. Заказала на подарок красивый авторский блокнот хенд-мейд, и на обложке будет вышитая картинка. Картинка уже есть - мужчина и женщина идут и держатся за руки. И надо внизу еще вышить какую-то короткую но емкую фразу. Возможно, на английском, может, на русском - не суть важно. Но вот с самой фразой прям беда - ничего не могу придумать. Помогите, подскажите...

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Нужен коллективный разум, так как свой отказал. Грядет годовщина свадьбы с мужем - 10 лет. Заказала на подарок красивый авторский блокнот хенд-мейд, и на обложке будет вышитая картинка. Картинка уже есть - мужчина и женщина идут и держатся за руки. И надо внизу еще вышить какую-то короткую но емкую фразу. Возможно, на английском, может, на русском - не суть важно. Но вот с самой фразой прям беда - ничего не могу придумать. Помогите, подскажите...
Anonymous
Вместе навсегда
Друг для друга
Счастливы вместе
Ничто не разлучит
Любовь и верность
Больше, чем жизнь
In me only yours!
Anonymous
я бы вышила одно слово: ЛЮБЛЮ
Спасибо, Евочки! За быстрый ответ и за идеи!
автор
О, я могу посоветовать оригинально. У нас в Торонто висела долго. "Closeness doesn't do anything with distance". Это был слоган, поэтому некоторые артикли опущены, в слоганах это допускается. Но мне он так понравился. Перевод - близость не имеет ничего общего с расстоянием. Но английском это звучит романтичнее.
Гы, "Время стирает города и цивилизации, но оно не властно над истинными ценностями"
Anonymous
Хм... пара, держащая за руки? И куда ваш муж с этим блокнотом пойдет? Будет валяться в столе, имхо! Лучше бы вы вышили там маФынку или самолет :-)))
"хрен редьки не слаще"
Anonymous1234
автор старалась. а муж оценит?
как-то слащаво, если честно. да и блокнотов так много сейчас продается, что попробуй разбери специально заказали для него или готовый купили.
От любящей малышки Муси(с)
А это видели? Сперла оттуда же :))


ты в моем мозгу:)
Anonymous
каждую годовщину муж преподносит розы со словами - поздравляю с удачным выбором!
Anonymous
Блокнот хенд мэйд, да еще и с вышивкой, да еще и с "держащимися за руки фигурками"... Раз 10 лет, значит ему уже прилично за 30... Люди, конечно, разные бывают, но это че-то ни в какие ворота. С гравировкой можно было бы что-то другое придумать. Более мужское и возрастное.
Anonymous
ой, вы спрячьте блокнотик как следует, чтобы муж раньше времени не обрадовался))
Anonymous
У вас чтоли нет своей фразы какой-нить?
У нас с первым мужем было "Губы сдуй, чучело пузатое!" - другим людям фраза покажется оскорбительной, но только мы знали, что это, про что это и насколько это няшно. С текущим мужем тоже есть такая фраза. Не поделюсь. Неприлично. :) Но на блокнотег бы ее ему вышила, че уж... :)
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения