68
Anonymous
Все остальное
18.01.14 14:27

The konetz!

Американец учит русских произносить слова
http://www.youtube.com/watch?v=srrTPMjRRsU&sns=em

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Американец учит русских произносить слова
http://www.youtube.com/watch?v=srrTPMjRRsU&sns=em
Anonymous
Ему, видите ли, приходится терпеть:))) Вот когда американцы начнут Россию называть Россией, как мы говорим, а не Рашей, тогда мы тоже подумаем о другом произношений Нью-Йорка. А то противно ему. Пожалуйста, перестаньте коверкать наши слова, тогда и поговорим.
Anonymous
Где парень научился так хорошо говорить? Умница просто!:) Больше всего понравилось то, как свободно он оперирует сленгом. Браво!:)
Молодец парень! Все это от понтов не к месту употреблять иностранные слова и выражения. Я один раз слышала как одна дама перепутала и вместо "се ля ви" сказала "шерше ла фам". Смешно и грустно.
Anonymous
cпасибо. Очень понравилось. Согласна с ним, что не надо русский "замусоривать" :) английскими словами.
А если уж вставлять англ.слова, то произносить их не сильно искажая.
Есть, есть такое, добавить англ.акцент, а произнести все равно не верно. :)
Ну ладно англ.
Вспомнилось, как фамилии др. языков искажают и думают, что произносят правильно.
орбакайтЭ....буэ..ну если на лит., то уж лучше как "е", все ж немного ближе
а вот ВайкулЭ должно быть
а сколько "перевранных" :) англ. фамилий.(Балок и тд)

Меня забавляют такие неточности, искажения. Иногда раздражают, но совсем немного....так...мелочь
И он не пытался весь мир переделать. Так, шутя, высказал свое отношение.
Умничка.

ПС
простому среднестатистическому русскому уху :) (ну разве только в исключения те, кто обладают хорошим музыкальным слухом) трудно почувствовать разницу между такназываемым долгим и коротким И [i][i:]
и Э (man или men)
сама когда-то не чувствовала
если человеку интересно, и он себя совершенствует и , допустим, не замечал таких нюансов, ему этот парень и поможет немного усовершенствовать свои знания
Милый парнишка)
правильно он говорит. Уж ему-то слышно, как невпопад многие русские употребляют английские слова.
И вместо всяких кофи брейков есть нормальные русские слова на замену.
И вообще - он же не русскому вас учит, а английскому.
Аня
Все правильно, кроме моментов, когда он начинает учить, как произносить Нью-Йорк и т.п. Это не английское слово, это географическое название, и мы будем произносить так, сложилось в языке. Бриджи те же. При чем тут 12 век??? Это заимствованное слово (а в любом языке таких слов тысячи), а не "английское в русском" как дринки, тюнинги и мэйкапы
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения