57

Презентация рус. яз. детям иностранцам HELP!!

Доброго времени суток всем! Прошу прощения, если не по теме ВО но, как уже привычно тут, довольно срочно и, "уже вчера" да тут ещё и "в свете событий", мать их…. )).
Помогите (это в общем) !!! :)
Кто сможет, прочтите до второй половины заднудного повествования, пожалуйста! - там вся важность)))!
Итак преамбула:
В нашей интернациональной школе (32 национальности на сегодня якобы), находящейся на территории Германии, проводится очередной литературный фестиваль. Мне, как типичному и нервнодушному носителю русского языка, предложено на протяжении 60 минут "держать" русскоязычный "остров", презентируя детям от 5 до 14 русский язык, предлагая детям ..ЧТО??? - Они говорят… можно на доске мелом написать имя ребёнка по-русски …ну да.. у нас куча японцев и китайцев - не побили бы на выходе (да и скучновато)…
Мне ТАК хотелось бы что-то очень запоминающееся предложить! Может, поставить "фоном" песнопения - русский православный хор? Или сделать типа фотосессии - притащить из русской школы костюмы национальные? Или??
А вот и амбула:
Если честно, мне ТАК ОБИДНОза очень однобокое восприятие сегоднящней политситуации (((! Понятно, что школа обучается по американской системе, что русских очень не много… НО на выходе из школы сегодня стоит ярко оформленный СТОЛ, моя дочь к нему подошла и говорит, мама!! это стол ПАМЯТИ погибшим украинцам (он накрыт бордовой тканью, на него наклеены ламинированные фото погибших украинцев, лежат живые цветы, книга для выражения соболезнований, которые якобы перешлют в Украину, сбор пожертвований... Я себя очень дискомфортно почувствовала, какое-то необоснованное чувство вины что-ли навалилось, как будто все, кто был рядом посмотрели на нас с дочерью, как на участников,, с осуждением что-ли…. не могу объяснить но мне было очень странно).. Мы в отличных отношениях с директором-американкой, со всеми, в общем-то но было очень неуютно вдруг.... и вдруг ТАК дискомфортно стало (( и мне, (обычно без особых амбиций в данной области), ТАК захотелось организовать наш, русский уголок "как-то очень особенно и сердечно", так, чтобы детки не хотели уходить, чтобы запомнили.. я только сегодня получила Емайл, буду же думать конечно! Но, очень надеюсь на Вашу помощь тоже!
пы сы фото обещаю с праздника!

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Доброго времени суток всем! Прошу прощения, если не по теме ВО но, как уже привычно тут, довольно срочно и, "уже вчера" да тут ещё и "в свете событий", мать их…. )).
Помогите (это в общем) !!! :)
Кто сможет, прочтите до второй половины заднудного повествования, пожалуйста! - там вся важность)))!
Итак преамбула:
В нашей интернациональной школе (32 национальности на сегодня якобы), находящейся на территории Германии, проводится очередной литературный фестиваль. Мне, как типичному и нервнодушному носителю русского языка, предложено на протяжении 60 минут "держать" русскоязычный "остров", презентируя детям от 5 до 14 русский язык, предлагая детям ..ЧТО??? - Они говорят… можно на доске мелом написать имя ребёнка по-русски …ну да.. у нас куча японцев и китайцев - не побили бы на выходе (да и скучновато)…
Мне ТАК хотелось бы что-то очень запоминающееся предложить! Может, поставить "фоном" песнопения - русский православный хор? Или сделать типа фотосессии - притащить из русской школы костюмы национальные? Или??
А вот и амбула:
Если честно, мне ТАК ОБИДНОза очень однобокое восприятие сегоднящней политситуации (((! Понятно, что школа обучается по американской системе, что русских очень не много… НО на выходе из школы сегодня стоит ярко оформленный СТОЛ, моя дочь к нему подошла и говорит, мама!! это стол ПАМЯТИ погибшим украинцам (он накрыт бордовой тканью, на него наклеены ламинированные фото погибших украинцев, лежат живые цветы, книга для выражения соболезнований, которые якобы перешлют в Украину, сбор пожертвований... Я себя очень дискомфортно почувствовала, какое-то необоснованное чувство вины что-ли навалилось, как будто все, кто был рядом посмотрели на нас с дочерью, как на участников,, с осуждением что-ли…. не могу объяснить но мне было очень странно).. Мы в отличных отношениях с директором-американкой, со всеми, в общем-то но было очень неуютно вдруг.... и вдруг ТАК дискомфортно стало (( и мне, (обычно без особых амбиций в данной области), ТАК захотелось организовать наш, русский уголок "как-то очень особенно и сердечно", так, чтобы детки не хотели уходить, чтобы запомнили.. я только сегодня получила Емайл, буду же думать конечно! Но, очень надеюсь на Вашу помощь тоже!
пы сы фото обещаю с праздника!
Может, сказки Пушкина представить? Опять же интернационализм, учитываая его происхождение - мол, в России расизма не было. И сказки красивые, и без политики.
А фоном пустить чтонить красивое в исполнении мужского хора Сретенского монастыря, чтонить в исполнении детского хора, чтонить народное, в исполнении Пелагеии, кстати можно - но аккуратно - чтобы передоза от народной музыки не было - она не простая для восприятия, или набрать различных исполнителей - народных-современных
Anonymous
А мультик можно на русском показать?
А у вас что, украинцы в школе есть? И не было там объяснено, что тех кого убили на майдане, убили такие же украинцы? За что вам стыдно то?У меня дочь все прекрасно знает в свои 11(живем за границей), что украинцы не имеют ничего общего с русскими и россиянами, что это абсолютно другая страна. Притом что я ее летом в Киев свозила, просто случайно в командировку надо было. И что сейчас творится в Украине, и что для русских Крым.
Если вы не объясните ребенку как дела обстоят на самом деле , то его не сегодня завтра за границей просто запинают.
2 дня назад к моей подошла одноклассница с вопросом, а правда что Путин выбрал себя президентом навсегда? Моя ей ответила, что это не правда, что все говорят только плохое про Россию и про русских, потому что всем так удобно, потому что боятся. Да, дочь моя , только на половину русская, что не мешает ей(по ее определению) чувствовать себя больше русской, чем местной и гордиться этим
Anonymous
Я тоже не поняла почему вам стало стыдно. Украинцев на Майдане убивали украинцы. Россия не имеет к этому никакого отношения.
Anonymous
Не надо про язык.
Подготовить танец с детьми-активистами(русских друзей). Очень легкий танец, который дети покажут, а потом со всеми остальными станцуете. Выставку матрешек, собрать по всем знакомым. Чай - самовар с баранками на веревочке. Платки Павло-пасадские по стенам натянуть . Красиво будет и рассказать, что каждый цвет отдельно набивается. Ну и алфавит показать и имя написать. Саказать что самая большая страна. Фото национальных костюмов со всех уголков России на стенд наклеить.
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения