93
Anonymous
Все остальное
23.07.14 19:56

Помогите перевести с франц.

Девочки помогите,свекровь привезла из за границ крем для ног,осмотрев крем я поняла,что это воск для депиляции,а не крем ,стала переводить в гугле переводчике -какая то белиберда,не могу понять как им пользоваться,вот текст


en hiver la cire se chauffe au bain-marie pendant 5 mn jusqu a ce que le contenu soit ramolli.assurez-vous que l`eau ne penetre pas a l`interieur du pot.prenez avec vas doigts la quantite de cire necessaire,appliquez la dans le sens de la repousse du poil et retirez.les eventuels residus de cire sont rincables a l`eau.en ete pas besoin de chauffer la cire .elle s`utilise directement

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Девочки помогите,свекровь привезла из за границ крем для ног,осмотрев крем я поняла,что это воск для депиляции,а не крем ,стала переводить в гугле переводчике -какая то белиберда,не могу понять как им пользоваться,вот текст


en hiver la cire se chauffe au bain-marie pendant 5 mn jusqu a ce que le contenu soit ramolli.assurez-vous que l`eau ne penetre pas a l`interieur du pot.prenez avec vas doigts la quantite de cire necessaire,appliquez la dans le sens de la repousse du poil et retirez.les eventuels residus de cire sont rincables a l`eau.en ete pas besoin de chauffer la cire .elle s`utilise directement
Anonymous
Поэты, вам пора уняться.
Неужто нечем вам заняться?
Учите лучше вы французский
Чтоб кругозор ваш не был узким.
Anonymous
вот хочется спросить:
чего нас всех распёрло? )))
ночь дышит летом?
отпуск удался?
не знаю что, но, чёрт возьми, прикольно )))))
Себе хочу я браво написать.
Могу, когда хочу ведь сочинять.
Anonymous
Вот угодили вот спасибо
аж в слёзы жеваный ты крот
поэтам кланяицо низко
и ржот.
Браво! Браво!
Стихоплетам!
Бис!

Очуметь!!! Люди - вы реально таланты!!!!
ПРОЩАЛЬНОЕ

всегда где ева и стихи
хаха лишь слышно да хихи
и вечно тутошний народ
обгадит все и обстебет

а у поэта может ввысь
душа взлетела зоепись
мож строчки просятся в блокнот
но никого тут н**пет

не выпросить у вас жыдов
на корку хлеба и на кров
лишь улюлюканье да свист

все.

ваш

крыжопольский лингвист
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения