Знатоки английского, рассудите!

Как правильно:
How many people did buy this book?
или:
How many people bought this book?
Я за первый вариант, а учитель поправила на 2-й

Второй вариант правильный.

Вопросительная конструкция должна быть одна. Если в вопросительной конструкции имеется в виду, "сколько" (how many), то вторая вопросительная конструкция уже не нужна, нужно просто обозначение времени - купили, покупают или будут покупать.