Есть ли здесь орфографическая ошибка?

Читаю сейчас книгу, цитирую текст: "Кого там только не было - и трепетные школьницы, и *мат*ганистые мальчики, и домохозяйки...". Есть ошибка или нет?

Возможно написание как с НЕ, так и с НИ.
В независимых восклицательных и вопросительных предложениях (часто со словами только, уж) пишется отрицательная частица НЕ, а в придаточных предложениях (с уступительным оттенком значения) для усиления утвердительного смысла – частица НИ. Пр.: Где мы только нЕ были! (общий смысл: «были во многих местах»). – Где мы только нИ были, везде встречали равнодушное отношение.

Вместо тире должно быть двоеточие, так как этот знак можно заменить словами "а именно".

Нет ошибки.

Нет ошибки

а в каком слове вы подозреваете орфографическую ошибку? просто интересно ...

Вероятно, ошибку евару заблокировала, ограничившись *мат*

Правильнее поставить двоеточие вместо тире. Ошибок в орфографии не вижу, только если там, где ева заменила. А вы про что?

Нет. Есть авторский стиль.

Не нашла.

Нет ошибок.

Розенталь: После обобщающего слова перед перечислением однородных членов предложения часто ставится тире (вместо обычного двоеточия): Там всё иное — язык, уклад жизни, круг людей (Коч.); Всё в них выражало неприязнь — их крикливость, самоуверенность, бесцеремонность (Гран.)...

Кого там только нИ было...
так должно быть

Орфографической ошибки нет. По пунктуации можно поспорить, но не принципиально.

вот здесь дискуссия по тому же вопросу
https://rus.stackexchange.com/questions/23493/%d0%9a%d0%b0%d0%ba-%d1%82%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%bd%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b8%d1%88%d1%8c-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d1%8b-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bd%d0%b8

НИ было, двоеточие

орфографической - нет.

Нет ошибок. Тире допустимо, но и двоеточие тоже было бы правильно. "НЕ было" написано верно, народ там выше с "ни было", вы чего вообще?