Заголовки, и журналистские штампы, которые бесят (для грамматических нацистов)
Меня вот дико бесит формулировка "количество жертв (землетрясения, взрыва газа, пожара и т.д.) увеличилось до....
Увеличиваться может количество жертв маньяка, пока он орудует на свободе. Или эпидемии.
Но когда нашли кого-то под завалами дома - то количество жертв не увеличилось, потому что они уже были жертвами, просто о них не знали. И когда умерли те, кто ранее пострадал - количество жертв не увеличилось, потому что жертвами считаются не только погибшие, но и получившие тяжёлые травмы. Т.е. они уже были жертвами после того, как получили тяжёлые повреждения.
Или ещё формулировка "найдены мёртвыми". Это уместно, когда человек пропал, его изут, и находят труп. или обнаруживают жертву преступления. Но это неуместно, когда говорят, например, об актрисе, которая спокойно пережила своё 90-летие и скончалась в кругу любящих родственников. Но вот не прям на руках скончалась, а, к примеру, присматривающая за ней невестка отошла суп сварить, вернулась в комнату - а свекровь отошла в мир иной. Почему не написать: умерла, скончалась, покинула нас? Почему "найдена мёртвой"?
А у вас есть такие штампы, которые бесят?
Увеличиваться может количество жертв маньяка, пока он орудует на свободе. Или эпидемии.
Но когда нашли кого-то под завалами дома - то количество жертв не увеличилось, потому что они уже были жертвами, просто о них не знали. И когда умерли те, кто ранее пострадал - количество жертв не увеличилось, потому что жертвами считаются не только погибшие, но и получившие тяжёлые травмы. Т.е. они уже были жертвами после того, как получили тяжёлые повреждения.
Или ещё формулировка "найдены мёртвыми". Это уместно, когда человек пропал, его изут, и находят труп. или обнаруживают жертву преступления. Но это неуместно, когда говорят, например, об актрисе, которая спокойно пережила своё 90-летие и скончалась в кругу любящих родственников. Но вот не прям на руках скончалась, а, к примеру, присматривающая за ней невестка отошла суп сварить, вернулась в комнату - а свекровь отошла в мир иной. Почему не написать: умерла, скончалась, покинула нас? Почему "найдена мёртвой"?
А у вас есть такие штампы, которые бесят?
Убивала бы за такие заголовки. Прямо коронавирусом по щам.
Зачем везде этот эпицентр вставлять, если можно сказать "в центре событий". Но малограмотным журналистам это слово кажется очень умным и красивым :)
Зачем везде этот эпицентр вставлять, если можно сказать "в центре событий". Но малограмотным журналистам это слово кажется очень умным и красивым :)
Что касается "обнаружен мертвым", то обороты со словом "обнаружен" встречаются в художественной литературе 19 века: обнаружил его сидящим, обнаружил его стоящим, обнаружил его играющим и т.п.
меня бесит *организм отвечает интоксикацией*, интоксикация - это поражение организма, а не его ответ.