Нужно ли переводиться?

Меняю место жительства. Пост. прописка тоже меняется. Могу ли я остаться в поликлинике и женской консультации, к которым была прикреплена или обязательно переводиться по месту прописки? Буду очень благодарна за ответы.