Опухает и болит корень языка

Второй раз за 2 недели. В первый раз боль была справа, вызвала лора знакомого, она посмотрела, сказала, что у меня внутри там кандидозный тонзиллит, так называемый, от этого болит язык. Прописала дифлюкан и полоскания с кандидом. Вроде бы через день все прошло. Дифлюкан двукратно был прописан. И вот через неделю после окончания лечения всё вернулось, только уже слева :( Кстати, в прошлый раз когда болело, я сама смотрела, мне показалось, что справа чуть припухший язык в области глотки. И вот сейчас точно также, но слева. Боли в покое нет, больно глотать и шевелить языком. Мне кажется, лор неправильно поставила диагноз. Завтра иду в поликлинику к терапевту, но на поликлинику надежды мало :( Может у кого-то было подобное? Что это может быть?