расшифруйте иероглиф,плиз!

Кто сможет иероглиф расшифровать?

на чем иероглиф-то?

вот вижу, что вторая часть первого иероглифа означает "литература"