Конечно, такая идея пришла в голову не им, а папе - Мартину Хьюзу, причем еще до того, как девочки родились. "Как только мы узнали, что у нас будут близнецы, я вспомнил про "Сияние" и решил, что когда дочки подрастут и мы сможем с ними путешествовать, нужно наряжать их в одинаковые платья и научить стоять в коридоре отеля с серьезными лицами, держась за руки", - рассказал он.
Такой случай недавно представился: когда вся семья приехала в Лондон, родители тут же воплотили давнюю задумку в жизнь, чтобы сделать несколько фото, но по ходу дела все же напугали нескольких особенно впечатлительных постояльцев. А еще папа-шутник научил их говорить знаменитую фразу из фильма: "Подойди и поиграй с нами", так что сходство с культовым триллером стало почти стопроцентным. Даже если напугать больше никого не получится, над костюмами для Хэллоуина родителям уж точно не придется ломать голову.