На подобные изменения в уставе университета подтолкнуло постоянное дублирование в документах двух вариантов обращения в мужском и женском роде. То есть, каждый раз приходилось писать через слеш: «господин преподаватель/госпожа преподавательница». Выход из ситуации в шутку предложил профессор физики Йозеф Кэс - отказаться от мужского рода и оставить только женский. Неожиданно для него самого идею поддержали.
Теперь весь преподавательский состав будет называться словом "профессорши". Вариант, правда, не устроил юристов и филологов, которые сочли его вредным для языка.
Член комиссии ЕС по вопросам гендерного равенства Фридерика Майер отнеслась к решению положительно. "Обычно женщины жалуются, что их дискриминируют. Теперь нас обвинили в феминизме. Думаю, что так в итоге мы и достигнем настоящего равноправия", — отметила она.
Ректор Лейпцигского университета Беата Шюкинг отметила, что таким образом в уставе будет отмечена роль женщин в университете, которые составляют 60 % учащихся и 40 % научных сотрудников. Впрочем, Шюкинг признает, что в разговорной речи едва ли что-то изменится, это коснется только документации.
Теперь весь преподавательский состав будет называться словом "профессорши". Вариант, правда, не устроил юристов и филологов, которые сочли его вредным для языка.
Член комиссии ЕС по вопросам гендерного равенства Фридерика Майер отнеслась к решению положительно. "Обычно женщины жалуются, что их дискриминируют. Теперь нас обвинили в феминизме. Думаю, что так в итоге мы и достигнем настоящего равноправия", — отметила она.
Ректор Лейпцигского университета Беата Шюкинг отметила, что таким образом в уставе будет отмечена роль женщин в университете, которые составляют 60 % учащихся и 40 % научных сотрудников. Впрочем, Шюкинг признает, что в разговорной речи едва ли что-то изменится, это коснется только документации.