Совесть мучает меня

Я - младшая сестра. Мы живем и работаем в большом городе, мои родители + семья моей сестры живут все вместе в коттедже за городом (полчаса езды). Созрели и мы с мужем для покупки загородного дома, обмолвились и... все на нас обиделись. Оказывается их коттедж - это наш коттедж, в который мы можем приезжать в любое время. Как мы можем их так обижать! ну это вроде как при живых родственниках в гостинице поселиться. Коттеджу этому 2 года, т.е. 2 лета прошло с покупки. И оба лета мы не знаем, куда приткнуться. Нет, нам всегда рады вроде бы. Но как только начинается дачный сезон, все они в грядках бесконечно. Мама с сестрой килограммами закупают всякие семена-рассады. Картошка - святое и т.п. В первый год засадили 10 соток, на второй - 35 соток. Мы на огороде не пашем - нашу точку зрения все приняли (не сразу, но смирились), но нам радости мало приезжать и смотреть на упаханных родственников, особенно родителей, держащихся за спины. Мы хотим лежать в шезлонге, читать книжки с бокалом вина и т.п. Вроде нам никто и не запрещает, но... стремно как-то. Не отдыхается. В итоге за лето были там 2 раза. К обиде родни примешивается материальный аспект - коттедж в ипотеке, родители пенсионеры, у сестры с мужем заработки сильно упали. Периодически бывают просрочки, а по другому кредиту уже приставы работают. Ну вот нам аккуратно намекнули, мол, мы бы на вашем месте родственникам помогли в тяжелой ситуации. Коттедж - вот он, приезжайте, а второй дом в клане - это ненужная роскошь. А я СВОЙ дом хочу....