Опять дачная тема

Наша семья несколько лет дружит с другой семьей, старшие дети учатся в одном классе, младшие в одной группе садика. Они всей семьей традиционно приезжают на майские «к нам» на дачу. Берут отпуск, живут в гостевом доме. Наслаждаются. У всех отпуск до конца майских. Кроме меня. Мне возвращаться на работу 3го. Дача примерно в 100 км, добраться только на машине или поездом с пересадкой, потом на такси.

Дача официально свекрови, но строили и украшали ее мы с мужем, отказа ни в чем не было, все жили дружно. Но в прошлом году я приехала на выходные, времени на помощь ей особо не было, хотелось передохнуть, ну и свекровь мне заявила, что я там не хозяйка и должна ей подчиняться по первому писку, как младшая старшей, типа встала и пошла. Муж озвучил, что наши женские заморочки никому не понятны, поругались – так помиритесь, и почему нельзя не быть хозяйкой, а просто ездить, помогать его маме и получать удовольствие. Посыл – надо помогать и не жужжать.
Но у меня интерес к даче как отрезало. Получается – гости – наши ровесники, наши друзья, в то же время принимает гостей как бы свекровь. Муж будет на шашлыке, он тоже дорвется до природы - дрова, мангал, мясо. А я все время на побегушках - принеси, подай, принеси из погреба лук, порежь, сделай закуски. Свекровь любит себя показать этакой хлебосольной хозяйкой, посидеть за накрытым столом, а накрывать/обслуживать/посуду мыть придется мне (ну в компании с гостьей), держать лицо, убирать дом, помыть баню, подавать-сушить банные полотенца. А после ссоры – ну сами понимаете, очень это неприятно.
Важный нюанс: на майские у одного из наших детей день рождения. Сын хочет его праздновать именно на даче. Я, как могла, оговаривала другую программу, но все против – на дачу.
С одной стороны, праздник и приезжают гости. С другой – я ехать не хочу. У всех отпуск и предвкушение приятного отдыха, у меня эта неделя в очень напряженных командировках – суды и переговоры в других городах, ночные перелеты. И потом на 4 дня эта дача. Я не умею держать лицо, буду нервничать и хотеть сдохнуть. Если я сорвусь, все опять меня сочтут истеричкой.

Я не знаю, как быть. Гости мне в вотаспе пишут – что брать, когда выезжаем? А я не знаю, как быть. То есть и приеду усталая, вокруг всех скакать, и потом опять трудиться до августа.