Срочно! Как напишут имя в загране? (1656 просмотров)

новое Добрый день! Евочки, срочный вопрос,... Anonymous 17.06 15:23

Добрый день!
Евочки, срочный вопрос, очень надеюсь на помощь.
Ребенок с коллективом осенью едет на гастроли за границу. Я подала документы на загранпаспорт, и мы уехали отдыхать на другой край страны. На днях организатор поездки написал мне, что нужна информация о том, как будет написаны ФИО ребенка в загранпаспорте (покупают билеты). Я уже обзвонила и написала в кучу мест - нигде мне конкретного ответа не дают. Но я нашла в сети онлайн-транслитератор имён для загранпаспортов, пишут, что соответствует новым правилам от 2014 года.
Я в замешательстве, что мне делать. Вдруг в документе ФИО будут написаны по-другому? Но правила транслитерации должны же быть унифицированы?
Вот, например, сайт транслитерации:
http://translit-online.ru/pasport.html
Буду очень-очень благодарна за советы! Ответить

arrow новое Так вы имя-то напишите И, да, правил... Коста C.B. H* 17.06 15:28
arrow новое Проверила по вашей ссылке. Да, у на... Коста C.B. H* 17.06 15:30
arrow новое Kyзьминa Eкaтеpинa Алекceeвнa. Не мо... Anonymous 17.06 15:32
arrow новое Еkaterina Чехов@ OH* 17.06 15:34
arrow новое 99%, что будет Ekaterina Коста C.B. H* 17.06 15:36
arrow новое Ekaterina и без отчества 18.06 14:25
arrow новое На Украине каждый год чего-то меняют.... Anonymous 17.06 15:32
arrow новое Без имени как мы вам ответим? По ссыл... Чехов@ OH* 17.06 15:33
arrow новое Написала выше. Спасибо! Anonymous 17.06 15:35
arrow новое Да, сейчас в загранах делают именно т... Anonymous 17.06 15:37
новое Большое спасибо всем ответившим! Anonymous 17.06 15:43
arrow новое не разводитесь пока Anonymous 17.06 15:47
arrow новое И не думала :) Anonymous 17.06 16:13
новое Я тут ещё что подумала... Может, сред... Автор 17.06 16:12
arrow новое В загран билетах отчество писать не т... Anonymous 17.06 16:18
arrow новое В загранпаспорте отчество не пишут. ... Anonymous 17.06 16:26
arrow новое А меня во всех паспортах Tatiana писа... Anonymous 18.06 21:46
arrow новое Пишите KUZMINA EKATERINA Даже если вд... Anonymous 17.06 16:35
arrow новое Отчество не пишут в загранпаспорта. У... Чехов@ OH* 17.06 16:58
arrow новое Пишут Anonymous 17.06 17:04
arrow новое только по русски Anonymous 17.06 17:36
arrow новое Покажите фото. В анкете может быть. В... Чехов@ OH* 17.06 18:18
arrow новое Свой откройте и убедитесь. Есть отчес... WOman ♤** Noblesse 17.06 18:22
arrow новое Думаете, автор не знает написание сло... Anonymous 17.06 18:24
arrow новое Блин. По-русски же. Я имею ввиду на а... Чехов@ OH* 17.06 18:25
arrow новое Не заморачивайтесь, отредактируете по... WOman ♤** Noblesse 17.06 17:49
arrow новое у нас с мужем по разному одна и та же... Anonymous 17.06 20:29
arrow новое А мне в 2015 году сказали, что нужны ... Марс -- SD** 17.06 20:42
arrow новое у нас фамилия, ну, типа, Лукьянов/ва.... Anonymous 17.06 20:47
arrow новое Ну они именно это и изменили в правил... Марс -- SD** 17.06 21:00
arrow новое посмотрела - мы в 2018 получали паспо... Anonymous 17.06 21:05
arrow новое Пишут, что заявления достаточно. Собс... Марс -- SD** 17.06 21:10
arrow новое ну, мне уже поздно) Мне несколько лет... Anonymous 17.06 21:14
arrow новое Ну да, это имеет важное значение, есл... Марс -- SD** 17.06 21:23
arrow новое мильная карта Аэрофлота, например, ка... Anonymous 17.06 21:28
arrow новое Аnastasiia у дочери, на визе даже нап... tolstaya_zgaba H* 17.06 21:30
arrow новое Или Kseniia у дочери, плююсь каждый р... Ocean Sea H* 18.06 10:03
arrow новое У нас также) ТУся KF** 18.06 11:14
новое Воспользовалась ссылкой, что дали выш... Anonymous 18.06 06:19
новое Автор, так у вас имя беспроблемное,, ... Фрога H* 18.06 08:46
новое Даю справку: 1. Единых правил трансл... Anonymous 18.06 11:20
arrow новое Для Российского ЗП транслитерацию дел... Anonymous 19.06 01:07
arrow новое если это делает автопереводчик, то ка... Anonymous 19.06 12:58
новое у моего сына было Александер, потом п... Anonymous 18.06 13:45
новое Хорошо иметь имя Анна, все время пишу... Aninja SD 18.06 14:17
arrow новое Екатерина тоже не плохо, уверяю вас :... Anonymous 18.06 14:29
arrow новое А еще Нина и Тамара ))) А вот с Елена... Anonymous 18.06 16:04
новое Даже если не совпадет, до 3-х ошибок ... Anonymous 18.06 14:57
новое Вообще можно написать в загранпаспорт... Tanketka F** 18.06 15:27
arrow новое А хотели сделать наоборот - макисмаль... Марс -- SD** 18.06 21:56
arrow новое У нас второй паспорт и Мария в двух в... NadT&K D** 20.06 00:18
новое Нам с мужем умудрились в паспортах фа... Haj D 18.06 22:58