не могу перевести (1101 просмотров)

новое продаю цветы, и тут пишет девушка, те... Anonymous 21.11 13:14

продаю цветы, и тут пишет девушка, текст "how mach are you flower like"
гугл переводит что-то странное, "на сколько я похожа на цветок" помогите понять, что хотят? Ответить

arrow новое Девушка тоже не знает английского, та... Anonymous 21.11 13:18
arrow новое спасибо, попробую написать уточнить :... Anonymous 21.11 13:20
arrow новое Кто из вас написал mach вместо much? ... mllerelena H* 21.11 15:33
arrow новое Цену она у вас на цветы спрашивает. Anonymous 21.11 13:21
arrow новое По контексту, интересуется ценой. По ... Anonymous 21.11 13:21
arrow новое Зачем она пишет вам на языке, которым... VooDoo Doll OH* 21.11 13:22
arrow новое А на каком ей писать? Anonymous 21.11 13:31
arrow новое На своем родном) Больше шансов переве... VooDoo Doll OH* 21.11 13:40
arrow новое Если это какой-нибудь исландский, то ... Anonymous 21.11 13:41
arrow новое Да с чего бы? Простейшие фразы, типа ... VooDoo Doll OH* 21.11 13:43
arrow новое Вы есть скучный лишенный интересности... Anonymous 21.11 13:47
arrow новое +1000!))) Anonymous 21.11 13:52
arrow новое +100 Я так с немецким хозяином переп... Anonymous 21.11 13:49
arrow новое Не знает английского, хочет узнать ст... Его_за * 21.11 13:32
arrow новое Примерную стоимость букета спрашивает... iWave ♧ Clair 21.11 15:55
новое Каков порядок цен? Она спрашивает, с... Anonymous 21.11 13:27
новое В общем (или вообщем?:mda) , ответила... Anonymous 21.11 13:39
arrow новое Удача твоих продавать цветки. Anonymous 21.11 13:40
arrow новое да, я так думаю, мой текст примерно т... Anonymous 21.11 13:42
arrow новое Сошедшая для деревенский локация, над... Anonymous 21.11 13:46
arrow новое ;););) нана D 21.11 21:54
новое яндекс перевел бы "насколько ты похож... Anonymous 21.11 14:15
новое искусственные цветы? может - наскольк... Anonymous 21.11 14:44
arrow новое Не может. Человек, не знающий простых... Anonymous 21.11 15:26
новое Да цену она спрашивает, перевести нел... Anonymous 21.11 15:34
новое Сколько стоят Ваши любимые цветы? :) Anonymous 21.11 22:11