Читать - на каком языке сначала?
AD
31 авг 2004, 00:39
Если вы живете в другой стране, на каком языке сначала учили читать своего ребенка - по-русски или на языке той страны, где живете?
31 авг 2004, 00:50
Наша девочка сначала начала читать по-русски, в 3,6, а потом уже немножко по-английски. И чтение по-английски ей дается легко. Слышала, что если ребенок читает по-английски, а потом начинает учиться читать по-русски, ему это удается тоже достаточно просто. Мысль такая: учиться читать на втором языке проще, если на одном уже умеешь читать.
31 авг 2004, 03:29
то же самое хотела написать :) ведь мы сами (ну, я во всяком случае) сначала учились на русском и это заняло достаточно долгое время, потом по англ, и чтобы начать читать достаточно было буквы выучить... (ну не только конечно, но это главное). так что подожду пока в школе на англ выучатся (явного интереса дочь не проявляет,так что мне кажется что в школе, за компанию с прочими, да и с определенными методиками ей это будет проше чем я ее сейчас дома насиловать буду), а потом буду по русски учить. правда пока это теоретическое мнение, моя еще ни на каком не читает, ей не интересно...вот слушать это да :)
31 авг 2004, 01:13
Мы по-русски:) Немецкий в школе выучим;)
31 авг 2004, 01:47
На русском, английский все равно выучит
AD