В 7 лет учить язык поздно.............
AD
30 июл 2006, 12:49
Я противник раннего изучения второго языка. Т.е. в двуязычной среде это нормально, но изучение э дог, э фрог, мне непонятно. Ситуация такая. У моего сына отличный лингвистический слух, повторяет иностранные слова правильно и с первого раза. В связи с этим наша бабушка меня задолбала, что надо СРОЧНО бежать и учить английский язык, а то потом может быть ПОЗДНО! В пример ставит меня, что я так хорошо говорю по-фински, именно из-за того, что моя няня была финкой( притом чистейшей, которая по-русски еле общалась).
Я ей отвечаю, что во-первых, кроме произношения у меня никогда не было идеального совершенства в языке, во-вторых, няня была чистой финкой, а не студенткой педагогического училища. Что на детских курсах и в детсадах у педагогов такой уровень владения, что с ним только напортить можно. Другое дело, если бы была языковая среда, с англоязычным преподом, но увы...такого мы не имеем.
Мама каждый день капает мне на мозги. Главный довод- В 7 БУДЕТ ПОЗДНО!
Ну как мне еще убедить ее? Чувствую, что скоро достанет не по-детски.
Я ей отвечаю, что во-первых, кроме произношения у меня никогда не было идеального совершенства в языке, во-вторых, няня была чистой финкой, а не студенткой педагогического училища. Что на детских курсах и в детсадах у педагогов такой уровень владения, что с ним только напортить можно. Другое дело, если бы была языковая среда, с англоязычным преподом, но увы...такого мы не имеем.
Мама каждый день капает мне на мозги. Главный довод- В 7 БУДЕТ ПОЗДНО!
Ну как мне еще убедить ее? Чувствую, что скоро достанет не по-детски.
30 июл 2006, 13:28
Я считаю, что если ребенку это интересно - учите. Если нет - не надо насиловать.
Но я уверена, что учить язык, как Вы и сказали, лучше в языковой среде.
Но я уверена, что учить язык, как Вы и сказали, лучше в языковой среде.
30 июл 2006, 14:42
У нас так с финским, я читаю ему книги(благо произношение у меня хорошее), потом переводим, очень нравится. Когда приезжаем из Финляндии словарный запас все больше и больше.
Хорошим английским похвастаться не могу, поэтому смотрим спутниковые мульты на языке. Но не более того.
Хорошим английским похвастаться не могу, поэтому смотрим спутниковые мульты на языке. Но не более того.
30 июл 2006, 15:41
29 лет я считала себя "лингвистическим вЫродком". Ну - ни хре-на:-((( На с преподом, ни самой.
Прожила полгода в англоязычной стране. Тот же эффект (все только - глаголами, местоимениями, неопределенная форма, произношение - никуда не годное)
Как вдрруг...:-)
Встречаю парня, военного летчика, полиглота (сам он - аццкая катае-венесуэльская помесь) "Разболтал" меня за... 1,5 мес.
Теперь, даже в Москве, могу, с грехом пополам, с иностранцами, на бытовом уровне "скоротать досуг":-)
Епрст... был бы он моим преподавателем, да я б его озолотила.
Все же, в среде, в общении с благорасположенными носителями, все идет в миллионы раз проще и с бОльшим удовольствием.
А насчет "дог" и "фрог", - не помешает, если легко идет. Но, как мне кажется, дома по учебнику - это малоэффективно. Ни тебе мотива, ни азарта, н понимания, на кой фиг это усе надо. Вот в живом диалоге - это другое дело. Бабушка может поднажать и смотаться с внучиком, до конца августа, в англоязычное гос-во, если уж так хоца. Эффект превзойдет все ее ожидания.
Прожила полгода в англоязычной стране. Тот же эффект (все только - глаголами, местоимениями, неопределенная форма, произношение - никуда не годное)
Как вдрруг...:-)
Встречаю парня, военного летчика, полиглота (сам он - аццкая катае-венесуэльская помесь) "Разболтал" меня за... 1,5 мес.
Теперь, даже в Москве, могу, с грехом пополам, с иностранцами, на бытовом уровне "скоротать досуг":-)
Епрст... был бы он моим преподавателем, да я б его озолотила.
Все же, в среде, в общении с благорасположенными носителями, все идет в миллионы раз проще и с бОльшим удовольствием.
А насчет "дог" и "фрог", - не помешает, если легко идет. Но, как мне кажется, дома по учебнику - это малоэффективно. Ни тебе мотива, ни азарта, н понимания, на кой фиг это усе надо. Вот в живом диалоге - это другое дело. Бабушка может поднажать и смотаться с внучиком, до конца августа, в англоязычное гос-во, если уж так хоца. Эффект превзойдет все ее ожидания.
30 июл 2006, 15:53
Хе..бабушкина обязанность у нас у нас советы давать, какая там англоязычная страна:). У моей подруги в саду был английский, радовалась, что "так хорошо дают язык". Итог- девочка пошла в английскую школу, учителя ругались, так было трудно неправильное произношение в норму привести:( В итоге брали девочку-репетитора, которая 3 года прожила в англии, чтобы приводила в порядок произношение. Благо, дочка у них способная получилась:)
30 июл 2006, 16:06
ну вот это и есть самый острый подводный камень... По Задорнову: "...по последнему Постановлению ВЦСПС звук "детейбл" произносим таким образом..." Язык, ИМХО, невозможно "дать", его надо почувствовать:-) Хде? Пардон-те?:-) Ну, т.е., я знаю одного русского преподавателя, которая на вылезает из стран Запада, и ее произношение приравнивается к Оксфордскому, - но...ммм... 25 евро за акад. час я платить пока просто не могу:-( Честно говоря, будь у меня эти "лишние" 100-150 евреев в неделю, платила бы... Мама дорогая!!! Как она классно приобщает к языку!!!!!
30 июл 2006, 16:20
Во-во. Просто я имела отношения к языку(правда, финскому), я знаю, что специалисты востребованы, а те, кто так себе как раз и идут в такие детские группы и по детским садам:(
30 июл 2006, 16:14
а вам жалко ?? думаете совсем навредит или в крайнем случае бесполезно будет ?? Я считаю что чем младше ребенок тем ему легче все запоминать, причем на автомате, потом - во взрослой жизни с таким багажем куда легче учиться.
30 июл 2006, 16:18
Как бы вам объяснить мою позицию... Я выше Бегущей по волнам рассказала историю дочки моей подруги. Я боюсь, что смысла нет. И даже вреда больше. Преподаватели в детских группах никакие. Они не смогут дать правильного произношения, а набор слов- так кому он нужен. Если бы был преподаватель из англоязычной страны, отдала бы не задумываясь, но увы, таковых не имеется.
30 июл 2006, 16:30
звучит ужасно, я даже рада, что начала осваивать язык уже в среде, без предварительной подготовки. Насчет "идти по жизни" - это 100% верно, но лучше, если понадобится, потратить один раз и использовать метод "погружения" в Европейской стране. Как я поняла, планов на получение Кембриджского диплома у вас планов не имеется? Вам только разговорный нужен?
30 июл 2006, 18:38
Вы знаете, я не думаю, что он запомнит неправильное произношение в результате садовских занятий. Вот если уже дальше, в школе, на курсах, в институте - тогда да. По опыту - с тем словарным запасом, который предусматривает садовская программа, язык исковеркать ПОКА невозможно. :) Тем более, что кроме преподавателя как правила для занятий используются аудио- и видеоматериалы на родном английском. Т.е. дети слушают неадаптированный язык.
Вообще, хорошее произношение - вещь относительная. Ведь и на своем родном языке люди говорят по-разному. И вполне возможно и такое: препод поставит вам правильное произношение, но вы будете звучать на нем странно в стране, потому что оно уж слишком правильное, ну не говорят так люди! Плюс в каждом городе или провинции своию нюансы... я уж не говорю про разный английский в Англии и, скажем, в Австралии... и т.д., и т.п. Поэтому, увы, идеально язык выучить о-о-о-очень непросто...
Говорю не голословно, я суммарно почти восемь лет жила в испаноязычных странах, начиная с 1-го класса. Кстати, как раз в детстве и выучила, само получилось. :) И работала потом с языком, в командировки ездила... и сейчас работаю, как раз в школе + садовская группа. :):):) Вроде бы и произношение хорошее, и знания не только академические, а самые что ни на есть живые, а все равно часто возникает чувство, что ну не знаю я язык как родной.
Вообще, хорошее произношение - вещь относительная. Ведь и на своем родном языке люди говорят по-разному. И вполне возможно и такое: препод поставит вам правильное произношение, но вы будете звучать на нем странно в стране, потому что оно уж слишком правильное, ну не говорят так люди! Плюс в каждом городе или провинции своию нюансы... я уж не говорю про разный английский в Англии и, скажем, в Австралии... и т.д., и т.п. Поэтому, увы, идеально язык выучить о-о-о-очень непросто...
Говорю не голословно, я суммарно почти восемь лет жила в испаноязычных странах, начиная с 1-го класса. Кстати, как раз в детстве и выучила, само получилось. :) И работала потом с языком, в командировки ездила... и сейчас работаю, как раз в школе + садовская группа. :):):) Вроде бы и произношение хорошее, и знания не только академические, а самые что ни на есть живые, а все равно часто возникает чувство, что ну не знаю я язык как родной.
30 июл 2006, 18:25
Если ребенок учит про фиш в игровой форме, с интересом, весело - да пусть учит, хуже от этого точно не будет. В числе прочих полезных занятий, для общего развития. Но на серьезные знания рассчитывать не приходится. Да, дети запоминают быстро. Но и забывают быстро, если это не развивать. И, уверяю вас, даже если обеспечить ребенку языковую среду, но через какое-то время ее прервать - очень не факт, что полученные в детстве знания сохранятся надолго. Нужно понимать и быть готовым к тому, что язык потребует постоянного развития, если вы действительно хотите, чтобы ребенок им овладел на хорошем уровне. Если есть возможность это обеспечить - тогда другое дело. А нет - будет обычный среднестатистический школьный инглиш до того момента, пока ребенок, возможно, не захочет заниматься более интенсивно САМ или у него не будет возможности самому обеспечить себе эту самую языковую среду.
30 июл 2006, 23:46
Слушай, про языковую среду и про талант. Просто коммент.:-) Прикинь, у меня есть школьная подружка, к языкам талант имеет, зашибись просто.
Она в Австрии жила до семи лет, соответственно, по-немецки бОлтала, как на своём родном.
Сколько лет прошло, а она, до сих пор, почти все понимает. А когда говорить начинает, сразу слышно, что язык, ну если не родной, то, по крайней мере, двоюродный. Шикарное произношение.
Про инглиш я ваще молчу.
Она в Австрии жила до семи лет, соответственно, по-немецки бОлтала, как на своём родном.
Сколько лет прошло, а она, до сих пор, почти все понимает. А когда говорить начинает, сразу слышно, что язык, ну если не родной, то, по крайней мере, двоюродный. Шикарное произношение.
Про инглиш я ваще молчу.
31 июл 2006, 09:07
Ну дак а я-то как выучила? Так же! В 7 лет приехала в Мексику, и при том, что учиться тогда можно было только в советской посольской школе, и общение с местными нам сводили к минимуму (в 80-е то!!!), я все равно аблала вполне прилично. Как? - сама не понимаю. Телек смотрела (жили в городе, советстких программ не было, а мультиков на испанском - завались)... на улице слышала, в магазине... У меня он не пропал, хотя спецшколу не заканчивала. Но у меня была масса знакомых детей, которые так же точно прожили в разных странах, в той же Мексике, в Мозамбике (португал), в Германии и пр. - очень мало у кого остался язык. Если его не развивать дальше, то останется язык только у тех, у кого действительно есть этот самый лингвистический слух или как это назвать. (я скромная, правда!) Так что обольщаться не стоит... :)
31 июл 2006, 14:05
У подруги моей было больше шансов. Она общалась только с местными детьми. Но, всего до семи лет.
Но, талантишше не пропьешь.:-) Это ж каким надо обладать слухом,(или как там его назвать)чтобы хранить язык так долго, больше никогда на нем не общаясь.
Она, конечно, - исключение. Обольщаться не стоит, точно.
Но, талантишше не пропьешь.:-) Это ж каким надо обладать слухом,(или как там его назвать)чтобы хранить язык так долго, больше никогда на нем не общаясь.
Она, конечно, - исключение. Обольщаться не стоит, точно.
31 июл 2006, 09:13
Да, кстати. Маман моя в испаноязычных странах прожила в сумме... лет 13, не меньше. Ты думаешь, она хоть как-то шпрехает? Ни в зуб ногой, а ведь даже на курсы ходила. Отдельные слова понимает, два десятка слов сказать может - и это все! Я это не к тому, что это потому, что она взрослая была и учить было поздно, а просто бывают товарищи, совершенно к языкам неспособные. И это от возраста не зависит, я уверена, ее не спасло бы и более раннее пребывание в стране...
А папахен, учив испанский как второй язык, уже за пару лет в Мексике навострился так, что его (да с его внешностью) за своего принимали. Талант! :):):)
А папахен, учив испанский как второй язык, уже за пару лет в Мексике навострился так, что его (да с его внешностью) за своего принимали. Талант! :):):)
31 июл 2006, 14:14
Не говори!:-) Я тоже на таки-и-е экземпляры насмотрелась. Люди живут годами, и, кроме "грасиас", по-моему, не способны выдавить ни слова.
Чё-то, как-то... не поровну раздает Бог лингвистический слух, этот самый.:-)
Чё-то, как-то... не поровну раздает Бог лингвистический слух, этот самый.:-)
03 авг 2006, 22:51
ОФФ жесточайший...........................................................................
Я на фотоконкурсе Полярник Лизку свою разместила. Впервые, можно сказать, наляпала личных фоток в паспорт. Заходи!
Я на фотоконкурсе Полярник Лизку свою разместила. Впервые, можно сказать, наляпала личных фоток в паспорт. Заходи!
04 авг 2006, 13:39
Офф средней жесткости.......................
Al fin, как грицца! Ну, здравствуйте, красотки!! :-) Приятно познакомиться опять и снова.
И этта, а тя просто в точности такой и представляла. Увидела фотку и даж не удивилась... вроде как сто раз уже тебя видела и сто лет знаю. Реально. Наверное у меня третий глаз.Гы!
Я бы даже за вас на конкурсе голоснула бы, только не знаю как. Ежели научишь - я в твоем распоряжении.:-)
Al fin, как грицца! Ну, здравствуйте, красотки!! :-) Приятно познакомиться опять и снова.
И этта, а тя просто в точности такой и представляла. Увидела фотку и даж не удивилась... вроде как сто раз уже тебя видела и сто лет знаю. Реально. Наверное у меня третий глаз.Гы!
Я бы даже за вас на конкурсе голоснула бы, только не знаю как. Ежели научишь - я в твоем распоряжении.:-)
06 авг 2006, 18:42
Ну я даже не знаю... Ты меня просто заинтриговала. А может, ты меня и вправду где-то видела? :)
А проголосовать за нас будет можно, когда начнется голосование. Для этого надо будет просто зайти в раздел Конкурсы и опросы. http://www.eva.ru/main/contest
Но честно, размещала не для победы, т.к. фото не самая удачная, а просто в кои-то веки хоть раз поучаствовать в конкурсе! Может, насыпят чего? :)
А проголосовать за нас будет можно, когда начнется голосование. Для этого надо будет просто зайти в раздел Конкурсы и опросы. http://www.eva.ru/main/contest
Но честно, размещала не для победы, т.к. фото не самая удачная, а просто в кои-то веки хоть раз поучаствовать в конкурсе! Может, насыпят чего? :)
AD
AD
06 авг 2006, 23:13
Вот клянусь остатками чести, совершенно знакомое лицо.:-)
Я тоже, как-то по весне, в дебильном одном конкурсе участвовала, шоб яблочко досталось.
Да только через день после получения оного, на Еве случился глюк-откат, помнишь? Все нажитое непосильным трудом, за сколько-то там дней, исчезло. Вместе с моим яблочком. Я прям умом двинулась с расстройства.
Правда, через недельку, добрые люди вернули честно заработанное.
Ты хоть культурно - дитё выставляешь. А я сама - коза престарелая, прыгала. Конкурс прыжков был, панимаиш!
Я тоже, как-то по весне, в дебильном одном конкурсе участвовала, шоб яблочко досталось.
Да только через день после получения оного, на Еве случился глюк-откат, помнишь? Все нажитое непосильным трудом, за сколько-то там дней, исчезло. Вместе с моим яблочком. Я прям умом двинулась с расстройства.
Правда, через недельку, добрые люди вернули честно заработанное.
Ты хоть культурно - дитё выставляешь. А я сама - коза престарелая, прыгала. Конкурс прыжков был, панимаиш!
06 авг 2006, 23:21
Да я бы и сама прыганула, только сниматься не люблю, в отличие от дитя. :) На енто дитё только камеру нацель - все! есть контакт!
07 авг 2006, 12:01
Я сама сниматься ненавижу. Да только в то время был исключительно "прыгучий конкурс", и только для ХА.:-)
Кста, дети мои тоже не любители фоткаться, то губы подожмут, то рожу скорчат, а потом ваще шлют меня подальше, мол, замучала мать со своими фотосессиями.:-)
Кста, дети мои тоже не любители фоткаться, то губы подожмут, то рожу скорчат, а потом ваще шлют меня подальше, мол, замучала мать со своими фотосессиями.:-)
30 июл 2006, 23:33
Ниччё в этом не понимаю, но имею пример. :-) Мой младший сын, по всей видимости, имеет тот самый лингвистический слух, о котором Вы говорите.
Английский начал изучать в 9 лет. Так сложилось. Я думала, что уже поздно, (просто как ваша бабуля).
За год навострился так, что я не верю своим ушам.
(Я ещё чё-то в этом секу, после английской спецшколы:-))
Собссно, никогда не поздно!
Правда, есть небольшой нюанс - у него с четырех лет свободный испанский.
Т.е он имеет представление, что иноземный язык существует в природе.
Английский начал изучать в 9 лет. Так сложилось. Я думала, что уже поздно, (просто как ваша бабуля).
За год навострился так, что я не верю своим ушам.
(Я ещё чё-то в этом секу, после английской спецшколы:-))
Собссно, никогда не поздно!
Правда, есть небольшой нюанс - у него с четырех лет свободный испанский.
Т.е он имеет представление, что иноземный язык существует в природе.
30 июл 2006, 23:55
Держитесь!
31 июл 2006, 00:02
Ерунда какая про "поздно". Как убедить - не знаю, подозреваю, что если бабушка спит и видит внучка изучающим английский с садика, то никак.
31 июл 2006, 00:10
Что значит поздно?? было бы желание. моей знакомой в 50 потребовался немецкий, через два месяца говорила дай бог всякому.
31 июл 2006, 14:18
Сама в прошлом году обошла все местные курсы, но послушав произношение этих теток была в ужасе, нахватавшись новых методик - спикали так, что хотелось бежать от них подальше, но дочка хотела ходить, а я так и не отдала, решила не портить ребенку произношение. Ей скоро восемь, со второго класса начинается английский в школе, что за преподаватель не знаю, а хотелось бы хорошего,как в мои школьные годы :)
31 июл 2006, 15:20
У меня была преподавательница английского. Она учить язык начала только в 12 лет. Говорит свободно. Преподает на лучших курсах города. Я с ней советовалась, когда начинать учить ребенка иностранному языкы. Она сказала, что все равно когда. Но главное начинать с профессионалами. Т.к. легче научить чем переучивать.
А учительница в школе начала учить ангийский только уже в инязе.
А учительница в школе начала учить ангийский только уже в инязе.
01 авг 2006, 13:17
Начала учить английский в 8 лет. Сейчас преподаю 3 языка. Закончилв МГЛУ (бывший иняз Мориса Тореза). Согласна с Вами абсолютно. Сейчас часто дети еле на русском говорят. Словарного запаса не хватает, но зато "э дог" и "э фрог" В СОВЕРШЕНСТВЕ :).
03 авг 2006, 23:26
офф. ну и как Вам финский, надо? я вот учила-учила, а нужен только для того, чтобы фактом похвастать перед знакомыми. финнов вижу раз в 100 лет, общаться ни разу не лели. к тому ж, почти все они разговаривают на английском :)
по теме: у нас тут неподалеку есть садик с воспитателями-англичанами. такой вариант не хотите рассмотреть? на самом деле, конечно же, язык хорошо учится при общении с носителями, а где их взять хоть в 3 года, хоть в 7 лет?
т.е. если хотите серьезно учить язык, то не возраст надо искать, а носителей этого языка. можно поехать хоть в Финляндию (есть даже лагеря для подростков специально для этих целей, наш кузен туда 2 раза ездил), хоть в Англию и повысить уровень :)
а еще я знаю одну девушку, она 5 языков выучила, без всяких нянь, спецсадиков и носителей языка. 2 языка выучила в спецшколе, 2 в институте (факультет МЭО в СПбГУ), 1 язык сама. но она очень уникальная :)
поэтому не отчаивайтесь, все хорошо :) и маме скажите, что всякое бывает. было бы желание и терпение.
по теме: у нас тут неподалеку есть садик с воспитателями-англичанами. такой вариант не хотите рассмотреть? на самом деле, конечно же, язык хорошо учится при общении с носителями, а где их взять хоть в 3 года, хоть в 7 лет?
т.е. если хотите серьезно учить язык, то не возраст надо искать, а носителей этого языка. можно поехать хоть в Финляндию (есть даже лагеря для подростков специально для этих целей, наш кузен туда 2 раза ездил), хоть в Англию и повысить уровень :)
а еще я знаю одну девушку, она 5 языков выучила, без всяких нянь, спецсадиков и носителей языка. 2 языка выучила в спецшколе, 2 в институте (факультет МЭО в СПбГУ), 1 язык сама. но она очень уникальная :)
поэтому не отчаивайтесь, все хорошо :) и маме скажите, что всякое бывает. было бы желание и терпение.
07 авг 2006, 13:50
Off. Я в свое время гидом-переводчиком была и просто переводчиком. Тогда нужен был. Сейчас только тогда, когда ездим в фин. Не более того, поэтому язык уходит в пассив и притом стремительно.
Я не из Питера, поэтому увы..У нас тут сады есть языковые. Финский-карельский:) Скажу честно, вот это точно пустая трата времени. Да и не особо у меня есть желание делать кашу в голове ребенка. Т.к. карельский язык это вообще нечто. В каждой деревне свой диалект,да и как-то к карелам отношения нет, только что живем здесь:) Ой, занесло опять в офф..
Я не из Питера, поэтому увы..У нас тут сады есть языковые. Финский-карельский:) Скажу честно, вот это точно пустая трата времени. Да и не особо у меня есть желание делать кашу в голове ребенка. Т.к. карельский язык это вообще нечто. В каждой деревне свой диалект,да и как-то к карелам отношения нет, только что живем здесь:) Ой, занесло опять в офф..
07 авг 2006, 19:45
:):) а я думала, что за место такое жительства Птз. а это ж Петрозаводск :)
в Сортавала не бываете? у меня там бабушка живет. поедем к ней осенью :)
в Сортавала не бываете? у меня там бабушка живет. поедем к ней осенью :)
09 авг 2006, 15:06
:):):) Спб, Птз:) Не-а, бывала там только тогда, когда работала. Сейчас часто бываем в тех краях, но только для того, чтобы пересечь границу в Вяртсиля. Места там потрясающие......
07 авг 2006, 19:52
я тож не хочу кашу устраивать в голове у ребенка :) на примере той девушки становится окончательно ясно: словарный запас и грамматика усваиваются при наличии хорошей памяти. чем ее поднять - вопрос. можно с 6 мес. уже иностранные слова учить, можно много учить стишков и т.д. короче, просто заниматься со своим ребенком. произношение закладывается в языковой среде и при наличии к этому способностей (хорошо сформированный речевой аппарат вполне подойдет :) ).
31 июл 2006, 03:07
у нас тут много кто приехал в Германию из России. Так вот... понятно, что чем позже приехал, тем сложнее с языком. Если ребенок приезжает до 13-14 лет, то у него не будет акцента и немцы не смогут понять, что он иностранец (если ходит в школу и остается тут жить). После 14 от акцента не избавиться. Но то есть есть конечно и те, кто в 15 лет приехал и говорит без акцента, но это скорее исключения. Читала, что что-то в мозгу закрывается (простите, я в физио не разбераюсь). Но свободно говорить будет, как на своем родном... если в школе учился в Германии. одного года достаточно обычно. Чтобы говорил как на своем родном.
ето я про поздно после семи... для изучения по книжкам может и поздно. А окунание в языковую среду никогда не поздно :)
ето я про поздно после семи... для изучения по книжкам может и поздно. А окунание в языковую среду никогда не поздно :)
31 июл 2006, 03:12
у меня шеф-бельгиец говорит свободно на англ. Рассказывает, что никогда не учил, но каждый год летом ездил на 2-3 недели в Англию к тетке и дв.братьям. Говорит правда с акцентом.
Я вот думаю, что нам с англ. делать. На Канарских кстати очень много англичан отдыхают со своими детьми. В нашем отеле все диалоги между детьми велись именно на нем...
вот может отдыхать в тех местах, где англичане отдыхают? :))
Я вот думаю, что нам с англ. делать. На Канарских кстати очень много англичан отдыхают со своими детьми. В нашем отеле все диалоги между детьми велись именно на нем...
вот может отдыхать в тех местах, где англичане отдыхают? :))
31 июл 2006, 09:33
Ну если в 7 поздно, то мне в мои 25 теперь вообще наверное стоит бросить это гиблое дело и возвращаться на родину в срочном порядке? :)
31 июл 2006, 14:00
полностью разделяю Вашу позицию. Начала учить язык за 2 года до школьной программы, окончила иняз(преподаватель англ яз) и работаю с людьми, которые просто в 9 классе наняли классного репетитора и за 4-5 лет люди ОСМЫСЛЕННО в совершнстве выучили НЕРОДНОЙ язык, не влезая в менталитет (а даже просто другая интонационная шкала способна его исказить), не тратя детство и здоровье на ВОДКУ НА ЛЬДУ(What can I do?-некоторые так и не поняли, что это было :)))
Мне прям чес слово обидно, лучше бы я в это время на пианине :) играть научилась. Считаю ранне обучение обоснованным только в случае практического уторбеления языка ( билингвы, проживание в стране с использованием этого языка,ну, или хотя бы один друг должен говорить на этом языке) если нет прагматики - нет смыла, это все равно что научиь ребенка парикмахерскому исскуству. Он же не пойдет на работу в 7 лет, запомнит что-то, потом будет использовть, но во взрослом возрасте УСИЛИЙ на это тратиться меньше. Потому что есть развитая логика, родной язык, с которым можно проводить аналогии с абстрактными понятиями - время, падежи и тд и самое главное ПРИЧИНА, необходимость которой дает мощный толчок.
Мне прям чес слово обидно, лучше бы я в это время на пианине :) играть научилась. Считаю ранне обучение обоснованным только в случае практического уторбеления языка ( билингвы, проживание в стране с использованием этого языка,ну, или хотя бы один друг должен говорить на этом языке) если нет прагматики - нет смыла, это все равно что научиь ребенка парикмахерскому исскуству. Он же не пойдет на работу в 7 лет, запомнит что-то, потом будет использовть, но во взрослом возрасте УСИЛИЙ на это тратиться меньше. Потому что есть развитая логика, родной язык, с которым можно проводить аналогии с абстрактными понятиями - время, падежи и тд и самое главное ПРИЧИНА, необходимость которой дает мощный толчок.
31 июл 2006, 17:13
Я думаю, вреда от этого не будет, если в игровой форме, с использованием видео-аудио материалов дети в процессе игры будут "изучать" язык. У нас в садике английский есть, 3 раза в неделю, играют, слушают песенки, мульты смотрят, у преподавателя произношение хорошее, я не жду, что она будет отлично знать язык, но вреда от этого точно не будет. Я сама начала в 8 лет изучать английский, что не помешало мне его выучить на очень неплохом уровне, сейчас свободно владею. Так что в 7 лет конечно не поздно, но и принципиально возражать против раннего англ. я бы не стала:)
AD
AD
01 авг 2006, 13:45
Согласна с вами. По крайней мере, мои детишки на занятия бегут с радостью: мы и поем, и пляшем, и играем, и рисуем...
01 авг 2006, 00:25
Разговаривала с хорошим преподавателем английского, которая учит как раз маленьких деток по каким-то своим методикам. Спрашивала у нее: когда учить дочку, если до трех лет произношение ставится прекрасно, а потом - сложно(читала про такое)? Она ответила: учить только после того, как ребенок на родном языке будет правильно произносить все звуки. Иначе он русские звуки так никогда и не станет верно произносить. У нее у самой семилетняя внучка, но какие-то логопедические проблемы, и она ее не учит.
01 авг 2006, 12:48
А у кого есть опыт с китайским? Я вот хочу доче с трех лет найти студента (ку) китайца, чтобы пару раз в неделю просто приходил играть с ней, но только на китайском.
03 авг 2006, 23:34
готовитесь к "китайской угрозе"? :):)
01 авг 2006, 18:31
Не поздно!Я двуязычная(русс-эстонский).Но до 18 лет других языков не знала.Учила с 12 по 18 лет английский,сейчас на нём прекрасно говорю.А итальянский выучила когда мне было 20,тоже говорю почти в совершенстве и акцент он есть конечно,но не сильный.И дочка английский будет учить не раньше школы.
03 авг 2006, 23:14
не поздно, я в 22 года голландский за 9 месяцев вючила..........
(с транслита)
(с транслита)
Anonymous
03 авг 2006, 23:34
в государстве, где ребенок с рождения слышит два (три...и более) языков ребенок в состоянии обучиться полноценно и родному (при условии того, что семья не подавляет язык страны происхождения) и всем прочим, без потери диалектических особенностей. Домашнее, непрофесиональное обучение дает просто общее развитие.
04 авг 2006, 01:17
Я помню,что вроде есть 2 периода развития лингв.-х способностей у ребенка, первый,когда он познает родной язык 2-3 года, и второй 6-7 лет- самый благоприятный период для начала изучения второго языка. Двуязычие все-таки напрягает мозг ребенка, лучше всё постепенно, по очереди.
Но лучше сами поищите, почитайте про этот сензитивный период.
Но лучше сами поищите, почитайте про этот сензитивный период.
04 авг 2006, 02:30
Наверное, если двуязычие создается искусственно, то напрягает. У нас двуязычие естественное, т.к. живем в англоязычной стране - ребенок одинаково свободно говорит на 2 языках. До 1.5 лет был только русский, т.к. были дома, соответствнно, английский слышал очень опосредованно. В 1.5 года пошел в сад, через месяц понимал все, что ему говорили, еще через пару месяцев стал говорить. Сейчас свободно владеет двумя языками, причем знает как "переключаться" и где какой язык использовать.
04 авг 2006, 21:48
Я не буду спорить о том,поздно или нет,не знаю,у всех видимо по-разному.Скажу как было у нас.На втором языке (латышском) с дочкой стала разговаривать бабушка с 3 лет.С 4 лет отдали в садик,в котором с детьми говорили сразу на двух языках,на русском и латышском.Плюс к этому в 4 года ещё стали учить два раза в неделю английский. Результат:дочери 15 лет,на латышском говорит абсолютно свободно и,главное,без акцента.По английски тоже говорит свободно,но всё-таки не так хорошо,как по латышски.С родным русским проблем нет,пишет грамотно,много читает.
07 авг 2006, 07:46
Ну расскажу про себя. В 7 лет меня отдали на английский. И я отказалась ходить.
В школе практически не было занятий ( в 11 классе давали алфавит). Но я сама в 16 лет подумала, что неплохо бы выучить английский. И выучила по самоучителю. В институт пришла с таким уровнем, что не все спец. обучаеющиеся могли догнать.
Я к чему - учиться никогда не поздно. Было бы желание. А иначе - лишнее засорение мозга и психики.
В школе практически не было занятий ( в 11 классе давали алфавит). Но я сама в 16 лет подумала, что неплохо бы выучить английский. И выучила по самоучителю. В институт пришла с таким уровнем, что не все спец. обучаеющиеся могли догнать.
Я к чему - учиться никогда не поздно. Было бы желание. А иначе - лишнее засорение мозга и психики.
07 авг 2006, 09:01
Вы представляете, какое произношение ему на этих курсах поставят? Вот что действительно будет поздно, так это менять это произношение. Знаете, сколько стоит хороший препод, который не исковеркает? 40-50 долларов за занятие. Вы у мамы денег попросите, когда она в очередной раз в атаку пойдёт :-)
Купите лучше мультфильмы, озвученные носителями языка, и крутите. (А, позно прочитала - вы уже так и делаете). Или найдите няню-англичанку, хотя на мой взгляд, такие меры неразумны - слишком дорого держать англичанку ради изучения языка - и опять же попросите денег у мамы :-)
Я знаю двух людей, которые преподавали язык в саду. Поэтому не хочу, чтобы моя дочь занималась в саду языком. Это случайные люди, с педагогическим образованием, но языком абсолютно не владеющие.
Купите лучше мультфильмы, озвученные носителями языка, и крутите. (А, позно прочитала - вы уже так и делаете). Или найдите няню-англичанку, хотя на мой взгляд, такие меры неразумны - слишком дорого держать англичанку ради изучения языка - и опять же попросите денег у мамы :-)
Я знаю двух людей, которые преподавали язык в саду. Поэтому не хочу, чтобы моя дочь занималась в саду языком. Это случайные люди, с педагогическим образованием, но языком абсолютно не владеющие.
07 авг 2006, 21:12
а мое мнение - чем раньше, тем лучше. Я живу в Германии, где сейчас и наблюдаю поколение детей, которых родители очень рано отдавали учить английский. Очень хороший у них уровень, и резко отличается от тех, кто учил его только в школе. Ребенку в этом возрасте вообще все равно что учить. Пусть даже будет а дог и а фрог, все равно что-то отложится
(с транслита)
(с транслита)
09 авг 2006, 15:05
Я бы не стала сравнивать преподавание языка в европе и в России. Я могу лишь судить по финляднии, т.к. там много друзей, как там дети знают английский в средней школе, и как у нас. Не забывайте, что английский у нас это иностранный язык, а в европе, если ты собираешься вести полноценный образ жизни, он просто необходим. В той же Финляндии английские фильмы показываются по тв без финской озвучки, только с субтитрами на финской. У нас же с этим не так "туго":) Поэтому и включаю мультканалы сыну на английском, я думаю, что от этого пользы будет больше. Хоть правильную речь будет слышать.