Что еще кроме Даши-путешественницы

Уважаемые мамы, подскажите! Что еще кроме "Даши-путешественницы" так нравится детям, чтоб можно было все дела переделать спокойно?

улицу Сезам смотрим

"Диего вперед!" из той же серии

а Диего где можно купить?

я в переходах покупала, пиратские конечно

+100

еще мой сынок смотрит "Лунтика" и "ну, Погоди". Но "Дашу" любит больше всего.

Смешарики и Wonder Pets

мой тоже очень любит Wonder Pets

Да, совершенно маразматичный мультик. но дочь его обожает.

а Wonder Pets где можно купить?

Где купить - не задумывалась. Мы смотрим раз в день две серии в 13 кажется по детскому каналу Nickelodeon А еще диск муж скачал. Где то нашел.

Моей доче 3,5 года. Она очень любит Заколдованный лес (про принца Зака), любит Винни-Пуха (диснеевского), Микки-Мауса, да и вообще мультики любые. Русалочка, Спящая красавица, Белоснежка и семь гномов, Аленький цветочек, Тили-мили-Трям

Кстати, а что за Даша-путешественница? Расскажите. я думаю, что моей Даше было бы интересно посмотреть и на какой возраст?

Дашу брала на Еве. вроде лицензионные не продаются, а может я ошибаюсь. Это развивающий мльтик, все мои знакомые детки обожают. я своему ставить начала полгода назад. А сейчас ему 2. но мультик будет интересен и детям старше. племянница в 6 лет обожает.

Ага, спасибо. Посмотрю, правда, моя больше "про любовь" любит, типа Русалочки, Спящей красавицы, Заколдованный лес, про всяких Василис Прекрасных и Елен Премудрых. Посмотрим, хотя мультиков у нас - пруд пруди

У нас Игрушечная страна с Нодди рулила с года до трех)) Причем дисков было помимо штук 200 разных-разнообразных,но Нодди мы верны были долго)

Спасибо, поищу!

тоже смотрим Нодди.

а он на русском? я видела в английском только

Там и так и так. Можно переключать язык.

Спасибо Вамм, сказала 1 смотрим, Ураа а то от Даши крыша начинает уже ехать

Пожалуйста)там их 7 дисков,так что надолго хватит)

спасибо всем! буду искать.

Девочки, а Даша бывает лицензионная или хорошего качества??? Брала на Еве, качество не очень.

Да, которая "оригинальная" :) На английском то есть. А я скачала русскую. Качество очень даже хорошее! Записала на ДВД.

а где скачали?

http://www.wizzlouk.ru/dora.php

я Вам очень благодарна!

подскажите а какой первый мульт смотреть?

Да без разницы :) Они все независимые друг от друга. Можете смотреть в том порядке, в котором они выложены на сайте.

Мультики с героями-игрушками smoby, конкретного названия нет...продаются в ашане. Возраст 2-3 года. Наши всей компанией смотрят и потом на игрушках мультики проигрывают сами!

ок, спасибо! озадачу мужа

моему 4 и он с удовольствием их смотрит

Спасибо за наводку! Ребенок в диком восторге, даже папе нашему понравилось :)

Вот хорошая ссылочка на детские развивалки http://www.interfax.by/article/23427

Меня почему-то ужасно раздражает эта Даша! Особенно чокнутый сверток бумаги, истерично вопящий "я карта!!!":)Хотя, для совсем маленьких, наверное, хорошо...:)

меня тоже с ума сводит, поэтому создала этот топик :)

На русском действительно это слушать невозможно. Вы смотрели в оригинале? Гораздо веселей.

+100 Еще "я рюкзак, я рюкзак". Жесть.))

Блин, ну это ж английский мульт. По-русски звучит глупо, потому что переводной. А так он просто поет Backpack, backpack. органично получается :) Там еще и карта поет. По-русски тоже очень глупо :) Я карта, я карта. А по-английски i'm the map, i'm the map. на определенную мелодию. Я эти мульты по-русски не ставлю даже. Это ужас.

Да я знаю, что английский.)) Просто отметила звучание.)

Ну я и грю, по-русски - это просто бред сумасшедшего. я карта,я карта :) А чудесные животные... какими-то заморенными голосами дети поют "каааак надо рабоооотать? друууужно..." - рядом не валялись с what's gonna work? - teаmwork!

Вот меня всегда забавляют высказывания: по-английски I am the map - звучит нормально, а по- русски (просто дословный перевод) Я карта звучит идиотски. Да английское выражение воспринимается лично мной ничуть не лучше, а так же по-идиотски. Может, быть англичанам так не кажется, а вот для русского сознания - это глупо. Работаю редактором-переводчиком. Как часто мне приходится слышать, что по-русски совсем не так как по-английски "звучит". Уж простите, все время говорю, как написали, так и переведено, и не думайте, что на иностранном языке это как-то более эстетично выглядит.

Вот именно - дословный перевод! Вы сами сказали. А в песнях и стихах с другого языка разве можно переводить дословно? Вот и получается чушь. По-английски это "я карта" продумано и положено на мелодию и она как бы в рифму поет под музыку. А по-русски дословное я карта, я карта - без музыки получается именно глупо. То же и с рюкзаком. Само слово Backpack - оно как бы в рифму окончания одинаковые - back-pack А у нас получается длинное я рюкзак. Я об этом говорю. И все остальные эти мульты на русскм слушать невозможно. ДЕтская считалка вспоминается "ни в склад, ни в лад..."

согласна с Вами! я смеялась долго! а как они стишки и песенки переводят - бред ,неужели нет фантазии найти наши стишки. переводчик-это не тот кто делает 100проц перевод а адоптирует к языковой культуре. но моя коза полутора лет смотрит не оторвешь!

Дословный перевод-не всегда хороший перевод!Странно, что вы-редактро-переводчик-этого не знаете:) Самые хорошие переводные книжки часто скорее приближаются к "пересказу":)

Дословный перевод очень часто вполне допустим, кстати. И не над каждым предложением стоит "изголяться". Это в целом, а в частности "Я - карта", переводится, как "я - карта" и никак иначе. Перессказать данное предложение - интересно как? Да, есть литературный перевод стихов или прозы. Можно четверостишия перевести так, что просто передать смысл. Но здесь ведь речь идет об отдельных простых предложенияхх типа "я - карта" или "я - рюкзачок" (я понимаю, там в мультике некий сверток просто выкрикивает, что он карта или рюкзак). И по-английски это звучит абсолютно так же глупо (если вы считаете, что это глупо), как и по-русски. По-английски многим все кажется "красивше".

Да нет, тут дело в мелодике языка. Короткое английское "map" звучит по-другому, чем более длинное русское "карта", хотя бы фонетику посмотрите, две согласные подряд, одна из них-труднопроизносимая для детей "Р".... Даже я, не будучи лингвистом, это понимаю. То же самое с "рюкзаком". Слово звучит иначе. Короче и ритмичнее (на английском). Как адекватно перевести,чтобы сохранить сразу смысл и легкость фразы-не знаю, думаю, если бы у кого-то была цель перевести адекватно мультик-это можно было бы сделать. Хотя, вполне возможно, что для совсем малышек и такой перевод-неплохой вариант.

Ну здесь и не надо быть лингвистом большим. Простые общечеловеческие рассуждения: синонима слова карта, состоящего из 3 (ну пусть даже 5) букв с закрытым последним слогом в русском языке нет. Не будете же карта выкрикивать, что она, к примеру, рак или слон. Ну можно еще мультик перерисовать. Можно сделать так, что карта ничего не будет выкрикивать или просто выкрикивать что-то типа:ух-ты! Но это неправильно, смыл не должен теряться,как бы литературно что-то не переводили и не подводили под мелодию

Ну...Винни-Пуха в оригинале я читала только в школе, да и то адаптированного.:) Но, думаю, вряд ли Винни-Пух по английски поет "я тучка-тучка-тучка, я вовсе не медведь":) Наверняка там что-то другое с похожим смыслом:)

Вот в том то и дело, что в винни-пухе есть ТЕКСТ, а в этом мульте - только отдельные слова, которые обозначены вполне конкретными предметами. Так что ваша аналогия не катит =) И даже не гипотенуза =)))

Вообще-то в слове "рюкзак" и аглицком "backpack" абсолютно одинаковое кол-во слогов и звуков. И оно точно так же раскладывается на ритмичное рюк-зак, как и аглицкий back-pack. Оно ни разу не короче и не ритмичнее, вам так кажется потаму что это язык не родной и вы сначала слышите звук, а потом приходит понимание смысла, а русский вы слышите одновременно с пониманием.

+1

А я обожаю :) И карту, и рюкзак ;) Только не нравится, что они уже 3 раза сменили фразу для Жулика. Стараюсь ребёнку ставить только русскую версию, а не английскую.

а сколько всего дисков с Дашей можно купить? серий много? у меня штук 30 на 2х дисках.

На английском? Их много, кажется 7 сезонов (каждый сезон - более 20 серий). А вот русские - около 50-60 серий (всего)

у нас "левый диск", на каждой стороне ужас как много мультиков...однажды включив мультик перед сном я выключила только телек а сам ДВД забыла выключить, так вот когда утром ткнул кнопку включить ТВ... Даша все еще продолжалась, т.е. всю ночь! Жуть :) И это при том что каждая серия 20 минут!

:))

+1 и мне очень нравиться:) не понимаю разражения,по-моему забавно.А как играет доча потом:) она Амотик(Башмачок) ,мама- Даша,папа-Жулик и поехали:) недавно друга во дворе нашли он Диего.:):)И песенки оттуда поют и слово рюкзак выучила:)знает что такое карта,пожарная машина ,бензоколонка,научилась считать до 15.Супер мульт!

:)Просто у меня дети старше:) У них уже "пугалка" появилась, сзади подскочить ко мне неожиданно с воплем "я карта!!!!":) Я реално пугаюсь!:)

ДАА!!!! И Даша и Диего... Брр..

О, да...это ужасно. У меня от карты просто уши вянут. Сын смотрит Дашу утром, пока я его в сад и себя на работу собираю - позитивненькое такое начало дня! :) Мультик немного, как мне кажется, дегенеративный, но детей почему-то не оторвать.

у нас дора эта на турецком:) мне очень нравится, прикольно. там рюкзак этот кричит "чанта, чанта", а карта "харита, харита". и детям нравится, утром первым делом бегут дору включать. и на англ. по компу смотрят, даже чего-то там подпевают. мне не нравится игуана Иса:) она всегда таким заупокойным голосом разговаривает:)

Купите цифрофое ТВ, там есть каналы типа Nikelodion и по нему с 12 до 14 идут передачи типа Даши и Диего, которые мало того, что очень интересны детям, так еще и познавательны. Это стоит 500 р в мес. Я в восторге. Та и Даша, и Диего, и чудо-животные, типа Диего, тоже спасают малышей и т.д.

ок. подумаю - я все жду когда Акадо придет в мой район. но мне все равно на дачу надо брать мультики.

Моим новые серии лунтика нравятся,а вообще мы любим старого диснея-дамбо,золушку,красавицу и чудовище.Вот только никак не могу найти мультик диснеевский -спящая красавица.

Уроки тетушки совы. Осторожности, зарядка, Времена года.

+1 добавлю: арифметика малышка, уроки вежливости, география и т.д

+английский супер!

У меня сын обажает Фишер Прайсовские мультики Little People. У нас их 5 дисков, готов смотреть бесперестанно.

а какой у Вашего ребеночка возраст?

сыну 6 и он обожает серию обучающих мультфильмов Роберта Саакянца -занимательная химия,физика,география и тп Отличное содержание и качество Плюс 3 диска Сафари с Кузей- про животных,минус только цена-каждый диск по300 р

+1, моим еще нравится киножурнал "Хочу все знать"

А ГДЕ ВЫ ИХ ПОКУПАЕТЕ? пОДСКАЖИТЕ! (с транслита)

я их качаю с инета

я в мире кино на маросейке

Диего,конечно:)Моя его больше даже любит,чем Дашу.

ага, а где брали?

смешарики, Лунтик, Даша, Сезам. А вообще спасение стало кабельное, утром по одному каналу старые мультики показывают, теперь сплю почти до 10 утра!!! включила и рядышком смотрит. И канал бэби ТВ, он на англ. для детишек до трех лет, язык не важен, смотрит с удовольствием. перечислила, и ужаснулась, впечатление как будто суткми смотрит))) На самом деле минут 40 утром, после дневного сна минут 20, и вечером, не всегда около 20 минут.

мой тоже смотрит бэби ТВ

ура! подключили цифровое телевидение. посмотрим, что там по детским каналам. Спасибо всем за ответы!

Намочень понравились обучающие компьютеные диски, которые сейчас продаются в Несквиком. Ребенка не оторвать, и информация на них очень интересная

Чудо-зверята, чудо-зверята снова в пути На помощь другу мы спешим прийти ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ А-а-а-а-а они испаряют мне моск Хочется на работе что-нибудь пропеть Например на инвентаризации : это жулик это жулик О УЖАС

ой насмешили)) мы с мужем первое врнмя ходили по квартире он "Я рюкзак, Я рюкзак" а я в ответ "Я карта, Я карта" дурдом с этой Дашей, а зверята эти точно "Чудо" и еще какое

))) тоже самое было, вас прочитала и опять с мужем закатывались)

Где купить Диего?

Где скачать Диего?

up