1 имя из трех вариантов для Европы?
Anonymous
28 сен 2007, 09:35
1. Александр (нравится, но избитое) 2. Ян (нравится, для Европы подходит, но в загранпаспорте могут извратить по-китайски Yan вместо Jan, да и само имя короткое для нашей фамилии и не такое "представительное" что ли...) 3. Артем (для Европы сложное в произношении и написании, но нравится) Поделитесь мнениями,а ?
28 сен 2007, 09:59
Мне нравится Артем
28 сен 2007, 10:24
мне очень Ян нравится
28 сен 2007, 12:48
Мне лично, Артём очень нравится. Но всё зависит от того, в какрй стране Вы живёте. Мы - в Германии, а здесь это имя не записать нормально, не произнести не смогут. Из двух оставшихся, выбрала бы Александр, Ян - хорошее имя, но очень короткое какое-то, на мой взгляд.
автор
28 сен 2007, 15:24
Мы тоже в Германии. Понимаю, что с именем Артем здесь много проблем с написанием и произношением. А если Артемий? Не полегче будет, как думаете?
30 сен 2007, 23:40
Записать явно легче будет, да и с произношением, скорее всего, особых проблем быть не должно, правда, подозреваю, что ударение на первый слог ставить будут. Мне лично, имя Артёмка очень нравится! Если решите так назвать, то наверное, действительно лучше записать Артемий. Мне эта мысль как-то в голову не пришла:)!
07 окт 2007, 23:15
знаете,в Германии есть один телеведущий ( sat1 Frühstücksfernsehen),имя которого Jahn Hahn :),очень приятный и весёлый МЧ :) , так что не морочте себе голову насчёт сочетания И и Ф., а Александр ИМХО оч., избитое имя.,в рейтингах популярных имен уже с десяток лет в top fife
03 окт 2007, 23:35
у меня у самой Саша, но в классе у нас Саш 6 человек. Не очень здорово.
05 окт 2007, 11:30
Я за Артёма
13 окт 2007, 22:18
ЯН!!!!!!!
28 сен 2007, 13:50
я за Артемку
28 сен 2007, 17:39
+1, но если сложно в произношении совсем, тогда Александр
28 сен 2007, 14:12
Александр!
28 сен 2007, 14:56
+1
28 сен 2007, 23:27
+2
28 сен 2007, 23:39
+3 Имя-чистая классика!Супер-имя!
30 сен 2007, 00:10
+4 но должна заметить, что Яна запишут как Jan, если вы попросите. Я всегда для иностранных док-тов записываю, как я хочу транскрибировать свои ФИО.
30 сен 2007, 09:45
С написанием имени сложность в том, что это решает консульство. У нас обоих российское гражданство, то есть в загранпаспорт имя ребенка будут переносить с русского варианта. То есть просто переводить. Если раньше за основу для загранпаспортов бралась французская транскрипция, то сейчас - английская. И как им придет в голову написать имя - нельзя быть уверенными...
04 окт 2007, 00:25
+5
28 сен 2007, 14:57
Артем нравится гораздо больше, но для Европы думаю что Алекс все же лучше
28 сен 2007, 15:39
Тогда Александр
Ano
28 сен 2007, 17:10
Александр.
28 сен 2007, 23:13
Артёмка ;)))
28 сен 2007, 23:17
Я за Алекса! Звучно, сильно :-)
29 сен 2007, 10:37
Александр и для Европы избитое имя? Надо же... Мне казалось, что там это будет самое то...
29 сен 2007, 10:53
из трёх имён для Европы только Александром бы назвала.
29 сен 2007, 10:55
Я за Александра :)
30 сен 2007, 20:10
Тоже за Александра
02 окт 2007, 18:18
Я за Александра!
02 окт 2007, 21:33
Я, ессно, за Александра
04 окт 2007, 12:02
Присоединяюсь. я тоже за Александра.
07 окт 2007, 21:31
Я тоже за Александра.
07 окт 2007, 22:05
Александр. Даже Саша звучит по-европейски вполне. (с транслита)
08 окт 2007, 19:58
Я за Александра. Мне кажется, сильное, красивое имя.
09 окт 2007, 11:33
Артем
13 окт 2007, 10:42
Я за Яна
13 окт 2007, 19:42
За Александра!:)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Беременность \ Имя для ребенка