Имя для третьего сына...тупик...

Помогите с вариантами, пожалуйста! Папа иностранный, фамилия экзотическая, на отчество можно внимание не обращать (у обоих сыновей в свидетельстве в графе отчество записано Жорж, не склоняя на "Жоржевич"). Нет никакой фантазии... Изначально была с мужем договоренность, что мальчиков называет папа, а девочек мама, но...девочек нам пока не было дано. Первого сына папа назвал в честь своего брата- Джон. Второго папа уступил назвать мне - я назвала в честь любимого моего деда Николая (в свидетельстве сын записан Николас). Вариант мужа был для меня убийственен: предложил Леонардо! Я ни в какую не согласна- сошлись на компромисе: будем обсуждать. Только дело в том, что у меня нет особо вариантов и нет любимых мужских имен- в основном все с чем-то ассоциируются. Задача такова: для третьего сына европейское имя, имеющее русский аналог типа Алекс- Алексей и т.д. У меня недавно появился вариант ГРЕГОРИ- ГРИГОРИЙ

Георг-Георгий, Серж-Серджио, Артур, Мишель-Майкл, Алексис-Алексей, Константин, Дмитри-Димитри. Да много, садитесь перед списком и выбирайте : http://www.vse-imena.com/ <> target='_blank' href='http://www.namestatistics.com/ http://www.namestatistics.com/ <> target='_blank' href='http://www.aufeminin.com/world/maternite/prenoms/prenomresult.asp?Sexe=1&taille=2&TendanceID=0&Courant=0&Compose=2&Debut=&FinID=0'>http://www.aufeminin.com/world/maternite/prenoms/prenomresult.asp?Sexe=1&taille=2&TendanceID=0&Courant=0&Compose=2&Debut=&FinID=0 <> <>

Алекс-Александр Влад - Владислав Николя-Николай

Грег - Грегори Мах - Махим, Махимилиан Миша - Микл Андру - Андрей Сама ломаю голову - тоже жду третьего сына (с транслита)

У нас похожие проблемы. Вот наши мыслишки: ну Александр, ессно; Макс, Павел (со всеми производными), Михаил ( и производные), Денис, Ник (итд), Тим (Тимофей), Андрей (итд)..

Просто Лео

Нравится Мишель- Михаил, и мужу нравится, но проблема в том, что чуть менее года назад у близких друзей родился сын и они назвали его Мишель, а повторяться с именем в данном случае наш папа не будет :-(

Наши варианты были Михаил (michael), Матвей ( Мэтью) , Гриша ( Грег),

Нравится Грег, Мишель, но про Мишеля писала выше.

Ой,а мне наоборот,мужа не удалось убедить чтобы назвать сына Леонардо!Мне до сих пор обидно!Мне кажется оч сильное мужское начало у этого имени!

А почему убийственен Леонардо? :-) Я вот слышала очень много восторженных откликов об этом имени. Можно назвать просто Лео.

+1, у меня сын Леонид (Лёня), аналог европейский - Лео.

у нас Марк и Матвей - вполне европейские имена

Генрих - Гена.

Ваш вариант нравится. А имена Оскар, Герман не рассматриваете?

очень нравится имя Грег, очень красиво звучит!

Стефан-Стефен-Степан (с транслита)

Марк, Давид, Александр. (с транслита)

Грегори очень нравится, а еще Георгий - Георг, Михаил - Майкл, Михаэль и пр.

Филипп

Михаил-Майкл, Мишель и т.д Алексей - Алесио, Алексий и т.д. Александр, Филипп, Григорий, вообще то много еще чего

Всем спасибо за ответы, скорее всего будем с мужем обсуждать Грэгори и Георгий :-)

Ещё вспомнилось - Эдуард - Эд

А вот Вам ещё: Даниил - производные Дэниэл, Даниэль (уменьшительно Дени или Ден, Даня)