Хочу назвать дочу КАМАЛИЯ. Как вам?

Путем долгих размышлений и дебатов пришли с мужем к имени КАМАЛИЯ, в переводе с арабского "само совершенство". Правда, в сочетании с отчеством получается длинновато (Ильдаровна), фамилия татарская. Рассматривали также АЗАЛИЮ, ЭМИЛИЮ, ЭЛИЗУ, АМАЛИЮ. Но, по-моему, Азалек слишком много, у Эмилии перевод не очень - ревностная, Элиза - близко к Лизе, которых тоже немало. В итоге выбор пал на КАМАЛИЮ, но немного смущает звучание, и как ласково называть - Камалечка, Камаленька? Выскажитесь, плиз, помогите сделать ответственный выбор!!!!

Вообще не нравится,грубое какое-то и масштабное,прям как КАМАЗ...:)Нет,вообще фу.Гораздо более красивые имена у вас были в списке.

спасибо за мнение!

Мне нравится. Правда с сокращениями сложнее: камаль, камалечка, ками, аля, лия, ия, алия и т.д.

С отчеством сочетается, слух не режет. Вполне симпатичное имя. Ласково можно называть как угодно - даже Маленькая в этом случае подойдет :-) Камочка

На мой вкус и слуховое восприятиые-имя странное.Как будто соединено из нескольких.Как звучит не нравится совсем.Эмилия Элиза и Амалия намного лучше.И Камилла для меня самое благозвучное (с транслита)

Очень необычно звучит, но вполне красиво. Мне нравится больше, чем в варианте Камилия в сочетании с отчеством. Вот мне тоже "иль-иль" не звучит, но это дело вкуса, конечно. Вообще, никогда не знала о таком имени, но я в мусульманских именах вообще не сильна.

Может лучше Амалия? А то первая буква как-то сбивает всю красоту..Хотя если Вы с арабскими корнями..) Не будут ее дразнить "Камой"?

Корни татарские присутствуют точно, а насчет арабских - кто его там знает:) А насчет Камы - тоже думали, но ничего криминального в этом вроде нет. Хотя Амалия тоже нравится, но Камалия звучит "звонче"? интересно узнать ваши мнения.

а Кама это какое-то обидное слово, чтоб им дразнили?

Не очень обидное, просто это название шин, велосипеда. Вообще, имя приятное.

Вообще-то еще и река такая есть...

есть, ниже уже писали. И Чего?

То что придраться ко всему можно, было бы желание и фантазия.

Это если преследовать такую цель...

А имя-то в общем не такое уж уникальное: http://last24.info/read/2008/07/08/1/2821, просто может непривычное (пока) слуху???

Камилия не рассмаотриваете? Мне кажется более нежно...А КамАлия..грубовато что ли как то.

В нашем случае тогда будет КАМИЛИЯ ИЛЬДАРОВНА, и на стыке имени-отчества ИЛЬ-ИЛЬ не звучит... А вариант очень интересный, спасибо!

Почему же не звучит? По-моему, наоборот - очаровательно звучит:-)

+1. Нежно и женственно, за счет этих самых "иль-иль"

По моему вариант с Камилией более благозвучнее и к отчеству подходит

ППКС

По-моему очень красивое имя! И значение шикарное! И так здорово, что отчество и фамилия подходят! За - однозначно! :о)))) А уж насокрощать можно как угодно и ласковых прозвищ придумать...

Имя интересное, но мне почему-то хочется более мягкого М - Камелия, например. И Камелия - это цветок, красивый. :) В сокращении Камалии до Камы ничего страшного не вижу, Кама - река, но для меня нежнее звучит Аля. А Камелию можно до Мелли сокращать.

может тогда лучше Камила? созвучно с вашим и нетак вычурно.

Мне тоже Камила намного больше нравится, как-то помягче и понежнее...

Автор, я согласна с теми, кто предложил варианты Камилия, Камелия (а есть такое имя? звучит хорошо))), Камила. Они все намного приятнее на слух, чем Камалия. Может оно и звонкое, но грубовато. Не обижайтесь)) Вполне возможно, что увидев девочку с таким именем, имя и покажется красивым, но как отдельно взятое слово не очень....

По-фински "камала" - ужасный, кошмарный.. Мне что-то не нра это имя, даже не поэтому.

ИМХО какое-то искусственное имя, из дамских романов позапрошлого века.

Камиля - ударение на Я...Лучше звучит чем камалия...Камиля Ильдаровна...У меня племяшка - Камиля Маратовна. Камилюшка...супер девчонка

Извините, оч. не нравится

извините, тоже не очень нравится. амалия - приятней. и азалия кстати тоже

не нравится почему-то

Мне не нра, если фамилия татарская, есть татарское же имя Камиля (она же Камилла), как-то более привычно и симпатично звучит (на мой взгляд :) ) А из Вашего списка мне нравится имя Элиза, хочу сказать, что у нас курсе была девочка Элиза (с грузинской фамилией), и никаких ассоциаций с именем Лиза не возникало - разные они совсем :) Лиза мне и не очень нравится даже... а вот Элиза очень приятное))

Спасибо всем принявшим участие в обсуждении!!!!! Провели несколько бессонных ночей, перерыли весь интернет в поисках альтернатив, и пришли наконец к единому мнению. Сначала насчет Камалии. Папа готов был назвать так, меня смущали три момента: 1. Звучание имени, как здесь уже говорилось в форуме, хотелось чего-то более мягкого и женственного для нашей доченьки. Хотя изначально "купилась" на перевод:) 2. Имя само по себе длинновато, в сочетании не с самыми короткими фамилией и отчеством = вечные трудности с написанием, будут постоянные переспрашивания и пры. 3. Моя буйная фантазия в глубокой ночи нарисовала мне немало "дразнилок" - нехороших ассоциаций, которые могут возникнуть как в дошкольный, так и в школьный период у сверстников, среди которых названная выше КАМА самое приятное и даже ласковое:) Конечно, не факт, что дразнить будут и именно так, но на данный момент наша задача как родителей заранее продумать и оградить дитятку от подобных неприятностей... В итоге сошлись на ЭМИЛИИ, сегодня утром зарегистрировали, и на десятый день с рождения наша доченька официально Эмилия Ильдаровна:))!!!!!!!!

УРРРАаааааа! Поздравлялки! Здоровья, счастья и красоты маленькой Эмилии Ильдаровне! Очень красиво!!

Очень красивое имя) Эмили очень красиво звучит)

красиво

Поздравляю маленькую Эмилию и ее родителей.

Поздравляю!Отличное имя,красиво звучит

совсе другое дело,нравится!

Эмилия - очень красиво!

У меня студентка-татарочка ИЗАЛИЯ, очень красивое имя, но наверное к вашему отчеству тоде не очень подходит?

Красиво, поздравляем!

Эмилия тоже красиво! Поздравляем! Здоровья и счастья Вашей семье!

Камалия - красиво, но Эмилия мне больше нравится