Во блин!

Ну я прям не могу! Типа,про сокращения. Переписывалась с другом,он в каждом письме писал в конце :KISS Я думала- во как классно,типа всё так лично. Сегодня письмо пишет, в конце тот же кисс, только с расшифровкой: >KISS (Keep It Simle, Stupid =) Кто их, мужиков, поймёт!!

Ой! Вы меня убили! А я-то дура отсталая :)частенько так в письмах друзьям и родственникам пишу. Имея в виду именно кисс. Просветите, чего ещё писать не рекомендуется - думаю любое невинное слово или фразу можно превратить(извратить) в аббревиатуру чего-нибудь гадкого

Нет, ну что вы :) Я тоже пишу Кисс, просто есть разные расшифровки :) Про плохие расшифровки мало знаю, а обычные могу кинуть в топик, тут недавно "ходили".

Кидайте - ловлю

ADN Any day now - Тепеpь в любой день AFAIK As Far As I Know - Насколько я знаю AMF Goodbye (Adios Mutha-......) - До свидания BTW By The Way - Между пpочим CU See You - Увидимся (до свидания) CUL See You Later - Увидимся позже (до свидания) DIIK Damned if I know - Чеpт бы меня побpал, если я знаю это! (я не знаю) FWIW For What It's Worth - Для чего это годно FYI For Your Information - Для Вашей инфоpмации IC I See - Я вижу (понимаю) IMHO In My Humble Opinion - По моему скpомному мнению IMNSHO In My Not So Humble Opinion - По моему не такому уж скpомному мнению IOW In Other Words - Дpугими словами JSNM Just Stark Naked Magic - Совеpшенно явная магия L8R Later - Позже OTOH On The Other Hand - С дpугой стоpоны POV Point Of View - Точка зpения RTFM Read The F..k... Manual - Пожалуйста, почитайте описание :-)) TANJ There Ain't No Justice - Нет в жизни спpаведливости TTUL Talk To You Later - Поговоpим позже WTF What the F*** - Какого чеpта WYSIWYG Whats you see is whats you'se get. - Что видите, то и получаете Ко мне можно на ты :) Надеюсь,всякие там ИМХО,ЛОЛ,ППКС Вам известны?:)

Мне 2 последних неизвестны.

Лол - LOL - laughing out loud - громко смеясь ППКС - подписываюсь под каждым словом

Спасибо.

Еще есть COL - crying out loud

Еще есть всякие приколы (я их называю MTVшными), типа "luv u" и т.д. Реклама прикольная MTVшная вспомнилась с игрой слов: - 2 tickets to Dublin, please - Куда, блин? - To Dublin :-) :-) :-)

:D

Спасибо! Забавно! Хотя это немного из другой оперы. Вышеперечисленное - раcxожие аббревиатуры деловой американской переписки. А я поняла, что Ваш друг безобидное слово переиначил.

особенно RTFM характерно для деловой американской переписки :D

Моему папе как-то прислали письмо (насчет какой-то кнференции) и в конце было написано что-то вроде Когда приедете - проинформируйте ASAP. Папа заволновался - какой такой ASAP надо проинформировать о приезде? Спросил. Ему расшифровали - As Soon As Possible (Как можно скорее).

ну это вообще самая элементарщина... я ее чуть ли не во всех письмах пишу :-)

Да, но тогда письма только "начинались"...

TGIF - Thanks God It's Friday

ROTFL- Rolling On The Floor, Laughing (мол, "Так смешно, что я прям по полу катаюсь" :))

А у меня наоборот - вопрос насчет русских слов: что такое "ППКС"? И ещё: что такое "ЗЫ" - много раз видела, но не понимаю, к чему.

ИМХО-что это?

ИМХО (рус) = IMHO (англ)= In My Humble Opinion (по моему скромному мнению)

Я тоже не знала, что такое ЗЫ. Потом добрый человек на форуме оъяснил, что это P.S. (попробуй написать это, не переводя на латинскую клавиатуру)

Спасибо!