Медицинский словарь онлайн
AD
22 июл 2003, 17:10
Помогите плиз найти русско-английский медицинский словарь онлайн! Может кто знает ссылочки?
22 июл 2003, 19:14
Медицинского не знаю, но на http://www.lingvo.ru есть хороший научный словарь, там, возможно и медицинский раздел есть.
22 июл 2003, 20:39
Посмотрите здесь. http://dictionaries.rin.ru/ Можете что-нибудь найдете. Вот эти словари тоже переводят некоторые мед. термины. http://www.rambler.ru/dict/enru/ http://lingvo.yandex.ru/
23 июл 2003, 12:44
Спасибо! Термины очень специфические, не переводятся :(
23 июл 2003, 13:20
Тань, а чего за термины? Хошь я у тётки спрошу?
23 июл 2003, 14:57
Да, если это не тсрашная тайна, скажите что за термины. Может чем сможем помочь.
23 июл 2003, 16:16
Да нет, не тайна. Осталось непереведенным "дистальный эписриз". Не уверена, что все написано грамматически правильно :(
23 июл 2003, 16:31
Слово "эписриз" мне не знакомо. Знаю слово эпиКриз. В сочетании со словом "эпикриз" слово дистальный звучит несколько странно, но возможно это было слово "детальный"? Тогда это будет звучать "detailed epicrisis". В любом случае, дистальный - distant.
AD