Батон колбасы!
AD
08 апр 2004, 01:40
Правильно ли так говорить по правилам русского языка?Если кто обладает данными,приведите,плиз,ссылки словарей и т.п. Спасибо!
08 апр 2004, 02:05
Правильно... Батон - это любое пищевое изделие округлой и удлиненной формы... Сссылок нет, верьте на слово... :)
08 апр 2004, 02:08
Что, и "батон сыра" можно сказать?:)
08 апр 2004, 02:12
Мне не режет слух... :)
08 апр 2004, 02:16
В наших магазинах меня не поймут.Дадут и то и другое.:)(батон у нас - это белый хлеб).
08 апр 2004, 02:24
Да и у нас тоже. :))) Но это не мешает продавать колбасный сыр батонами - но не в хлебном отделе. :)
08 апр 2004, 02:31
Если сыр колбасный? (с транслита)
08 апр 2004, 02:34
Не только.:) Есть у нас такой..... цилиндрами длинными.Например,"Эстонский".
08 апр 2004, 02:48
Ну так ты распечатай справочку, что AS дала выше и показывай, если начнут смеяться и тыкать пальцами... ;)
08 апр 2004, 02:48
А Эстонский кушал, кушал... :)
08 апр 2004, 02:33
А есть такой - колбасный.
08 апр 2004, 02:34
Есть. :)
08 апр 2004, 02:51
Если он хороший, то можно тоооооненько порезать и под Докторскую в бутерброде, лучка зеленого и пива много... :) Жалко, что хороший редко встречается, а плохой к зубам липнет и ваще не то... :)
08 апр 2004, 02:55
Гений-гений. :))) Все так. :)))
08 апр 2004, 03:49
Чтобы было еще интереснее и загадочнее - пусть это будет сокровенное знание, типа сакральное... ;)
08 апр 2004, 16:53
Ну тогда надо придумать сакральное слово... Мне же надо как-то проявлять свою причастность высшему знанию? Например слово "Че", или "Чу", или "Хе"... Ой, это уже немного не о том. :)))
08 апр 2004, 03:00
В тебе просто пропадает Гиляровский. Не хочешь зайти в какой-нибудь диетный топик и там поделиться своими гастрономическими пристрастиями? ;-)
08 апр 2004, 03:01
В диеты его, в диеты. :)))
08 апр 2004, 03:18
Не... в пампасы!.. в пампасы!..
08 апр 2004, 03:26
Куда, пардон?
AD
AD
08 апр 2004, 03:34
Туда... ща исправлю... ;)
08 апр 2004, 03:53
:-) Представляю, как все заинтригованы теперь...
08 апр 2004, 06:29
Не то слово...:)
08 апр 2004, 06:33
:) Даже если скажу - не поверишь... ;)
08 апр 2004, 08:59
Не поверишь - тебе поверю;).
08 апр 2004, 03:17
Гиляровский?.. Во мне?!.. А кто позволил ему?!! Вот гад, вылезет - убью... :) Есть у меня книженция (не Гиляровский, у него не так... :)) про быт россиян в каких-то там веках, и там про то, чем питались люди... нда, хочу срочно в глубь веков, даже простым крестьянином... :)
08 апр 2004, 03:25
Во времена тотального дефицита попалась мне любопытная книжка - история царской тюрьмы. Глава, посвященная тюремному рациону, оставила незабываемые впечатления. :-)
08 апр 2004, 03:39
Надо эту книжечку размножить и раздать нашим олигархам... чтобы особо не боялись... :)
08 апр 2004, 03:51
Так тюрьма перестала быть царской в 17-ом году.
08 апр 2004, 04:18
Президентская республика это и есть монархия, даже и наследование власти можно подогнать, не по крови, а по духу... А уж когда есть возможность у президента провести любой закон и даже изменить Конституцию... Дык кто наш ВВП?.. (берем "чистую" ситуацию, считаем, что за ним нет никого... ;)) Так что и тюрьмы у нас царские... рацион, правда, изменился... ;)
08 апр 2004, 04:48
Так то-то и оно. В царской тюрьме не кормили, а откармливали: мясо, яйца, молоко, хлеб (для чернильниц, наверное)... и все в лошадиных дозах. Правда никакого кофе и чая очень мало. Но не чаем единым жив человек.
08 апр 2004, 05:02
Когда в военкомате обнаруживают дефицит веса у призывника - его отправляют типа в санаторий, для увеличения веса... откармливают... мясо наращивают, чтобы было чем пушки... Вот ведь времена изменились... А эти... так Россию и просрали: мясом, помилованиями бомбистам, молоком... как дети себя вели... а закончилось всё как...
08 апр 2004, 05:11
Дополню... Не Россию даже, а Российскую Империю, которую веками собирали... Что Николай либерализмом, что Горби "перестройкой"... А бывшие сателлиты, приползавшие раньше на коленях за защитой к царю, забыли всё... теперь другой у них царь... США... Вспомнят потом, как Россия с ними обращалась, что они всю свою культуру сохранили, и как Штаты из них сделают потребителей Макдональдса...
08 апр 2004, 08:10
Еще Похлебкин хорошо об этом пишет ( о тюремных рационах). Так и хочется на баррикады, а потом добровольно сдаться. ;) (в те времена, безусловно.)
08 апр 2004, 08:31
Нет, я бы добровольно не сдалась. С таким трудом на 3 кг похудела и что? Все коту под хвост?
08 апр 2004, 18:49
Палку сыра.))
08 апр 2004, 02:55
Батон сосиски, батон горчицы из тюбика, батон печеного банана...
08 апр 2004, 03:08
Я чё виноват, что так в толковом словаре написано?.. :) Память нах, надо проверил... в статье нет слова - любой. Нда... вот алидада и лимб помню, а такое вкусное слово... эх... ;)
09 апр 2004, 10:29
Вот именно:-) Неужели, как в Питере, "ПАЛКА колбасы" надо говорить?:-0 Прям неприличие какое-то получается;-)
08 апр 2004, 02:11
На что поспорили? ;-) http://spravka.gramota.ru/?action=bytext&findstr=%C1%E0%F2%EE%ED+%EA%EE%EB%E1%E0%F1%FB
AD
AD
08 апр 2004, 02:18
ОФФ..................................................................................Еще как похож!Оба похожи.:)
08 апр 2004, 15:30
Да,нет,не спорила я!Просто,я из Одессы,а живу в Москве.У нас(в Одессе) батон-это белый хлеб.А "батон колбасы"для меня звучит странно,вот и подумала,а по правилам ли русского языка это?:-)
09 апр 2004, 02:49
Я из Ленинграда, живу в Торонто, батон для меня тоже привычнее в сочетании с белым хлебом, а не с колбасой. Но Вы же спрашивали, как правильно, а не как привычно. :-)
09 апр 2004, 10:31
Из Ленинграда, говорите?;-) И "батон" говорите? Не булка?;-)
09 апр 2004, 13:39
По всякому получается, но в ларьке (а не в киоске) говорю "2 нарезных батона" или просто "2 нарезных"
10 апр 2004, 10:21
Батон - он и в Африке батон, а тем более в Ленинграде. Давно уже вокруг меня далеко не все ленинградцы, так что называю булку белым хлебом и не поминаю поребрик всуе. :-)
08 апр 2004, 08:45
Насыпьте мне ведерко колбаски
08 апр 2004, 08:56
Вам батонами или порезать? :-)
08 апр 2004, 09:20
Давно хотелось поинтересоваться про арбузы и морковки - это собственные или просто картинки натыренные по сети? :)
08 апр 2004, 09:33
Конечно, не собственные. Я арбуз просто на ломти аккуратно порезать не могу. Не помню уже, где они мне попались, но впечатлило. А морковки отсюда: http://go.to/funpic
08 апр 2004, 11:29
Ага, спасиб :) подборка получилась просто замечательная :)
08 апр 2004, 08:58
и налейте чемодан пивка :-)
08 апр 2004, 11:43
Батон колбасы и булка хлеба - чисто московский проект...
08 апр 2004, 17:46
Я и в Питере так говорю... типа, дайте мне батон колбасы, булку... и бутылку водки... три...
09 апр 2004, 03:24
бутылка она и в Питере бутылка:)
08 апр 2004, 19:03
Нет. В Казахстане тоже говорили "булка хлеба". Но - "палка колбасы". :-)
08 апр 2004, 20:00
Нет, это общероссийский. Только Питер выпендривается.)) Только в Питере - парадные, а не подъезды (хотя, какие там на хрен ПАРАДНЫЕ), паребрики, а не бордюры, шаверма, а не шаурма... кура-курица... греча-гречка...
08 апр 2004, 20:07
Есть такое :-). "Кура" меня убивает наповал...
08 апр 2004, 19:16
"Батон" переводится как "палка" с французского. Поэтому в России я бы сказала "палка колбасы". "Батон колбасы" для меня звучит так, как будто я не полностью фразу на русский перевела. В России слово "батон" я использую только для обозначения белого хлеба (с транслита)
08 апр 2004, 20:08
Согласна :-).
AD
гыыыы
09 апр 2004, 03:25
"лё батон де кольбасс"
09 апр 2004, 10:25
Белый хлеб нигде в виде батона не выпрекается.. Вы что-то путаете.....
09 апр 2004, 16:20
Ну,здрасте-пожалста!:-)Как это не выпекается хлеб в виде батона?Везде полно!Он конечно,не полкатится как колбаса,потому что одна сторона таки преплюснута,но ведь это все-равно форма батона получается:-)
09 апр 2004, 17:38
О! Значит нас в Киеве правильно говорят:) Палка колбасы:)
08 апр 2004, 21:19
Батон хлеба, батон колбасы. Сыр обычно головкой называю (беру Ольтермани)
08 апр 2004, 21:40
Только в русском языке можно встретить такое сочетание - батон колбасы - продукт эпохи...
09 апр 2004, 17:36
У нас колбаса палками меряется:) А некоторая- колечками:) "Мне палку "Сервилата" и колечко "Одесской"". Вот.
10 апр 2004, 13:20
Толково-словообразовательный словарь дает объяснение "батон - белый хлеб продолговатой формы" При обозначении вареной толстой колбасы - действует правило метонимии (перенос названия по сходству признаков) - батон колбасы. А вот с копченой колбасой - палка :)(по той же метонимии)
12 апр 2004, 16:53
от это верно :)
AD