Чеченцы есть на форуме? Переведите пожалста,

о чём поётся вот в этой песне: http://audio.kavkazcenter.com/download.php?sid=96

Я не смотрел линк, но попытаюсь перевести:) Итак: "Мы большими ножами медленно отрезали людям головы и потом играли ими в футбол! Было забавно!". Устроит?

Гляди, чтоб эти слова не оказались для тебя пророческими... Гыы....

Тогда все песни Раммштайна точно о том же. Они же немцы, значит - фашисты, логично? А разве фашисты=немцы не жгли в газовых камерах людей, не убивали их? Давайте закроем все школы немецкого языка, и не будем ездить на BMW, Audi, VW, Porshe, Maybach, Daimler-Benz ! Это же "фашистские" машины, получается. Адольф Гитлер ездил на автомобиле марки Хорьх (это от немецкого глагола hören- слушать). Теперь этот концерн называется Ауди. Это тоже глагол "слушать", только по латыни. 100% связь времён, "фашисткая" машина. :) А Фольксваген? Фердинанд Порше, по приказу Гитлера, который хотел создать недорогой народный автомобиль, создал это производство. Спасибо Гитлеру, теперь у нас есть Фольксваген? А как быть с концернами Philips и Siemens, которые работали на Вермахт, производя оборудование для Гитлеровской Германии? Как же мы теперь телевизор Филипс купим, он же "замарал" себя связями с фашистами? И в Турцию мы не поедем больше, Правда? Зачем нам Алания, Кемер? Как мы с турками воевали на чёрном море? Сколько русской крови пролилось? Скролько русских глоток турки порезали? Или это забылось, потому что, уж больно давно это было? А монголо-татарское иго? 240 лет было, с 1240 по 1480 год. ДА ЗА ТАКОЕ МЫ ЭТИХ МОНГОЛОВ И ТАТАР ... !!! так что ли? Бред. :) Не надо всех чеченцев под одну гребёнку. Убивали людей бандиты и преступники. Не может быть нации преступников. А терроризм это болезнь человечества. У любого человека есть мама и папа. Они его родили, любили, заботились о нём. Он рос, они помогали, была семья, строились какие то планы. Есть свои народные песни и обычаи. Все люди. Все хотят одного - счастья, благополучия, спокойствия, здоровья. Попить пивка с друзьями, посмотреть футбол, покушать вкусную еду, на женщину взгромоздиться. Хоть чеченец, хоть узбек, хоть папуас, хоть швед. А я в субботу поеду мимо одного чеченца, он торгует домиками-бытовками в подмосковье, я у него себе покупал. Заведу ему эту песню и он мне слова запишет. Вряд ли, песня с таким вокалом быть про отрезание голов. Мне просто интересно, о чём в ней поётся. И почему она называется вайнахская лезгинка. Ни одной нотой, ни ритмом на лезгинку не похожа.

k-man, полностью с тобой согласна. Тоже часто об этом людям говорю, которые крысятся на людей другой национальности. Про русских тоже говорят, что они свиньи и пьяницы - но ведь далеко не все!

Браво

теперь не куплю ни одного домика-бытовки нах !

О как вас прорвало-то.. :) (с транслита)

Я смотрю, это сообщение просмотрели 374 раза. А интересно, много народа скачало и прослушало песню? Ответьте хоть анонимно. :)

Я не скачивал... Все равно не переведу, а так просто слушать не хочу...

Отвечаю не анонимно:)))не скачивала,не слушала,почему то даже в голову не пришло такое сделать.

честно говоря, даже лень было песню послушать:-)

Я и не полезла скачивать, потому что в последнее время когда хочу где-то что-то скачать, с меня то деньги требуют, то скачивается непонятно что :(

А я хочу скачать и послушать, только у меня почему-то уже неделю звук вырубился на компе! Мне очень любопытно и ради такого дела завтра позвоню админу и попробую наладить звук! А Вы молодец! ;-)

Не качай ты ничего с кавказцентра...

А почему?

Это сайт врага... http://kavkazcenter.com/russ/ Зайдите, почитайте, вдруг понравится... Поедете тоже в Англию, под крылышко редгрейв... с закаевым, елениным и литвиненко хороводы водить...

Аааа, понятно. И вирусы по миру небось они рассылают:) А в Англию поеду, скоро :),а чё они все в Англии делают?

И вирусы и хуирусы... Интересуйтесь в Англии...

времени не будет, да и на фига мне они. Вирусы с ченцами :)

Слушайте, идите мимо... Вам прямая дорога к ковалёву с джаддом... Я тут дискуссию на тему бедных чеченцев развивать не собираюсь...

Думаешь? Песню охота послушать:-) Я ж люблю всякое кавказское, песни, танцы:-) И восток ближний люблю.

Это сайт боевиков чеченских... Качайте все, слушайте... можешь им даже благодарность отправить... http://kavkazcenter.com/russ/video/ Вот еще можешь посмотреть... Может понравится...