Эти современные словечки
AD
Anonymous
23 ноя 2005, 13:08
Объясните мне, что значат слова креативный, гламурный? А то народ использует, а я не знаю, что они значат. :)
Anonymous
23 ноя 2005, 13:17
креативный - творческий, не стандартный
гламурный - стильный, изначально - в стиле "гламур"
гламурный - стильный, изначально - в стиле "гламур"
Anonymous
23 ноя 2005, 13:21
А что означает слово брутальный? В последнее время его часто употребляют.
Anonymous
23 ноя 2005, 14:12
сильно мужественный, чуток нарочито, на грани грубовато-мужественного
Anonymous
23 ноя 2005, 14:25
Это слово относится только к одушевленным предметам? Я недавно слышала такое словосочетание-брутальная наука. Это верно или нет?
23 ноя 2005, 15:19
не только, но вот... брутальная музыка, слышала, понятно, брутальный образ, тоже, а вот как наука может быть брутальной - не представляю :-) Интересно, это наука о чем? ;-)
Anonymous
23 ноя 2005, 15:58
Уже не помню:-)
23 ноя 2005, 17:00
наука о дросселировании двигателей подводных лодок :)
23 ноя 2005, 17:26
это и вправду - жестоко! :-)
23 ноя 2005, 21:45
А то!
Офф..................Я тебе письмо написала, вот всё жду ответа... Как вы там поживаете?
Офф..................Я тебе письмо написала, вот всё жду ответа... Как вы там поживаете?
24 ноя 2005, 00:15
.................................................
Отправила письмо. Извини за молчание.
Отправила письмо. Извини за молчание.
Anonymous
23 ноя 2005, 17:34
вот уж точно брутально:-D
25 ноя 2005, 08:19
действительно, о чем эта наука?:-) про какие зверства она нам рассказывает?:-) Может, когда бульдога с носорогом скрестить хотят, а?:-)
24 ноя 2005, 12:23
нп. в выражении "брутально избить кого-то" это слово означает "сильно, без жалости". В польском языке "брутальный" значит прежде всего безжалостный, сильный (если к музыке - громкий, много басов, криков)
23 ноя 2005, 14:32
У меня тоже вопрос, как правильно нарОчито или нарочИто? Или вообще подругому;)
23 ноя 2005, 15:10
согласно С.И.Ожегову:нарочИто:-)
23 ноя 2005, 16:02
Спасибо
Ano
23 ноя 2005, 14:18
жестокий
Anonymous
25 ноя 2005, 12:15
Гламурный - не только стильный, а холеный, вылизанный (не в прямом смысле)!
(с транслита)
(с транслита)
AnО
23 ноя 2005, 14:18
Автор, вы какие-нибудь языки учили, кроме русского???помогает
AD
AD
23 ноя 2005, 14:30
А вам другие языки помогли анонимусом зваться?;) Нормальный вопрос вроде.
Anonymous
23 ноя 2005, 15:24
А чем ответ НЕнормальный?Просто много заимствований, поэтому очевидно, что изучение языков поможет!
23 ноя 2005, 15:36
Вы знаете языки? Подскажите, от каких слов из каких языков "произошли" вышеозначенные слова? Без издевки спрашиваю. Интересно, а искать сейчас времени нет :-(
Anonymous
23 ноя 2005, 16:18
Я не буду утверждать , из каких языков они пришли точно, любой язык заимствует, поэтому зная англ. или немецкий(да мне кажется, любой какой-нибудь из европейских языков) даже по верхам, понимаешь значения этих слов:
гламур, судя по написанию,- французское слово,
брутальный -от brutal(жестокий) в немецком, creativ(творческий) точно есть и в англ и как заимствование в немецком, изначально, возможно, тоже французское.
гламур, судя по написанию,- французское слово,
брутальный -от brutal(жестокий) в немецком, creativ(творческий) точно есть и в англ и как заимствование в немецком, изначально, возможно, тоже французское.
23 ноя 2005, 16:27
Спасибо!
И сама нашла:
brutal a
1. жестокий, зверский
2. животный, грубый
brutal indecency — вопиющее неприличие
brutal manners — грубые манеры
brutal amusements — грубые забавы
3. жестокий, горький
brutal facts — жестокие факты
brutal truth — жестокая истина
4. разг. отвратительный
the weather is perfectly brutal — отвратительная /жуткая/ погода
creative I n амер. разг.
творческий работник
creative II a
творческий, созидательный
creative abilities — творческие способности
creative power — творческая /созидательная/ сила
creative frustration — творческое бессилие
С гламуром хуже. Что-то навскидку не находится :-)
И сама нашла:
brutal a
1. жестокий, зверский
2. животный, грубый
brutal indecency — вопиющее неприличие
brutal manners — грубые манеры
brutal amusements — грубые забавы
3. жестокий, горький
brutal facts — жестокие факты
brutal truth — жестокая истина
4. разг. отвратительный
the weather is perfectly brutal — отвратительная /жуткая/ погода
creative I n амер. разг.
творческий работник
creative II a
творческий, созидательный
creative abilities — творческие способности
creative power — творческая /созидательная/ сила
creative frustration — творческое бессилие
С гламуром хуже. Что-то навскидку не находится :-)
23 ноя 2005, 17:05
Скорее всего из французского. По-моему, это шик на французском, но не уверена, конечно...
23 ноя 2005, 17:08
Babylon English-Russian
• glamour [glam·our || 'glæmə(r)]
с. обаяние, очарование, glamour [glam·our || 'glæmə(r)]
Babylon English-English
n. attractiveness, magnetism, alluring charm; excitement, adventure; magic, enchantment
• Glamour [glam·our || 'glæmə(r)]
n. monthly American magazine for women that covers topics of general interest (health, beauty, fashion, career, finance, etc.)
• glamour [glam·our || 'glæmə(r)]
с. обаяние, очарование, glamour [glam·our || 'glæmə(r)]
Babylon English-English
n. attractiveness, magnetism, alluring charm; excitement, adventure; magic, enchantment
• Glamour [glam·our || 'glæmə(r)]
n. monthly American magazine for women that covers topics of general interest (health, beauty, fashion, career, finance, etc.)
23 ноя 2005, 17:31
Спасибо!
Стыд мне - слово "гламур" по-англ. с ошибкой писала, оттого и не нашла :-)
Стыд мне - слово "гламур" по-англ. с ошибкой писала, оттого и не нашла :-)
23 ноя 2005, 17:42
Не стыд. :-) Во-первых, у него французский спеллинг, а во-вторых, всем известно, что по-английски пишется Манчестер, а читается Ливерпуль. :-)
23 ноя 2005, 17:49
:-)
стыдно
23 ноя 2005, 17:55
увы, не всем! :(
а почему так?
а почему так?
24 ноя 2005, 00:23
:-))))
все еще стыдно
24 ноя 2005, 12:21
Ну расскажите же мне, сирой-убогой!
Не дайте помереть в неведении! :)
Не дайте помереть в неведении! :)
Anonymous
23 ноя 2005, 17:33
изначальные значения- чарующий, волшебный, но в русском употребляется чаще и как обозначение чего-то люксового:), что ли:)
23 ноя 2005, 18:06
English. Creative, brutal...
Anonymous
24 ноя 2005, 14:49
Меня поражает, что эти словечки у нас прижились. Типа, нет своих. :-((((
24 ноя 2005, 15:23
А так ли это страшно?
Не так давно прочитала "Слово о словах" Успенского. Изумлялась какое, оказывается, огромное количество слов, которые мы считаем (точнее я считала;-)) русскими на самом деле таковыми не являются. Проникновение одного языка в другой, заимствование - это нормальный процесс.
Правда... детям я читаю сказки из своего детства. Те, в которых нет "новых", свежезаисмствованных слов. "Нарабатываем" лексическую базу на классике :-)
Не так давно прочитала "Слово о словах" Успенского. Изумлялась какое, оказывается, огромное количество слов, которые мы считаем (точнее я считала;-)) русскими на самом деле таковыми не являются. Проникновение одного языка в другой, заимствование - это нормальный процесс.
Правда... детям я читаю сказки из своего детства. Те, в которых нет "новых", свежезаисмствованных слов. "Нарабатываем" лексическую базу на классике :-)
Anonymous
24 ноя 2005, 21:09
И я про тоже.. Ну вот опять-цитата из "Семи дней": "брутально бритый череп мужа Яны Поплавской". А по-русски нельзя было сказать
25 ноя 2005, 02:12
А кто б иначе узнал, что автор статьи тожа выучил это богатое слово?
24 ноя 2005, 09:09
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2
AD
AD
25 ноя 2005, 01:43
а вы в словаре гляньте )))
25 ноя 2005, 08:17
а что тут думать? все от иноземцев взяли, свое ж никто не культивирует в прессе:-), вот от недостатка образования, так сказать...
Итак, креативный - изобретательный, с элементом творчества;-). Синкаем по-русски,ммммммм, о! СОТВОРЕННЫЙ. Прекрасное слово, не так ли?
Далее. Гламурный - очаровательный. Перевод слова говорит сам за себя. Зачем тогда умничать, беря слова из непонятного языка? Представляю, если бы америкосам че-нить иноземное настряпали в журналах.. Хотя процесс уже идет: половина на испанском все, хи-хи.
Итак, креативный - изобретательный, с элементом творчества;-). Синкаем по-русски,ммммммм, о! СОТВОРЕННЫЙ. Прекрасное слово, не так ли?
Далее. Гламурный - очаровательный. Перевод слова говорит сам за себя. Зачем тогда умничать, беря слова из непонятного языка? Представляю, если бы америкосам че-нить иноземное настряпали в журналах.. Хотя процесс уже идет: половина на испанском все, хи-хи.
23 ноя 2005, 21:22
А рустикальный - это какой?
23 ноя 2005, 21:30
"Рустикальность - как я ее понимаю..."hand made"...из бабушкиного сундука...холщево - суконно - исконный..."
РУСТИКАЛЬНОСТЬ
Одно из новейших направлений в современной моде. Представляет собой некий «деревенский» стиль – довольно простые модели, изюминкой которых является имитация природных материалов, имеющих неровные естественные цвета и шероховатые поверхности. Чаще всего в создание подобных изделий привлекаются этнические элементы, причем совершенно не обязательно придерживаются идей некоего определенного этноса
во, что нашла.
А вообще для меня это совсем новое слово, раньше если и слышала - не заостряла внимание :-)
РУСТИКАЛЬНОСТЬ
Одно из новейших направлений в современной моде. Представляет собой некий «деревенский» стиль – довольно простые модели, изюминкой которых является имитация природных материалов, имеющих неровные естественные цвета и шероховатые поверхности. Чаще всего в создание подобных изделий привлекаются этнические элементы, причем совершенно не обязательно придерживаются идей некоего определенного этноса
во, что нашла.
А вообще для меня это совсем новое слово, раньше если и слышала - не заостряла внимание :-)
23 ноя 2005, 21:55
Спасибо. Слово из журнала по вязанию -"рустикальный узор"
24 ноя 2005, 00:41
Ребенок мне все объяснил: хлеб бывает
- гламурно белым
- готично черным
- и брутально черствым!
- гламурно белым
- готично черным
- и брутально черствым!
24 ноя 2005, 09:27
=D>
24 ноя 2005, 09:28
:)))))
зачОт!
зачОт!
24 ноя 2005, 09:40
гениально! :-)
24 ноя 2005, 11:21
Ребенок жжот :-D
Anonymous
24 ноя 2005, 12:22
А из какого языка пришел к нам сей перл "жжот"? :)
24 ноя 2005, 12:27
http://www.eva.ru/forum/show?idPost=16136406
24 ноя 2005, 12:27
Из падонского :-)
24 ноя 2005, 11:40
какая прелесть:-)))))
сколько лет малышу(малышке)?????
сколько лет малышу(малышке)?????
24 ноя 2005, 13:01
Малышу 19 :-) Я такая старая-а-а-а-а!!!
24 ноя 2005, 15:29
Да... не маленький малыш уже :-)
"Старая"? Ах, оставьте! Наличие взрослого сына еще не делает женщину старухой. ;-)
"Старая"? Ах, оставьте! Наличие взрослого сына еще не делает женщину старухой. ;-)
25 ноя 2005, 00:02
Подтверждаю :-) Мой старший отпрыск, выходя со мной в свет, предупреждает "Оденься, чтобы выглядеть старше, а то для мамы слишком мало, для гёрлфренд слишком много". :-)
25 ноя 2005, 18:48
Хи-хи! Знакомо!
24 ноя 2005, 23:34
Аффтар!!! Рожай исчо!!!;-)
25 ноя 2005, 08:31
Браво! И даже бис!!! Может, ребенок не откажется провести мастер-класс в ВО?
AD
K
25 ноя 2005, 12:23
а еше аррогантный - высокомерныи, амбициозный - чeстолюбивый
(с транслита)
(с транслита)
K
25 ноя 2005, 12:27
а что такое "галимый"? Вроде не иностранное слово...
(с транслита)
(с транслита)
25 ноя 2005, 12:42
сленговое слово, если не ошибаюсь. Означает - плохой, не правильный, "паленый"
AD