AD
Япония по сей день остается для многих россиян самой загадочной страной: иной менталитет, древнейшие традиции, фантастические достижения в науке и технике, концептуальное авторское кино, любимый Харуки Мураками, покорившее мир аниме, "кавайная" молодежь и многое другое. Впрочем, теперь у нас есть шанс узнать Японию еще лучше. На днях в Большом театре прошла официальная церемония открытия перекрестных годов, на которой выступили главы двух государств - Владимир Путин и Синдзо Абэ.
Владимир Путин:"...Программа перекрёстных годов весьма насыщенна, включает многочисленные мероприятия, отражающие богатую историю, культуру и самобытные традиции народов России и Японии, а также современную жизнь наших стран, их достижения в экономике, науке, образовании, здравоохранении, спорте...
...Мы знаем, что японцы традиционно проявляют искренний интерес к нашей культуре, искусству, театру, музыке, кинематографу, литературе, и российский год в Японии будет богат гастролями известных театров и музыкальных коллективов; пройдут разнообразные художественные и фотовыставки, а также Неделя российского кино."
Владимир Путин:"...Программа перекрёстных годов весьма насыщенна, включает многочисленные мероприятия, отражающие богатую историю, культуру и самобытные традиции народов России и Японии, а также современную жизнь наших стран, их достижения в экономике, науке, образовании, здравоохранении, спорте...
...Мы знаем, что японцы традиционно проявляют искренний интерес к нашей культуре, искусству, театру, музыке, кинематографу, литературе, и российский год в Японии будет богат гастролями известных театров и музыкальных коллективов; пройдут разнообразные художественные и фотовыставки, а также Неделя российского кино."
Фото: kremlin.ru
Речь Синдзо Абэ напоминала традиционное японское хокку: она была наполнена образами, метафорами и даже футбольными мечтами.
"В июне прошлого года в зеленеющем молодой листвой Токио я провёл незабываемые часы. Присутствуя на церемонии открытия «Русских сезонов», я посмотрел «Жизель» в исполнении балетной труппы Большого театра. С тех пор прошёл год. И теперь в здании этого самого театра мы торжественно отмечаем открытие Года Японии в России и Года России в Японии.
Граждане двух стран общаются друг с другом в различных областях и понимают друг друга. Это значительно сокращает расстояние между двумя странами, рождает серьёзное доверие и дружбу. К такому светлому будущему нас ведёт нынешний перекрёстный год.
14 июня начнётся чемпионат мира по футболу, в котором примет участие сборная Японии. Возможно, в финале Япония будет играть против России; я уже предвкушаю интересный матч."
Впечатляющую культурную программу вечера Синдзо Абэ предварил словами: "Надеюсь, что вы в полной мере насладитесь тем, как душа Японии и душа России будут петь в унисон друг другу.
"В июне прошлого года в зеленеющем молодой листвой Токио я провёл незабываемые часы. Присутствуя на церемонии открытия «Русских сезонов», я посмотрел «Жизель» в исполнении балетной труппы Большого театра. С тех пор прошёл год. И теперь в здании этого самого театра мы торжественно отмечаем открытие Года Японии в России и Года России в Японии.
Граждане двух стран общаются друг с другом в различных областях и понимают друг друга. Это значительно сокращает расстояние между двумя странами, рождает серьёзное доверие и дружбу. К такому светлому будущему нас ведёт нынешний перекрёстный год.
14 июня начнётся чемпионат мира по футболу, в котором примет участие сборная Японии. Возможно, в финале Япония будет играть против России; я уже предвкушаю интересный матч."
Впечатляющую культурную программу вечера Синдзо Абэ предварил словами: "Надеюсь, что вы в полной мере насладитесь тем, как душа Японии и душа России будут петь в унисон друг другу.
Фото: Instagram/rsbi_official
Надо отметить, что наслаждаться было чем. Гости Большого словно перенеслись в самое сердце Японии и стали свидетелями церемонии "Кагами-бираки", что в переводе означает "зеркало, открывающее истину". Артисты Центра боевых искусств "Будокан" провели ритуал открытия бочки с сакэ с помощью особого молота.
Заключительным аккордом стало выступление знаменитого коллектива японских барабанщиков DRUM TAO. Это сложно назвать номером или концертом. Это магия. Артисты, как гипнотизеры, приковывают к себе внимание с первого удара и не отпускают до самого финала. Зрители вместе с музыкантами начинают проживать действо в одном ритме и, как правильно заметил Абэ, дышать в унисон.
Мощное начало дает надежду на то, что перекрестные годы пройдут насыщенно и интересно для обеих сторон, а главное, сблизят две далекие (исключительно по расстоянию) страны.
Заключительным аккордом стало выступление знаменитого коллектива японских барабанщиков DRUM TAO. Это сложно назвать номером или концертом. Это магия. Артисты, как гипнотизеры, приковывают к себе внимание с первого удара и не отпускают до самого финала. Зрители вместе с музыкантами начинают проживать действо в одном ритме и, как правильно заметил Абэ, дышать в унисон.
Мощное начало дает надежду на то, что перекрестные годы пройдут насыщенно и интересно для обеих сторон, а главное, сблизят две далекие (исключительно по расстоянию) страны.