AD
Сису
Это короткое финское слово обозначает одну из определяющих черт национального характера. Его сложно лаконично перевести на русский язык: «сису» одновременно означает упорство, решительность, смелость, трудолюбие, выносливость, способность противостоять обстоятельствам и добиваться намеченных целей, сохраняя хладнокровие и ясность ума. То есть, «сису» — это не «умри, но сделай», а, скорее, «сделай с минимальными потерями и максимально возможной пользой». Немаловажную роль в формировании этого качества сыграл климат Финляндии: только очень терпеливый и стойкий человек, действующий методично и последовательно, мог отвоевать у суровой природы клочок пригодной для жизни земли. Привычка рассчитывать только на свои силы выковала самостоятельность и определенную обособленность, поэтому финны так чтут свою независимость, ведь она гарантирует, что никакие внешние обстоятельства не помешают им в достижении поставленных целей.
Основательность и неспешность
Эти особенности характера напрямую связаны с «сису» — финн подумает десять раз, прежде чем что-то сделать, взвесит все возможные «за» и «против», еще раз обдумает для надежности и только после этого будет действовать. Причина такой основательности очевидна: любое принятое в запале или под влиянием момента решение может свести на нет результат длительной кропотливой работы. Финн заранее продумывает все потенциальные риски - отсюда легендарная основательность, которая породила стереотип о медлительности финнов. Прежде чем дать ответ на самый обычный вопрос, например, «Вы успеете это сделать к пятнице?», житель Финляндии оценит, будет ли у него достаточно времени, какие могут возникнуть непредвиденные обстоятельства и еще массу одному ему известных факторов. Сами финны говорят так: «Лучше потратить день на обдумывание, чем неделю делать неправильно». Зато если собеседник сказал: «Да, смогу», можно быть уверенным, что так и будет: скорее солнце взойдет на Западе, чем финн не сдержит слово. При этом от своих партнеров, коллег, сотрудников они ждут такой же ответственности за взятые на себя обязательства и щепетильного исполнения даже самых незначительных договоренностей.
Пунктуальность
Финны очень ценят свое и чужое время, поэтому пунктуальность — еще одна из отличительных особенностей национального характера. В Финляндии непринято опаздывать, переносить или отменять встречи, сдвигать сроки выполнения работ. Стоит ли говорить, что транспорт здесь ходит строго по расписанию: автобусы, поезда, электрички прибывают в полном соответствии с графиком. Многих иностранцев поражает, как неспешность и неторопливость могут сочетаться с невероятной пунктуальностью, но для самих финнов это совершенно естественно.
Практичность
Чтобы работать максимально эффективно и справляться со сложными задачами точно в срок, одних стойкости и трудолюбия недостаточно. Финнам на помощь приходят практичность и рациональность, благодаря которым у них отлично получается создавать новые технологии и оптимизировать рабочие процессы. Сушилка для посуды, аппарат для измерения частоты пульса, светоотражающие элементы, сверхнадежные замки, палки для скандинавской ходьбы — все это было изобретено в Финляндии. Linux, Symbian, Angry Birds и даже SMS, не говоря уже о всемирно известных мобильных устройствах Nokia — в электронике и информационных технологиях финны занимают одну из лидирующих позиций в мире. В быту жители Финляндии так же предпочитают все практичное: удобная, теплая одежда, надежные машины, продуманный эргономичный дизайн, сытные простые блюда — такая прагматичность позволяет эффективно сочетать пользу и комфорт, а значит, экономить время и собственные силы там, где это возможно.
Лёд и пламя
Неторопливость и вдумчивость, чрезвычайная ответственность и работоспособность, трепетное отношение к личному пространству и подчеркнутая вежливость — все это могло бы создать образ скупых на эмоции людей. Но это не так: в национальном характере сочетаются самые невероятные контрасты — как прыжок из традиционной финской сауны в ледяную прорубь. Финны общительны и дружелюбны, отзывчивы и гостеприимны (хотя и готовятся к приходу гостей, подчас, целую неделю), умеют и любят развлекаться. Летом Хельсинки не засыпает ни на минуту: здесь проходят самые разные выставки и фестивали, приезжают звезды мировой величины, дают концерты кумиры поколений. Финляндия подарила мировой сцене такие имена, как Apocalyptica, HIM, Nightwish, Amorphis — не самые сдержанные исполнители, как можно было бы ожидать от финнов. Что уж говорить о рок-группе Lordi, занявшей в 2006 году первое место на конкурсе «Евровидение». Любят финны и оригинальные конкурсы, начиная от турниров по пинг-понгу, где вместо мяча используется сырое яйцо, до соревнований по переносу жен или по дальности метания мобильных телефонов.
Патриотизм
Из всех этих качеств формируется, пожалуй, самая важная национальная черта — любовь и уважение к своей родине, к своему дому, согражданам, коллегам, соседям и просто прохожим. Это стремление оберегать уникальную природу Финляндии и, беря у нее взаймы, отдавать в двойном объеме. Это уважение к памяти предыдущих поколений, желание сохранить историю своей страны и передать её детям. Это трепетное отношение к настоящему и будущему Финляндии и готовность работать на благо страны. Из всех продуктов и товаров финны всегда выберут отечественные, поскольку они, конечно, самые качественные.
День независимости для каждого жителя — не просто выходной день, а самый настоящий национальный и, в то же время, личный праздник. Нет ничего удивительного, что столетний юбилей суверенитета государства финны будут отмечать целый год.
Это короткое финское слово обозначает одну из определяющих черт национального характера. Его сложно лаконично перевести на русский язык: «сису» одновременно означает упорство, решительность, смелость, трудолюбие, выносливость, способность противостоять обстоятельствам и добиваться намеченных целей, сохраняя хладнокровие и ясность ума. То есть, «сису» — это не «умри, но сделай», а, скорее, «сделай с минимальными потерями и максимально возможной пользой». Немаловажную роль в формировании этого качества сыграл климат Финляндии: только очень терпеливый и стойкий человек, действующий методично и последовательно, мог отвоевать у суровой природы клочок пригодной для жизни земли. Привычка рассчитывать только на свои силы выковала самостоятельность и определенную обособленность, поэтому финны так чтут свою независимость, ведь она гарантирует, что никакие внешние обстоятельства не помешают им в достижении поставленных целей.
Основательность и неспешность
Эти особенности характера напрямую связаны с «сису» — финн подумает десять раз, прежде чем что-то сделать, взвесит все возможные «за» и «против», еще раз обдумает для надежности и только после этого будет действовать. Причина такой основательности очевидна: любое принятое в запале или под влиянием момента решение может свести на нет результат длительной кропотливой работы. Финн заранее продумывает все потенциальные риски - отсюда легендарная основательность, которая породила стереотип о медлительности финнов. Прежде чем дать ответ на самый обычный вопрос, например, «Вы успеете это сделать к пятнице?», житель Финляндии оценит, будет ли у него достаточно времени, какие могут возникнуть непредвиденные обстоятельства и еще массу одному ему известных факторов. Сами финны говорят так: «Лучше потратить день на обдумывание, чем неделю делать неправильно». Зато если собеседник сказал: «Да, смогу», можно быть уверенным, что так и будет: скорее солнце взойдет на Западе, чем финн не сдержит слово. При этом от своих партнеров, коллег, сотрудников они ждут такой же ответственности за взятые на себя обязательства и щепетильного исполнения даже самых незначительных договоренностей.
Пунктуальность
Финны очень ценят свое и чужое время, поэтому пунктуальность — еще одна из отличительных особенностей национального характера. В Финляндии непринято опаздывать, переносить или отменять встречи, сдвигать сроки выполнения работ. Стоит ли говорить, что транспорт здесь ходит строго по расписанию: автобусы, поезда, электрички прибывают в полном соответствии с графиком. Многих иностранцев поражает, как неспешность и неторопливость могут сочетаться с невероятной пунктуальностью, но для самих финнов это совершенно естественно.
Практичность
Чтобы работать максимально эффективно и справляться со сложными задачами точно в срок, одних стойкости и трудолюбия недостаточно. Финнам на помощь приходят практичность и рациональность, благодаря которым у них отлично получается создавать новые технологии и оптимизировать рабочие процессы. Сушилка для посуды, аппарат для измерения частоты пульса, светоотражающие элементы, сверхнадежные замки, палки для скандинавской ходьбы — все это было изобретено в Финляндии. Linux, Symbian, Angry Birds и даже SMS, не говоря уже о всемирно известных мобильных устройствах Nokia — в электронике и информационных технологиях финны занимают одну из лидирующих позиций в мире. В быту жители Финляндии так же предпочитают все практичное: удобная, теплая одежда, надежные машины, продуманный эргономичный дизайн, сытные простые блюда — такая прагматичность позволяет эффективно сочетать пользу и комфорт, а значит, экономить время и собственные силы там, где это возможно.
Лёд и пламя
Неторопливость и вдумчивость, чрезвычайная ответственность и работоспособность, трепетное отношение к личному пространству и подчеркнутая вежливость — все это могло бы создать образ скупых на эмоции людей. Но это не так: в национальном характере сочетаются самые невероятные контрасты — как прыжок из традиционной финской сауны в ледяную прорубь. Финны общительны и дружелюбны, отзывчивы и гостеприимны (хотя и готовятся к приходу гостей, подчас, целую неделю), умеют и любят развлекаться. Летом Хельсинки не засыпает ни на минуту: здесь проходят самые разные выставки и фестивали, приезжают звезды мировой величины, дают концерты кумиры поколений. Финляндия подарила мировой сцене такие имена, как Apocalyptica, HIM, Nightwish, Amorphis — не самые сдержанные исполнители, как можно было бы ожидать от финнов. Что уж говорить о рок-группе Lordi, занявшей в 2006 году первое место на конкурсе «Евровидение». Любят финны и оригинальные конкурсы, начиная от турниров по пинг-понгу, где вместо мяча используется сырое яйцо, до соревнований по переносу жен или по дальности метания мобильных телефонов.
Патриотизм
Из всех этих качеств формируется, пожалуй, самая важная национальная черта — любовь и уважение к своей родине, к своему дому, согражданам, коллегам, соседям и просто прохожим. Это стремление оберегать уникальную природу Финляндии и, беря у нее взаймы, отдавать в двойном объеме. Это уважение к памяти предыдущих поколений, желание сохранить историю своей страны и передать её детям. Это трепетное отношение к настоящему и будущему Финляндии и готовность работать на благо страны. Из всех продуктов и товаров финны всегда выберут отечественные, поскольку они, конечно, самые качественные.
День независимости для каждого жителя — не просто выходной день, а самый настоящий национальный и, в то же время, личный праздник. Нет ничего удивительного, что столетний юбилей суверенитета государства финны будут отмечать целый год.