имя - не пинайте в топик выше, плиз
модераторы, не блокируйте сразу). прикрепленный топ про имена уже зачитала до дыр ;-).
что имеем: щенок, серьезная порода, оч. крупный, кобель, никаких сюси-муси-пуси ;-).
что надо: имя на Я.....
никаких человеческих имен)
нужна легкая транслитерация в инглиш
имя должно быть серьезное, но не вычурное
ничего, кроме Яндекса и Януса в голову не лезет ;-).
в прикрепленном топе у Витаминки вычитала "Ямерт" и "Янычар". оставила на крайний случай, если не придумаю ничего лучше.
есть идеи?
сорри, дополняю. не хочу, чтобы имя вызывало какие-то яркие ассоциации.
т.е., ястреб, янтарь (хотя по цвету подходит), ятаган - это предметы. нужно что-то неопределенное).
и надо, чтобы на английский транслитилировалось, не теряя в смысле. т.е. вроде как билингвальный унисекс)
Английский вариант - Джейсон http://en.wikipedia.org/wiki/Jason
В английском Я нет, увы... Есть YA, JA или Ia
девочки, спасибо! уже лучше.
у нас будет именно YA.
записываю: ясон, ярд, якдэй, ярон (все через YA).
в том-то и дело, что нужно еще с Ya согласовывать(. интерпретация как "джейсон" не пойдет, именно "ясон". у нас Y 1-я буква должна быть. она же Я)). вот и ломаю голову.
редактирую в 10 раз :-)
я б еще Яриллу добавила, но это имя потеряет свою специфику при переводе(.
да мне все время яндекс с янусом в голову лезут). не уверена только, что для солидного сторожевого пса подойдет. я при звуке этих имен хихикать начинаю ;-).
а яромир, как и большинство "наших" имен, теряют "лицо" в других языках, непонятны.
Почему теряет?
Знаю рота по кличке Yaromir. Очень солидно выглядит. К кличке же еще приставки будут...
яромир - красивое имя. мне нравится. только вот оно человечье)). да и не уверена, что с "приставками" будет хорошо сочетаться, получится мешанина из славянского и "импортного". хотя само по себе это имя мне очень нравится, пока оставлю его для раздумий.
Явор
Яги
Яго
Ягуар
Яджер
Яжи
Язон
Якоб
Яхонт
Ямагути
Ямал
Ян
Янир
Янис
Янсон
Януар
Янычар
Яр
Яранг
Ярд
Ярон
Ярс
Ярый
Ясный
Ясон
Ястреб
Яффи
Яш-Брик
Яшен
Яшер
:-D :-D
интересно, как на моего монстрика тогда окружающие реагировать будут?) и так многие эту породу опасаются, а с такой кличкой.... ;-)
А собсно, разве обязательно пса звать так, как в документах? Тот же Якудза легко трансформируется в Кузьку :)))
бурбуль)
тапкамЕ не кидайтесь, к выбору подошла серьезно, перечитала всю литературу, перезнакомилась со всеми собаками в питомниках ;-), и даже уже договорилась с одним хорошим дрессировщиком, в сб он ко мне приезжает для консультации).
да, хороший вариант.
главное, чтобы теперь не получилось "как судно назовешь, так оно и поплывет" ;-)
Ух, у меня зимою "Я" помет был и в нем 5 кобелей и одна деффка))) Так что муки выбора с этой буквой еще свежи)))
Своих пацанов назвала:
Ямато
Январь
Ясто
Яндекс
Я-Джейк :)
А вообще из заначки, пока имена собирала:
Явный Лидер
Я Сама
Я Ваша Навеки
Янтарная Мечта
Яхонтовая Бусинка
Ярмарка Тщеславия
Якобс Монарх
Ямайский Ром
Я Супер Стар
Ясно Солнышко
Яркое Событие
Яркий Мир (Представитель)
Яркая Личность (Звезда)
Ясный Сокол
Ягода Малина
Яндекс Точка Ру
Ярославна Краса
Ярослав Мудрый
Ясон
Якобинец
Ярославна
Ягодка Сладкая
Ядвига Польская (почему?)
Ясный Мой Свет
Яффа
Яшма золото
Янтарная корона
Янтарная капель
Яркий Луч Солнца
Я-Джейк
Я-Сэт
Январь
Ядерная бомба
Ядерный заряд
Язычник
Ялта
Ямайка
Ямато (племенной союз в Японии в 3-4 вв. На его базе зародилось японское государство. Выражение "дух Ямато" стало синонимом "японского духа". )
Ярило
Яхрома
Ярл (граф, дворянин)
Явуз (твердый, жесткий)
Яир (блестящий)
Ярон (поющий)
Ясон (исцеляющий)
Янычар Разбойник
Ярило Свет ( или можно любую др. )
Янтарный Взгляд
Ягодка Сладкая
Ясная ......
Ясенька Красавица
и самое прикольное с кучей вариантов
Я- лучший!! (умница, душка..и т.д)
Я- твоя Отрада
Якудза Сан
Ямайский Ром
Ягуар Блейк
Январское Солнышк
Ягодка Волчья
Ядерная Бомба
Янтарная Капелька
Янтарная Нить
Янтарная Фея
Ясноокая Красавица
Яхонтовая Бусинка
Ярмарка Тщеславия
Ясаман (Жасмин) ..
Яспросилуясеня.
Якобс Монарх
Яркое Событие (Яркий Мир)
Я Супер Стар
Ямайский Ром
Ясный Сокол
Ягода Малина
Якитори
YAHOO
YANDEX
YANKEE
YAMANOTO YOHJI - японский дизайнер духов.
Yauld Guy (ялд гай) - Шустрый Парень
Young Prince - Юный Принц
Yatagan Brave Heart - Ятаган Храброе Сердце
вы просто находка :-).
Яспросилуясеня - шЫдевр))
а варианты типа Я-Джейк дают бурный простор для творчества. таким образом можно впихнуть почти любое понравившееся имя.
это мне еще повезло, что имя не на Ы или Щ начинается)
ямато понравилось). что-то меня в сторону японских имен склоняет, к чему бы это? :think
как то африканская собака с японским именем мне кажется комично будет....)) но Вам решать)
Ясон,Ярс,Яско,Янс,Якс,Ярдо и в том же духе-в принципе все легко транслируется в английский,на всех языках понятно,нет никаких ассоциаций,ну разве что Ясон-греческий бог...
всем большое спасибо!
коллегиально посовещавшись с супругом, пока остановились на Ясоне (Yason), т.к. достаточно нейтрально звучит. меня, правда, по необъяснимым причинам, тянет на Якудзу-Кузьку ;-), и еще на пару японских вариаций), но, боюсь, никто меня не поймет ;-).
Хорошее имя, поздравляю! :) А меня почему-то тянет "Й" вставить после "Я" :) Вы уже забрали его?
типа, Яйцон? ;-)))
мне, кстати, тогда уж яЗон ближе. но пусть будет через "с", так привычнее.
нет, 4 сентября, ввечеру, ожидается пополнение :-). дети уже весь моск вынесли, я вместе с ними ездила щена выбирать. кстати, интересно получилось: я выбирала из 3 щенков, из 2 пометов (я еще в мае заводчицу просила мне отобрать лучших, с рабочими кач-вами, из ожидаемых пометов). так сын влюбился в процессе игры в того щенка, на которого я глаз положила). у него класс со 2 по 4 октября в калугу едет, на 3 дня, мой же впал в истерику: никуда не поеду, если щенка без меня привезете, он меня потом не признает ;-). так и пришлось от экскурсии отказаться.
обязательно). ток не сегодня. у нас тут творится просто дурдом: переезд + собак + больная дочка + мы сами с мужем еще не до конца выздоровели + коты шипят ;-) + сына в школу снова пошел, но все успел забыть за лето ;-). в общем, сейчас разгребем текучку, и сфоткаем "масика". гы, 20 кг в масике, 3 месяца, я уже умираю таскать его по лестницам вверх-вниз(. а вообще, надо было фоткать, пока мы его домой везли. мы на него памперс детский натянули))), зрелище еще то было). ехал домой, кстати, очень плохо, всю дорогу блевал в машине. хорошо хоть мы опытные, пеленками одноразовыми обложились. но это единственный его недостаток). мой любимый цвет, мой любимый размер :-). и умный - как 100 китайцев). "нельзя" и "фу" выучил в течение 5 минут, но слушается только меня)). и упрямый, как черт). в общем, классный ;-).
Ох-ты, бедненький! В пампе умора была, наверное :) 20кг - круто! А он у вас в доме будет или на улице? Интересно очень! Будем ждать картинок :) И удачи в воспитании!
типа, хвастаюсь ;-):
http://eva.ru/albumpage/115360/799395.htm
по поводу проживания. это есть большой трабл. я вообще-то хотела его поселить на улице. но щен вносит свои коррективы). я поставила ему хорошую будкку, с тамбуром и утеплителем, сбоку от дома. поставить прямо перед дверью в дом - анриал, крыльцо маленькое, да и машины мы запарковываем практически вплотную, с 2-х сторон от крыльца. Яс же достаточно быстро пронюхал, куда уходят хозяева, и без нас лежит исключительно на крыльце, поперек двери. ну, то, что дверь окрыть невозможно, не попав по собаке, это понятно. хуже другое. т.е. будку он не признает, и спит исключительно на холодном полу, он замерзает. пыталась класть туда матрасик - матрас был жестко вытащен на газон и там подран). попытались положить хотя бы картонную большую коробку, типа, с крышей - он туда не заходит. четко поперек входа, прижавшись к двери, и на голом бетоне. я его ночью ходила проверять - он был весь холодный и дрожал. потом стал сипеть. в общем, я не стала рисковать его здоровьем, и на ночь запускаю в дом, но только в маленькую прихожую, закрываем за ним там дверь, все выносим, оставляем только матрас и игрушки. матрас он игнорит и дерет, спит на полу.
кстати, у песа есть 1 замечательнейшее достоинство: он не мешает спать по утрам, и не просится на улицу. можно проспать хоть до 12 дня, он будет тоже дрыхнуть, все сухо, без луж. 1-й вставший с утра его сразу выпускает на улицу, там он все дела делает самостоятельно. днем стараемся его почти все время оставлять на улице. но просится в дом постоянно, поросенок ;-).
жду дрессировщика на этой неделе, будем вместе думать, как приучить его спать в будке.
Какая прелесть гладкопузатая :) Ну просто лапочка пёс! А дома он ничего не портит? Цветочки там, к примеру? :) А газон не выдерает? Наш на участке в таком возрасте вовсю местность поганил :) А у заводчиков они где содержались?
в питомнике они в вольерах жили. правда, там все щенки вместе были от 1 помета, думаю, по ночам шерстяными боками друг дружку грели :-).
нет, ничего не портит. очень правильный пес. ну, пытается периодически, но хорошо реагирует на "фу" и предложенную альтернативу в виде разнообразных игрушек. может, потом подерет ;-). матрас ему вот завтра поеду новый покупать, раздраконил весь ;-), но я его за это не ругала - надо же ему хоть что-то драть).
А один он как остаётся? Или вы его ещё не оставляли? Или вообще не планируете оставлять? У нас драл всё, пока никого не было :)
одного оставляем, когда уезжаем. но только на улице ;-). дерет свой матрас)). да, в общем-то, на улице ему нет ничего интересного погрызть. деревья он не любит), цветники тоже не особо. вот пытался вчера отгрызть металлические ножки у батута :-). получил ругательства от меня и пару игрушек в виде альтернативы. вроде больше не трогает. впрочем, вряд ли он сможет их попортить, скорее зубы его пострадают, а он не дурак, чтобы грызть негрызуемое ;-). он фанат погрызть-порвать что-нить тряпичное, одежду, например, или мягкие игрушки дочки. вот за этом глаз да глаз нужен. дома именно по этой причине и не хочу одного оставлять, боюсь, не удержится от соблазна ;-). вообще, чудовищно умный пес. вчера разучивали команду сидеть, усвоил буквально с 3-го раза. сегодня решила проверить, помнит ли. все помнит). только вот характер у него оч. сильный, чувствуется, периодически меня на прочность проверяет. и команды только мои слушает, других просто игнорит).
ну да)).
думаю, нормально все будет. у меня самой такой характер, что слушаются все ;-). а он - добрый пес, всех любит, неагрессивный. котов моих не обижает, хотя те явно нарываются ;-). только вот пытается все время делать все по-своему). ну да я пока справляюсь, наоборот даже, мне такой характер гораздо более интересен, есть большой простор для творчества).
смотрю фотки :-). точнее, некоторые пересматриваю. ржу))). особенно над "работами" пса и дочки). шикарно они отрываются :-). не, мои такого пока себе не позволяют, надеюсь, что так будет и дальше).
посмеялась еще над 1 совпадением: тот пароль, который вы мне выслали, я использую во внутренних фильтрах фоток, когда их распихиваю по папкам у себя на компе).
:) Это не все его "достижения". Из крупного ещё письпи, телефон и ноут. Ну и так, по мелочи - кроссовки, стельки ортопедические ДВА комплекта, паблоски там всякие ну и всякие бебибоны :-7 :)
У нас отрывался исключительно, когда один оставался. Но в клетку жалко было пихать. Хотя, если бы сейчас по-новой, то клетку заимели бы :)
хорошая у него диета, дорогая ;-).
ну понятно, что отрывается, когда хозяев дома нет. все они такие). мой послушный пес в мое отсутствие вчера перекопал будущую \зачеркнуто\ бывшую цветочную клумбу). там земля была рыхлая, ее для посадки чего-то там подготовили). а в заборчике был проход, как раз для того, чтобы бурбуленыш поместился ;-). надо теперь срочно проходы в ограде заделывать, пока там еще хоть что-то в земле осталось (некоторые луковицы были вчера мною из будки изъяты)
Я конечно не спец, но такого короткошерстного в будку бы не поселила :) только днем. а на ночь - в дом:)
я тоже так сразу подумала. он абсолютно гладкий, практически без подшерстка. но заводчица говорит, что они нормлаьно привыкают, зимой подшерсток отращивают. да я и сама видела - у них все собаки вольерные, не болеют вроде ;-). но вот мне все равно страшно такого малыша на улице холодными ночами спать оставлять. заводчица порекомендовала построить блочную будку с тамбуром + обогреватель, говорит, что все собаки зимой там хорошо спят. но у нас проблема в том, что щен в будку не идет, только под дверью, а там - холодно, и ветром продувается. в общем, будем думать).
не могу всем ответить, простите. щен уже дома, пытается грызть ноут). официально обозвали Ясоном, а дома почему-то кличем то Ясенем, то Ясерарафатычем).
У нас кот Ясон. Прикольное имечко, я тоже долго маялась с именем и выбрала это, т.ч мы, в каком-то смысле тезки ;-)
Ласково зовем Ясошей, Яськой, Ясоном-колбасоном, Ясон Колбасычем отзывается на все)))
