проф. сленг
Этот топик навеян лапендиксами. А в вашем профессиональном сленге есть прикольные слова? Мы с мужем айтишники и иногда так увлекаемся что на народ начинает косицца.:D
Везука :) наверно, бухгалтерам и юристам тоже есть что порассказать :) как и медикам, к примеру... а у меня вот нету :(
айтишники мало кого уже могут удивть-по крайней мере тех, кто сидит в интернете часто-увы :( У медиков очень "прикольный" сленг...да что там сленг - и пишут они так, что фиг поймешь :))) короче медикам 1ое место за непонятные слова
У меня на дне рождения выпала совершенно неприличная пауза, aккурат в тот момент раздался в тишине мой голос и сказал (радостно так): -"У нас с мамой общий спонсор!". Ну да, мама в смысле юр. лицо... но сквозь ржач уже не обьяснить было :)
Марзан это ответная часть ножа или железной пластинки для фальцовки, типа кухонной доски в случае кухонного ножа, а вот бабашки я не знаю, ща технолога изнасилую *ржот* Агась, понятненько, это в высокой печати применяют, я с ней уже лет десять не пересекалси, это типа пробелов между словами на пластинках, с которых потом краску переносят на бумагу.
/подозрительно играет бровьями/ Коллега? Я под вашей маской саавсем другого...персонажа имела в виду))) бабашки, если чесна, я тоже вот так с ходу не помнила, нам в универе просто каждый препод старше полтоса рассказывал шутку про марзаны и бабашки)))
У нас в отделе просрочников по кредитам между собой "просрАчниками" называют и еще, таких же "ответственных" и не хотящих платить проблемных заемщиков - "заеБщиками"
Чуваки, кочумайте смурять, Эта лажа у вас не хиляет! Кто не трудится, то не берляет, Кто лажает, не сможет башлять. Чуваки, кочумайте смурять На оркестре, сольфе и спецуре, Кто смуряет - лажает в натуре. Чуваки, кочумайте смурять!
думаю, что исходя из контекста, "кочумайте"- "кончайте, заканчивайте". а "берять"- скорее всего воспроизводит пословицу тут "кто не работает, тот не ест". вот концовку "ест" и воспроизводит.. я не права? и это я еще в Гугл не заглянула посмотреть, что такое смурлять...
Кочумать - молчать:-) про берлять - все правильно. Мне объясняли, что в этом сленге много заимствований не только из фени... но и из идиш. Например, как в слове, собббсно, лабать:-) Смурлять... Вроде как это "спать" ;-)
у нас "лабать" сто лет как в обиходе, но я с юга... ноги от Одессы-мамы и далее :)
Мне понравилось как-то прочитала на форуме по фотографии "дырку закрой, а то зайцев наловишь" :) или оттуда же перлы вроде "а стекло с мотором?" "тени шумят", "зачем тебе нога с такой головой дурацкой", "" коммент к фото: ух, какие барабанчеги" (на фото-замок какой-то:)))) Я иногда как начну читать не статьи, а форум-мне аж плохо делается-по пол-часа сижу вгугле чтобы понять о чем речь :)
"Я пошел убивать Стэллу",недавно прозвучала фраза от моего коллеги.На что я ответила:"Угу,только звякни из морга перед,чтобы моя Мята не загнулась".Сама же через секунду поднимаю глаза на него:"Ты представляешь,как ЭТО прозвучало???" Перевожу:Стелла наш центральный сервер, морг-серверная (там жутко холодно),"убиват"-выключить,Мята (Mint)-наш Active Directory(не знаю как по русски),который зависит от Стэллы:-) (с транслита)
милую заметку на эту тему читала...даже не в баше, в печати где-то. в метро два компьютерщика делятся впечатлениями: "а у меня вчера мама сдохла. всю ночь с ней трахался, пытался мозги вынуть. в результате почти всё на помойку отправил" следующий крупный план: глаза сидящей под ними старушки.
из той же оперы "подожди пару минут,? мне тут нужно к одной мадам забежать, конец кину, обожму , воткну и пойдем дальше пиво пить "
А в моей профессии мне очень нравится название тем "Одночлены" и "Многочлены", а также раздел "Действия с одночленами и многочленами". Редко найдется класс, где какая-нить детка не заржет радостно, прочитав название на доске. Потом, правда, становится не до смеха:-)
Когда я работала в пейджинговой компании, то абонентов было принято называть "подонки" (полный вариант "подонки-абоненты"... но его как правило сокращали). Это было еще до создание ресурса удаф.ком.
Из юридического: каска - кассационная жалоба вышка или вася - высший арбитражный суд костя - конституционный суд юрики и физики - это все знают, юридич. и физич. лица. кошмарить - недружественный захват, ликвидация фирмы. Это навскидку что вспомнила.
Когда работала на ТВ, много было интересного. Трахаться два часа - монтировать неинтересный длинный сюжет. Отрежь губера или там еще кого - сократить кусок интервью. Накидаться по-быстрому - сделать сюжет быстро ну и т.д. Забить рыбу - начитать сюжет.
это когда скрыживают валютные к\с по выписке инобанка и по выписке из опердня и находят расхождения либо по дебету, либо по кредиту, то составляют раккорд документ типа акта . потом либо делают сторно проводок, либо закрывают другими способами.
вот мой рабочий разговор : "я не в рынке", "вылетели в овердрафт", "под встречку поставим", "мягкий диллер", "зайчиков купим" и т.д.
Из рекрутерского: Кандидат повесился - значит опубликовал резюме. Звезда, крепыш, середнячок, not for sale - градация кандидатов по степени продаваемости. Кастинг - просто интервью у клиента. Особенно смешно, когда организуешь серию интервью для каких-нить технарей-пивняков. Кастинг, ага. :) Из рекламного: Кривые шрифты уже поминали выше. Народ фшоке. Не надо мне кривые. Надо, Федя, надо. Сделай ему Мимаки! - напечатай на более дешевом китайском станке.
Наши модельерские: Навалять - испортить, ошибиться. Пежевый - цвет такой...между бежевым и пегим. Зеленовый...понятно, цвет такой, зеленый. Дурацкий - оч. хороший (например, "платье дурацкое получилось" - похвала). надо еще вспомнить....
О! Колега!еще фувалетовый в вашу копилку :-) "и вот она прилаживает" - это когда оставшийся кусочек или пуговку или еще что-то нужно непременно куда-то пришпиндорить :-) Здравствуй, Вася, я снеслася- когда заказывают откровенную страсть. Строчить от забора до обеда (перефразировано из "Приключений Шурика"). "ну-ну"- употребляется с разной интонацией, может озночать что угодно.
