Срочно! сон,слова!!!
Девочки, кто знает иностранные языки или филолог. короче фраза во сне:(инос) финор фатум фонес санэнтра(инсентра) сен фам" - на что это похоже? Я размыто запомнила, но вроде что-то такое. Вот сказали мне во сне и точно знаю, что это важно. Нигде не могу найти хоть примерное значение. Это не разводка.
Не разводка! Я уже у всех своих спросила и на ответах майл ру! Да,запомнила, надо было запомнить!
латинский словарь вам в помощь, в инете они есть, и перевдите по одному слову
(Фат)(лат. fatum) - в Др. Риме олицетворение судьбы. Фатами назывались также божества, подобные греческим мойрам и определявшие судьбучеловека при его рождении; у стоиков сила, управляющая миром.
Греч. (фонэс): шум, чёткий выговоренный звук, речь, голос, крик.
Надо поискать он-лайн переводчик с латыни - и понабирать разные вариации услышанного, а вдруг?
спасибо...ищу, запуталась в окончаниях, сложный язык). Но по смыслу явно подбирается что то важное.
А как вы перевели? я пыталась, но в инете не выходит, видимо чайник полный... Страшненько че-то, знаю, что должно что-то случиться, интуиция сос выбивает, но как-то все равно не по себе(... Я и английский то плохо знаю, не то что латынь(((...
Да вы не паникуйте - это же перевод:
с "услышанных" Вами слов - искажение №1
с запомненных вами этих слов - искажение №2
Из тех слов, что Вы привели, половина не существует - я подбирала похожие по звучанию - искажение №3
Мое знание латыни, мягко говоря, не очень - №4
Ну а так - просто будьте более внимательны и осторожны - это никогда не повредит :-) Интуицию слушайте
Да и вообще - я переводила с латыни, а вдруг это не латынь вовсе?
с латынью засада - муж и еще пару человек сказали, что это точно латынь(. На счет пира и судьбы похоже по смыслу сна очень... Вот вторая часть не понятна...
Вполне может быть и не латынь - многие, ныне мертвые, языки звучали похоже. Во второй части как раз практически все слова - нелатинские или записаны неправильно.
А вообще - скоро действительно грядут пиры и кто знает, может быть это вовсе не дурное предсказание, а предсказание чего-то хорошего? Удачи, автор.