Почему нельзя писать по-русски?
Объясните, пожалуйста, тупому человеку) почему на одежде, продаваемой в России не написано ни слова по-русски. Я понимаю, что значки, обозначающие как и чем ухаживать за одеждой, одинаковые во всем мире, но я все время путаюсь в них, а текст может быть на любом языке, но только не на русском. Имею ввиду вещи, купленные в магазинах, а не на рынках.
Значки же для всех подходят, так удобно и производителю и покупателю, имхо.
Я тоже не все помню, но главный вопрос: стирать или не стирать в машине, остальное детали.;)
Тогда логичнее писать на языке продавца + печатать значки. А то обыдно) основные языки представлены, а по-русски 0.
А если производят для разных стран? И вам по ошибке продадут из партии, направлявшейся в Тимбукту? Лучше уж значки.:think
Общалась как-то с человеком, который занимается торговлей одеждой, он сказал, что это маркетинговый ход, люди охотнее покупают вещь с этикеткой на англ. Пережиток совка, что ли..
некоторые фирмы пишут практически на всех языках, в том числе и на русском! Пока это все отрежешь...