что такое "калган"?
Я прошу прощения у тех, кому вопрос покажется неприличным.
Что означает слово "калган" в данном контексте?
"Разговоры с Михал Иванычем требовали чересчур больших усилий. Они напоминали мои университетские беседы с профессором Лихачевым. Только с Лихачевым я пытался выглядеть как можно умнее. А с этим наоборот — как можно доступнее и проще.
Например, Михал Иваныч спрашивал:
— Ты знаешь, для чего евреям шишки обрезают? Чтобы калган работал лучше...
И я миролюбиво соглашался:
— Вообще-то, да... Пожалуй, так оно и есть..."
А если правильно, калган-это растение такое лекарственное на нём, т. есть на корешках, абсолютик настаивают в качестве питейной и лечебной настойки:)............
Да, я искала в интернете перед тем, как здесь спросить, только растение и находится. Что означает "взять на калган"? Поразить интеллектом?
ВЗЯТЬ НА КАЛГАН - удаpить головой в лицо ( http://www.vse-slova.ru/glossary/slovar_vorovskogo_zhargona/188549.html )
Без ссору, без спору-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD