Девушка - возрастной разброс
Когда вы обращаетесь к незнакомке, на ваш взгляд, понятие "девушка" подразумевает возраст до скольки лет? Интересно стало. Или это внешний вид влияет? Жду ваших мнений))
простите мой французский - КАКОЙ ПРЕДЕЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ ДЕВУШКИ, после которого уже хочется обратиться ЖЕНЩИНА
И я тоже евская курица, не переживайте. У насти все курицы. Одна она весьма умная, правда недообразованная дама, но с высоко поднятым флагом ФИЛОЛОХАХАХА.
А главное тактичная:)
не хочется саПсем=),пополняю свой лексикон словами "эй,автолюбитель",недавно полюбила слово"соотечественник",это тык сказать примеры как ко мне обращались=),мне больше нравится ээээ...(поправляю пенснЭ)-простите дорогая,или уважаемая,или чЁ встала тут коза (ну это непосредственно к козе,намедни ездили на экскурсию в козлятник) =)
не,натуральный козлятник,там элитные козы породы зааненской,красотки невероятные,а главное что безобидно можно было что то вроде ,ну ты блин коза! -выдавать,я поотрывалась=)))
От внешности зависит. Или вы спрашиваете возраст тех, к кому обращаетесь? :) А тут хотите определить рамки, после какой цифры начать называть женщиной? :)
Вспомнилось... Приехали с мужем в какой-то город и решили купить календарики с видами города. Муж подходит к киоску, протягивает деньги не глядя и говорит: девушка, мне нужны календарики и говорит под какими номерами... Из окошка чуть не по пояс вылазит бабулька такая сухонькая, вся в морщинах как черепаха и говорит - спасибо, милок! Меня давно так никто не называл!!!
:-) а я вспомнила, как одна дама в троллейбусе, когда моя мама ее неосторожно назвала женщиной - громко воззмутилась:"Я пока еще не женщина!" Вот что она имела в виду, интересно?
Ну вверху же написали - "зависит от внешности". Видно это "в переводе" подразумевало - "я пока еще не старая на вид"
я всеми силами стараюсь избегать "половых" обращений :). "извините" говорю и потом по существу. если не удаётся избежать, то всё-таки "девушка" практически всем, ну за исключением совсем старушек. им "дама" лучше скажу, чем "женщина". с "женщиной" у меня ассоциация "вас тут не стояло!" :D
ну лет так до 50ти...и дальше уже "простите" или что-то в этом роде. Ну нет у нас адекватного обращения типа мадам :dash1
Обращаюсь : Девушка к дамам до.....почти предпенсионного возраста ...ну насколько возможно так обратиться, чтобы уже самой смешно не выглядеть, назвав девушкой какую-нибудь ЯВНО пенсионерку... А если вижу, что женщине даже около 50 и она красится, модно одевается, улыбается - то конечно : девушка!
Тут в магазине я сама обратилась к продавцу, своему ровеснику: Молодой человек!..на что он мне: Что вам женщина! Я так разозлилась!!!! : Я тебе не женщина, мужик! Вот...отомстила:)))
ой ,я там выше не в тему ответила.......но у меня нет такого понятия,просто вижу вот это девушкО а вот то тёткО,а так штоба подойти и обратицца по гендорному признаку,не пробовала....
В магазине к продавцам ко всем девушка. ;-)
А так, на улице, просто на Вы.
"Извините, а Вы не подскажите..."
ну где-то до 30-35-ти максимум, то же и продавцов касается. В остальных случаях просто на "Вы". Хотя могу назвать женщиной в 3-м лице: "я вот за той женщиной в синей куртке..." :-)
Кмк, такое обращение в ряде случаев некорректно, как и "женщина", кстати. Предпочитаю обратиться нейтрально. Разумеется, на Вы:)
это зависит от возраста обращающегося...бабули от 60 и выше частенько до сих пор меня деушкой величают.. а подростки и в 25 обращались ко мне - тетя
от "братьев" (мужчин т.е.) это всегда хорошо идет... удивительно, что в нашем языке не осталось слова, которым можно называть друг друга. ну не "господа" же на рынке в очереди? :)
Когда жизнедействую с ребенком, то обращаются ко мне как Женщина, когда без чада становлюсь деушкой)) мине 36.
И смотря насколько "пожилая" тетка окажется в "девушках".
Если почтенной даме будет глубоко за 80... то от неожиданности может и того... пукнуть) Радостно.
Да бросьте! На "барИшню" отзываются даж подруги моей бабушки:) И лыбятся во всю ширь своих беззубых ртов:)
у меня тоже - "барышня" и "дама", хотя бывает, что и косятся недоуменно на такое обращение... Но это все лучше, чем "женщщщина" и "деушка".
А мой начальник бывший вообще всех лиц женского полУ "барышнями" величал, но у него это вообще так... по-гусарски получалось. Распушит усы и - "барышня, скажите...." :)
женщина тоже противно.
сама обхожусь обезличенным Вы, а в магазине продавцам могу сказать Девушка. )
Слава Богу, в Италии синьорой называют, иначе бы женщину я не пережила:) Тут так делают, если девушка с мужчиной идёт под ручку, то назовут синьорой, а если одна, то синьориной. Ну, конечно, лет до 50. Дальше-только синьора:)
Италия - вообще отдельная песня. А подход очень даже: одна - девушка, вместе с мужчиной - дама. Мне нра.
интересно, меня одну раздражает такое обращение? ну не нравится, бесит просто)) все равно как когда говорят "женщина", как на базаре)
И это отменили:)Теперь после 30 пишут "Первые роды в 35(40,45) лет".
Т.е. непосредственно "девушку"никак не называют.
Стараюсь никого не называть ни девушкой, ни женщиной, вот мужчин - да, молодой человек это лет до 30, потом мужчина. По идее с девушками-женщинами так же. )
Так смешно выглядят женщины оскорбленно выговаривающие кому-нибудь "я вам не женщина!" Сразу видно что у дамы проблемы с самовосприятием ;)
Тут ещё немаловажную роль играет религиозная просвещённость того к кому обращаешься... Вот, например, к атеистам, я бы исключительно обращался по Дарвину, как к млекопитающим самкам эволюционировавшего примата!:)
Так как, СССР обезличела женский род, то остается обращаться к жен.роду на ассимилированный манер:) все что, на вид не старше 21-девушки, а те что старше-женщины:).
Тут, главное привыкнуть, что женщина-это не возраст и не черта характера, а нежное обращение:) Или, если смели не слаб в коленях, называть сударыня, госпожа, мадам:) А можно, эй, товарищ, друг, сестра:) Причем по "мордасям" можно схлопотать, практически за любое обращение, даже витиевато раскрашенное:), наследие поди тоже от советской власти.
Меня по-разному называют. Когда я без детей, то девушка, а когда иду со своим детским садом - сразу женщина. Хотя мне 26, а на вид больше 20 не даёт никто. И меня сильно коробит, когда меня называют женщиной. По статусу, может, так оно и есть, но не по состоянию души и тела :) Я сама почти всегда стараюсь избежать подобных слов, чтобы никого не обидеть.
Исключаю такое обращение, кроме как к девочкаи лет 12-16, им такое может только польстить. В прочих случаях - "Простите пожалуйста, будьте любезны..."
Но сама не "обижаюсь", до сих пор девушкой зовут, еще ни разу "Женщиной" не окликали.
ага, особенно, когда произносят его таким противным скрипучим голосом нараспев "жееееееньщииинааа!" с претензией...
А стоит ли задаваться этим вопросом в стране, где все равны?:)
Как сказал мне один старый пень, скинувший меня со ступенек отъехжающего автобуса, в ответ на мое "мужчина, вы чо???": "Я - не мужчина, я - ИНВАЛИД" :D
Мне одна красавица, новая подружка бывшего, повадилась скользкости в социалке писать.Я игнорировала, но ответила после третьего "Женщина,Вы кто????" Сообщений больше не было. Ей 24. Наверное, задело!
Моего БМ часто в автобусе девушкой называли, хотя он был обладателем шикарной бороды, да и фигурой совсем барышню не напоминал.
Помню было мне 13-14 лет и сидела Я в очереди к стоматологу, подходит какая-то тетенька и грит: - Женщина, а вы крайняя? ))
Но тут как раз из-за двери высунулся мой врач и ответил: - Вы что, уважаемая! Какая ж это женщина, это девАааачка исчо! :)))
Но Я тогда весь день гордилась, думала, что офигеть как Я взросло выгляжу, что меня прямо жЭЭЭЭншЫЫыной назвали! :D))))
Вообще, обычно до 35-40 примерно всех девушками называю, потом женщинами, после 70 бабушками))
4 возраста женщины:
- Молодая девушка
-Молодая девушка
-Молодая девушка
-Старушка умерла
А по теме: наши читатели-студенты вообще всех библиотекарей девушками именуют. А библиотекари у нас разные. От 18 и до 75.
Ну да, к тем, кто, как мне кажется, на "девушку чуть-чуть не тянет, я предпочитаю вообще никак не обращаться, тк "женщина" - это уже тяжеловато звучит.
К тем, кто не тянет на ДЕУШКУ, я обращаюсь уже БАБУЛЕЧКА;-)
Впрочем... если чел мне не слишком приятен... я обращаюсь вне зависимости от его возраста МЭ-ЭМ:-D
Помню, меня в роддоме коробило, когда женщиной называли:) А там так всех называют. И как бы не поспоришь...
Вес/на явно хочет, чтобы к ней обращались "девушка", но вид уже давно немолодой, подуставший и взрослый!
P/S/ а муж-то моложе ее!
Все мы девушки в душЕ. Поэтому я ко всем только так обращаюсь. И сама люблю, когда меня девушкой кличут. Я и в 80 буду откликаться исключительно на "девушку", а кто назовет меня бабушкой - получит клюкой по башке!
Меня практически всегда называют девушкой и очень редко-женщиной. А мне-на минточку-51 :)
Иногда я думаю, что обращение "девушка" людям просто кажется более привычным и приличным, нежели грубоватое "женщина".