А вы поверите?

копировать

А вы поверите, что сейчас, в 21 веке, люди, уехавшие в Штаты жить требуют в кофейне пельмени и очень удивляются, когда их там не обнаруживают? http://eva.ru/topic/166/2362167.htm?messageId=58655092

копировать

пиздит. наверное, эти русские еще и в валенках были, с балалайками и матрешками в каждом кармане. медведь был привязан снаружи к дверной ручке.

копировать

Да отстаньте уже от автора того поста... годами её на Еве преследуете :(...

копировать

т.е. она годами на еве и до сих пор думает, что русские с утра пельменями завтракают и в кофейнях требуют непременно пельмеши?

копировать

Если это "гусские", уехавшие в 60-70 гг. прошлого века, то они ещё не то могут с утреца потребовать :)... А также одолжить пару вагонов советов что и как, по их мнению, должно быть в магазине... пусть даже в котором из "русского" только хозяйка...

Меня удивляет не это, а болезненное восприятие некоторых еварушниц, которые много лет отслеживают посты этого автора и выставляют на всеобщее глумление....

копировать

Речь шла не о "гусских". Но если автор сего опуса сама "гусская", то понятно тогда, почему она херню пишет.
Выставляют потому, что некоторые еварушницы сами позволяют себе слишком много и в отношении других еварушниц, и в отношении русских, и в отношении России. Теперь пожинают плоды.

копировать

Автор утрирует конечно,но в кофейне,по нашему куринария,там тортики выпечка,в хородильниках бывают и замороженые пельмени.Помоему это тут нормально.ну может закончались.Просто если что то русское,типа русского магазина или русской кулинарии,то пельмени обычно продают и там и там.но можно купить только замороженые,варёные можно только в ресторане покушать

копировать

В американской кофейне пельмени - как само собой разумеющееся? В любой американской кофейне? Я в Москве в кофейнях не встречала пельменей. И что ткое кофейни я знаю. Это не кафе, не бистро, а просто кофейня. И приехавшие все поголовно требуют сразу пельменей? В Америке? НЕ ВЕРЮ (с).

копировать

вы не поняли,пельмени продают только в русских кулинариях-можно назвать кофейний,и русских магазинах.Всё!
Их нет не в супер маркетах,ни в обычных кофейнях.Автор там говорит скорее всего про русскую кулинарию.но не как про американскую.

копировать

В регионах массового проживания русскоязычного населения пельмени есть и в супермаркетах. В супермаркетах достаточно большой выбор интернациональных продуктов.

копировать

только почему-то их называют "пирОги"...

копировать

пирОги продают в супермаркетах,это обычно варенники с картошкой и разными добавками.

копировать

все равно интересно как это слово пристало к тем продуктам, которые называются совсем иначе...

копировать

Да не называются они иначе, это продукт польского происхождения и имеет польское название. К русским пирОги, продаюшиеся в супермаркетах не имеею никаког отношения.:-)
http://en.wikipedia.org/wiki/Pierogi

копировать

я в курсе, что к русским они не имеют никакого отношения, мне интересно, это оригинальное польское слово, означающее именно эти вареники, или все-таки услышанное русское слово, но перепутанное значение...

копировать

Оригинальное польское слово.:-) Я же тебе ссылку дала.:-)

копировать

я посмотрела ссылку... там написано, что в России такие пирОги делаются с картошкой и пр. но не сказано, что совсем из другого теста... :(

копировать

Там много ошибок. :-) Колдуны в Беларуси это драники с мясной начинкой.

копировать

:) да.. Вики - штука хорошая, но информацию бы им надо проверять... :)

копировать

В польской кухне такие непонятки по форме как вареники пирогами называются.

копировать

я вот смотрю на вас,вы я так поняла совсем недавно в америке и пока ни чего не знаете,где чего можно купить.Я вон смотрю даже сухой укроп не можите там найти.Со временем разберётесь,где чего можно купить.

копировать

ой, спасибо большое :) совсем недавно, на поезде (чего еще такого евского ввернуть?) :) с укропом я разобралась, если что еще понадобится, к вам можно обращаться? не подведете? :) :) :) :) :)

копировать

ПирОги - это варенники и польский вариант, у нас в магазинах именно настоящие пельмени, на которых по-русски написано пельмени. У нас много мелких цехов, производящих русские продукты.:-)

копировать

давно надо было мне двинуть в ваши края... хочу там жить... :)

копировать

В костке продают пирОги - они как варенники с картофаном и сыром.

копировать

дак чел только приехал, как он может знать в какой кофейне пельмени гуд, а в какой нонсенс? ее дружбан приехал и давай пельмени требовать. дома, видимо, не нажрался пельменей.

копировать

да,совершенно охотно верю.то что можно увидеть в русскком магазине ил ивобоще услышать от русских тут,иногда вводит в ступор)

копировать

дык, с вами же они уезжали, чуть ли не одним поездом. вы там друг от друга в обмороки падаете и впадаете в ступор. причем, каждый их вас потом приходит на тот или иной русский форум и закатывает глазки.

копировать

так уж и каждый...

копировать

не со мной по приличней народ ехал в то время,это сейчас каждой твари по паре понаехало

копировать

По-моему там такой смысл, что как раз в кофейнях не должно быть пельменей. Или я чот упустила???:-о

копировать

Пилять!Вот не впадлу же кому то сидеть и дрочить в заграничном топике, а потом вытаскивать цитату и тащить ее в ВО.

копировать

Н увидимо у людей свох проблем нет,вокруг них все в порядке )

копировать

неее... от зависти это людской и злобы,вот

копировать

А мне разницы нет,можno и не верить;-)
Вот сейчас опять русскоговорящий заходил и заказал "вкусное и хорошее кофе",круто,а мне смешно.

копировать

И какой кофе Вы ему принесли? :)

копировать

а в таких вариантах что угодно можно подать,он же сам не знает что хочет,американо продала;-)

копировать

Пельмень то хоть дала в нагрузку?:-)

копировать

нет:-),.только сахакру сыпанула,нет у меня

копировать

эКспрессо, небось?

копировать

Анонимы, обозначьтесь пожалуйста, где чьи изречения, а то я совсем запуталась! Кто пишет без пробелов плохие или хорошие? и как ПыСыкаю хорошие анонимы, мне на будущее знать надо.

копировать

или вообще для исключения напишите неанонимно,ну что вам трудно????нет ведь,а нам интерессно

копировать

это не тема а полный пипец, я пыталась прочесть но запуталась в ненамерованых анонимах и пришлось у мужа спросить что такое "пробел". Не готова я еще к ВО....