Долг платежом красен!
Я проиграла! Мужу! Как обычно он меня надул! :-))) Сегодня срок выплаты долгов... А именно, я должна спеть песню "Пам-пам-американо" :-)))
В нете нашла только испанский текст этого шедевра :-) Ни у кого нет русского текста? Или перевода? Хотя бы кусочек?
Плиз!!!! :-))))
:):):) Так может на испанском и спеть? Типа "уно-уно-уно-уно момэнто...."(с)? Красиво же!
Дык это... прочесть толком не могу... А уж спеть и подавно! :-))) Это же не с листа нужно петь, как минимум! потребует натурального исполнения без подсказок, он такой! :-))))
Глупый спор :-)))) Сидели в кафе на море и болтали. Я напомнила, что нужно бы купить помидоров, но где в такое время??? Муж сказал, что здесь в кафе и купим. Я оглянулась, посмотрела по витринам и начала хохотать. Он предложил спор, на песню... А я согласилась - хотела увидеть зажигательный танец, в его исполнении ;-) Кто же знал, что помидоры они действительно продавали? И они стояли под прилавком??? ;-)
коварный мущщин какой! ему то прилавок виден был, пока вы ужинали, он то лицом к нему сидел))) небось видел, как енте саме помадорке кто нить ужо покупал из под прилавка!))))
В исполнении Сетзера? Что из "Талантливого Мистера Рипли"...блин, тоже не нашла. Тащусь от этой песенки. :-) Спою и станцую с вами. :-)
И хитрый!!! :-)))) Спорил, как говорится, до умопомрачения, уже зная, что я проиграла :-)))
http://www.youtube.com/watch?v=kVpz9k5myno&feature=related
Нашла, наверное, несколько другое в рок-н-рольном стиле, то, что из Рипли. И с текстом всё понятно.:-) Если интересно, просто послушайте...
Ловите...
Мы не говорим по-американски
Как
Как
Как же твой возлюбленный поймет тебя,
Если ты почти не говоришь по-американски?
Когда вы любите друг друга под луной,
Как ты скажешь “Я тебя люблю”?
Па па, американец
Па па, американец
Па па, американец
Любовь с американцем
Па па, американец
Любовь с американцем
Виски, сода и рок’н’ролл
Виски, сода и рок’н’ролл
Виски, сода и рок’н’ролл
А вот вам еще одно исполнение:-)
София Лорен в "Это началось в Неаполе"
http://www.youtube.com/watch?v=2hWg6lTzR2I
А мне на море привязалась глупая песня от Верки Сердючки: А я хожу такая вся, в Дольче Габбана! Я хожу такая вся - на сердце рана...
Муж умирал с меня. Я её в воде все время напевала :-)))
И тем не менее... Бывают и такое в жизни :-)))) Сама в шоке от песни и от того, что я её пела две недели мужу :-)))
Мой кот совсем не понимает искусства((( Стал "закапывать" комп, когда Фриске запела)))
