как обращаться ?
к человеку женскому пола в возрасте 30-35 лет. Женщина или девушка? для меня девушка-это лет 20-25. а когда старше, еще и с детьми, уже могу назвать женщиной. Я не права?
Вчера в поликлинике одну назвала Женщиной. ей лет 30-35, не знаю точно. так она даже отвернулась...
Мне 31. у меня сын 6 лет. обращение женщина принимаю абсолютно спокойно. У мужа сестра, ей 29, двое детей, при обращении женщина чуть ли драться лезет,но матом точно обложет. вообще не принимает такого обращения.
"Женщина" - это самое мерзкое из всех возможных обращений (сугубо имхо), да и "мужчина" тоже. К сожалению в нашей стране отсутствуют нормальные обращения к людям, но если уж обязательно нужно человека как-то назвать, а простого обезличенного "Вы" будет недостаточно, то лучше уж выбрать "девушка", "барышня", "молодой человек" (пусть означенным лицам и далеко за 20-30-40).
+500!! Хотя меня тут барышня одна в метро так презрительна "дамочкой" обозвала, видимо вкладывая в это слово смысл че-та типа "мамаша" (гы, она меня моложе лет на 5). От слова жженьщщина (причем произноситься это как правило визгливым противным голосом) меня :fight3
ну и пральна, какая ж Вы мадам после отдыха уже :-) , кончилася лафа, будем из мадамов снова в женьщин преобразовываться ;-)
Я из реального своего опыта привела пример. Сказать "женщина в красной кофточке" - это 100% привлечь внимание. Я и "подождите, пожалуйста" и "девушка" кричала. Видимо она себя с девушкой не ассоциировала. Остановила только "женщиной". Уж очень хотелось имущество человеку вернуть. Но это критическая ситуация была - толпа народу и она быстро отдалялась.
А в обычной стараюсь никак не идентифицировать. Просто говорю: "Пожалуйста,.."
А! Неплохо :) Но у меня уже мозг лихорадочно работал, я ее из виду теряла, поэтому от отчаяния кричала :)))
Целиком и полностью согласна! Никогда не позволяю себе обратиться к даме "женщина", всегда "девушка", даже если "девушке" 70)
а вот ХЗ? Я лично обращение "женщина" не очень почему-то люблю, предпочитаю обозначение пола вообще обойти. был случай. когда и дяденьку тетенькой называла... А вот на работу к нам в свое время пришла дама работать. ей 45, выглядит на 35. а коллективу 20-25. так она прошлась по комнатам и всем представилась как "Юлечка", и обижалась, если мы присовокупляли отчество
К женщине в единственном числе обращаюсь "мадам", во множественном "дамы", к мужчинам "господа". Мне так нравится:) Обращение "женщина" считаю оскорбительным, как и "мамаша" (это в детской поликлине так любят приложить).
Так же в общем.
Но в зависимости от контекста могу обратиться и "барышня", и "гражданочка", и "бабулечка"... и "милостивый государь" :-7
ЖЕНЩИНА и МУЖЧИНА - это просто ниибацца как ТУПО и примитивно:-(
Мне СКУЧНО и невкусно так обращаться к людям.
Да-да:) согласна, с "мадам" можно пролететь, она может леХко оказаться "мадемуазель" :) Но все равно "мадам" это уважительно и нисколько не обидно:)
Можно обращаться: "простите, Вы не подвинетесь, не подскажете, не будете ли так любезны", как вам?
А еще вспомнила, если бабо противное, я могу мерзко счуриться и грить "послушайте, мадам" (эспесьялизированным отвратительным голосом), ну и так далее.
Ага-ага. А если противным оказывается молодое бабо, то я меняю "мадам" на "барышню".:-)
Сама ничуть не возражаю против "девушки".))
А ваще, жалко, что так и не привилась новая манера обращения. Мне уже и "товарищ" кажется милым на фоне "женщина!". :-)
употребляю иногда обращение "барышня". Некоторые удивляются, но уж точно никто не обижается. Если ко мне кто-то незнакомый домогается или нарушает мой покой могу назвать "дамой".
Если по возрасту на обращение "девушка" уже не тянет, то я называю "дама", "дамы" - "Дамы, кто пакет забыл?".
И обращаюсь к сыну, всегда говорю - "пропусти эту даму"...
значит у нас в городе все из малообразованных слоев или выходц из южных областей. Потому что ко мне, к подругам, к младшей сестре, всегда обращаются Женщина. а 30 летних и я перестала Девушками называть. вроде меня убедили что это уже женщина.
Я из Жуковского:-), мне 32, двое детей, меня девушкой зовут. А Вас может кличет моя бабушка, у нее все женщины, кто того, с мужчиной побывал хоть раз в интимной связи, независимо от возраста:-))))). И вообще, женщиной величают чаще именно женщины, которым уже глубоко за....
никогда не обращусь женщина.Это совсем уж неприлично на мой взгляд. Оч.трудно у нас в стране с этим,но когда очень надо обратиться к взрослой даме,просто говорю.."Извините пожалуйста...."без всякий уточнений. К 30летней уж точно -девушка. Ко мне еще слава Богу не обращались женщина.хотя мне 33г,наверное будет неприятно
Мне 38, дочке 4 года. Не дай Бог меня назвать этим совковым словом!!! В лучшем случае- матом обложу, а если настроение плохое, то и в лоб дать могу... Лучше никак не называть, чем ЖЕНЩИНА... Просто скажите: "Вы не могли бы..." Или: подскажите, пожалуйста..." Ну или: "Постойте, это ваше?" И куча подобных примеров...
Гыыы...
"В лучшем случае- матом обложу, а если настроение плохое, то и в лоб дать могу... "
И эти ЖЕНЩИНЫ искренне считают себя дамами и сударынями :D
Хорошо, что меня редко так называли, раз пять, наверно... А Вы меня не видите, поэтому хоть самоваром назовите... И барышней с сударыней я не напрашиваюсь называться. Всех называю женского пола девушками, за исключением пожилых (они дамочки), и к себе обращения: "Девушка" и далее желаю.
Cударыня, сударь - вполне то. Помню, как приятно было, когда в д/о приехали и там на ресепшене с нами мило общались
автор топа, вам что 19 лет, что ли, раз для вас 30-ти летние уже женсчины. Деушки мы еще, деушки.
А просто "извините, пожалуйста. скажите, пожалуйста. А не Вы ли" ну и т.д. - обезличенно - никак? Я обращение "женщина!!!!!" тоже не люблю. Мерзковато звучит.
это конечно выход в некоторых случаях, но какой-то неполноценный. надо один раз для себя разработать корректную конструкцию и тогда не будет таких вопросов.
Девушка. Неужели сложно , хоть ей м 40лет назвать девушкой, у нее потом даже настроение хорошее будет на весь день от такого обращения.
Мне 35 и неприятно, когда женщиной обзывают...
Знаю, что к девушке нужно обращаться барышня. К юноше - молодой человек. После 25 лет меняем барышню на сударыню, то же самое и с молодым человеком. Он становится сударем.
Так правильно, но почему не приживается у нас эти названия? Понятия не имею!
даже к страшим женщинам обращаюсь:"Девушка!" (после топиков на еве). Все верят, всем нравится.
А вот тренеру вчера по аквааэробике сказала при знакомстве "Здравствуйте, товарищ тренер, мы к Вам". Хм.. А как надо было?
Меня "женщина" тоже коробит. Причем даже не только применительно к возрасту. Я спокойно отношусь, когда "я стояла за этой женщиной", но "Женщина, я буду за вами" - уже как-то хамовато. К женщинам более старшего возраста (от 50-ти) могу обратиться "сударыня", "дама", "мадам". Раньше - девушка запросто. А в скоплении народа, например, в спортзале вообще говорю: девочки (хоть там и бабушки есть). Все воспринимают с улыбкой и симпатией.
Сеньора, мадам, сударыня, барышня, пани, эной, хозяйка, госпожа, повелительница, гражданка, тётя, миссис, фрау, милочка, милейшая, любезнейшая, землячка, сестра, Ваша светлость:)
Опупеть. 35-40 летние девушки тут собрались , позорище...Слово "женщина" для них ругательное, докатились. Даже не смешно :(
в англоязычных странах не обращаюся ведь "вумен",
есть обращение соответствующее.
Так что "женщина" просто некультурно.
Потому что это вообще не обращение, а обозначение пола. Ни в одной стране нет такого маразма, только у нас.
Нет :-) Изначально это указание на социальный статус и положение - да, но я и не призываю к обезличенному выражению типа "товарищ", чтобы мужчины и женщины были в равных условиях. "Мужчина" и "женщина" - это просто тупо обозначение пола, как самец и самка. Обращаться так - оскорбительно.
Как минимум на то, что та, к которой так обращаются, в настоящее время находится не замужем :-)
Ну это точно с первого взгляда не определишь)) так и девушка/женщина тоже самое подразумевает
женщина - это такая знаете тетка с химией, грустно смотрящая себе под ноги, с ужасным макияжем и вся в проблемах. Поэтому не хочу, чтобы меня женщиной обзывали. Да-да, именно обзывали
И вы туда же.
ЖЕНЩИНА - это обращение по признаку пола. Приблизительно как САМКА... или СУКА:-D
А девушка, барышня, дамо и пр.? Тоже по признаку пола. Как обращаться к незнакомому человеку, когда кроме пола ничего не известно про него?
Женщина - это, знаете ли, венец творения. А для вас это обидное слово. У вас половая идентификация не того...
Слово-то не ругательное, а вот как обращение - ужос. Мое глубокое ИМХО - так обращаются приезжие (никого обидеть не хочу, просто как личное наблюдение). Сама слово женщина как обращение не употребляю, можно массу других слов найти.
Мне вот 37. Я ненавижу, когда меня называют "женщина". Я , канеш, не муЩЩина. Но деУшка мне гораздо больше нра...
Сразу вспомнился случай: мне было 17, я приехала в Питер в универ. Еду в метро и к какой-то тётеньке обратилась, дескать, женщина, Вы на следующей выходите?
В ответ получила отповедь на два машинописных листа с матюками и эпитетами на тему, что она мне, зассыхе недозрелой (с) никакая не "женщина", а вовсе даже "дама"...:)
А если по-теме, почему бы "девушкой" всех вокруг не называть? И людям приятно, и у тебя язык не отвалится.
Правда здесь, мне кажется, совершенно неуместна:))) Мало ли, кому я сама в каком качестве вижусь. Может, окружающие меня как "гарпию" воспринимают - чтож, сразу это озвучивать?:)))
Мне всё равно, как меня назовут - "женщина" ли, "девушка"... Но "девушка" мне нравится больше! :-)
К "сударыне" пока никак не привыкну. Может, потому, что редко кто так обращается.
Тут поддатый сосед мне на днях выдал: "Ты прям такая... такая... Ну ЖЕНЩИНА-ЖЕНЩИНА!"
как реагировать, если тебя назвали женщиной в магазе, поликлинике, на улице?
конечно, огрызаться! Зачем спускать такое оскорбление?:)))
На самом деле, это ТАКАЯ громадная проблема, что, дай Вам Бог, чтобы это была самая большая неприятность в Вашей жизни:)))
Я реагирую в том стиле, который может быть близок тому, кто так обращается... типа "Га-а? Шо надо?!" :-7
Если не прикалываться над такими, как вы, то в очереди стоять как-то уже совсем непривычно:-7
Просто для того, чтобы обозначить ТУ ЖЕНЩИНУ - нужно либо пальцем на нее показать (шо какбЭ неглиже (с) ... либо инициировать вербальные экзерсисы в стиле:
- За какой?
- Да за энтой вот!
- В черном пальте?
- Ну... я бы сказала, шо эта куртка...
- За той, шо в очках, короче?
- Ага!
... и свести ДЕЙСТВО к полному абсурду:-D
Неужели сложно поднять жопу и указать не на человека, а на МЕСТО, где стояла ваша тушка?
В сберкассе и в поликлинике нет определенного места для ТУШКИ. Там все сидят, где заблагорассудится. Там нужно именно указать все характеристики человека
Да также... "Га! Шо? Энта за мной, агась"
А как еще-то на козье племя реагировать:-D Коль стоишь в очереди, надо хоть как-то развлечься... на тему "чудны крестьянские дети" :-7
Низачот;-) Это значит, что Бобрю как раз "с юга". И никуда оттуда собссно не собирается выезжать, насколько мне известно.
Когда ко мне так обращаются на Украине, в Крыму или в Абхазии - я это нормально воспринимаю.
Впрочем, в Украине такое обращение отходит на второй план... И все чаще слышишь ПАНИ:-7
:) Маму мою недавно называли в Хмельницкой области "Жиночка". Это ласково звучит :)
Пожалуй, у нас в Крыму если хотят польстить, к примеру продавцы на рынках, говорят "Девочки, берите колбаску!".
Женщина-девушка реже используется. Чаще "девочки". Во множественном "девчата" слышала". Надо будет у народа поспрашивать.
На мужиков "Мужчина!" говорят. На юнцов - "молодой человек" или "мальчик".
Паном в Ялте только одного человека слышала, чтобы называли - моего шефа. Но это сокращено от "наш польский пан".
Чета вспомнила, нас со старшим сыном часто "девачьками" кличут - "Девачьки, чиво желаете". :-D А тут подошла очередь и младшего, намедни в Летуаль заходили, нам грят "девачьки, проходите пажалыста-а-а".
Я уже писала, что как-то ко нам с моим папой обратились ДЕВОЧЬКИ?:-D
Мне было около 30... папе - около 60...
Вспомнила, как выпал снег и школу отменили. Мы все, конечно, понеслись с горок кататься. А возле горки был дом сердитой бабульки. Она, видимо, не хотела, чтобы возле ее калитки был раскатан снег в гололед. Короче, она выбежала и палкой с вбитым гвоздем в наконечник стала по нам лупасить. Моя шапка за гвоздь зацепилась, сорвалась, и волосы рассыпались. Бабушка вскрикнула: "Да Вы ЖЕНЩИНА!".
Вот может, потому что с юных лет такое слышу и не заморачиваюсь :) Я больше испугалась, чтобы она мне гвоздем глаза не выколола :)))
... "Сделай меня птичкой, сделай меня рыбкой... " гыыы Главное не в том как обращаются, главное, что хотят...
Ну, я тоже буду до последнего избегать идентификации. Но если он моего " Будьте любезны... Пожалуйста" не слышит, то как его позвать? Дергать за рукав мне кажется недопустимы.. Как там, в Москве с такими ситуациями справляются?
- Позвольте вас побеспокоить! Я отойду ненадолго... Вы не против? (если стоит впереди... при этом можно дотронуться до рукава, например, чтобы привлечь внимание)...
Если же человек стоит сзади, достаточно обернуться, посмотреть в глаза, улыбнуться... "Я отойду на пару минут, ок?"
А если впереди стоит, и не реагирует на причитания? И никак не получается ему в глаза заглянуть?
Подождите пока сзади кто то займт очередь и к нему обратитесь :)
Так кстати и лучше, стоящему впереди пох что там за ним происходит.
Поднимите и отдайте, в чем проблема-то? И еще, по- секрету: иногда в документах имя и отчество указано.
В нашей деревне непринято в чужих вещах лазить. В моем примере была быстро удаляющаяся и растворяющая в толпе туристка.
Дотрагиваюсь до плеча, мило улыбаюсь и... спрашиваю, не постережет ли место??? :-))))) Шутка! Прошу сказать, что я за ним в очереди и сейчас подойду. Обычно, когда прихожу, вся очередь, что после меня уже знает, что я тут стою и ждут меня :-))))
Что характерно, никто так обращения толкового не предложил...
Смотрите что в википедии написано
"
Обращение к женщине
В разных странах мира приняты различные варианты обращения к женщине, чаще всего они в той или иной мере отражают её статус (замужняя, незамужняя, княгиня, герцогиня, госпожа и т. п.). В настоящее время в Евросоюзе идёт борьба за отмену такого рода обращений, одной из причин отмены называется указание на замужний или незамужний статус женщины, которое может быть для неё оскорбительным[9].
В англоязычных странах наиболее распространены обращения: к незамужней женщине — мисс (англ. Miss, сокр. от mistress); замужней — миссис (англ. Mistress, сокр. Mrs); общее обращение к замужней и незамужней в письме Ms, в разговорной речи — мадам (англ. Madam,сокр. мэм (англ. Ma’am)).
В Германии: к незамужней женщине — фройляйн; к замужней — фрау.
В России вообще не принято использовать обращения, в этом случае вместо них используется обращение по имени и отчеству, либо: гендерное: гражданка, женщина, девушка, грубо мать, устар. сударыня, барышня, хозяйка; в деловой прессе, при письменном обращении: госпожа (далее следует фамилия); гендерно-нейтральное: товарищ, гражданин, партнёр. ребёнка к матери: мама и др.
В Испании: к незамужней женщине — сеньорита (исп. señorita); к замужней — сеньора (исп. сокр. Sr.); Señora Doña (сокр. Sr. D.)[10]
В Чехии обращение «женщина» является оскорбительным, так как слово «ženština» означает «женщина лёгкого поведения». Вместо этого принято обращаться «пани», к молодой девушке возможно также обращение «slečna».
На Украине принято обращаться «пани» (укр. пані — госпожа), к молодой девушке возможно также обращение «панянка», к девочкам(до 10-12 лет) обращаются «панночка»."
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0#.D0.9E.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BA_.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.89.D0.B8.D0.BD.D0.B5
Сударь и сударыня :-))) Барышня и молодой человек.
Госпожа...ммм... это мне кажется что-то из БДСМ :-D
Гражданин и гражданка тоже неплохо, жаль захапано в пользу разного уровня "органов" и звучит казено.
У себя в стране: есть специальное уважительное обращение и к женщинам и к мужчинам, всегда использую его. Путешествуя по миру- тоже самое.
В России никогда не стану обращаться к кому-либо "женщина" или "бабушка" , или "тетенька". Стараюсь обойтись безличной формой : "Извините, пожалуйста", "Будьте добры", "Не подскажете.."? И так далее. Никогда не было необходимости переходить к другим формам.
За что вам отдельное спасибо! ;-)
У нас просто- kundze (госпожа); к мужчине kungs( господин), не взирая на возраст, внешний вид и др. атрибутику.
Ой, а как это произносится? В мужском роде особенно. Чёт, прям даже неудобно - я как "скунс" прочла:))))
А мы всех своих пациентов делим на "мальчиков" и "девочек" не зависимо от возраста.
А я терпеть не могу.
Мамочка я - только для одного человека.
И этот человек - мальчик. А не тетька средних лет в белом халате.
От многого зависит;-)
У меня кузина - под центнер весом. Но одевается и ведет себя как... феминистка, скажем толерасто;-) К ней обращаются не иначе как "Эй, парень" :-7
Правильно. Называют женщина. Если с просьбой обращаются, за "женщину" вот ни за что не выполню, за девушку - все, что угодно. Так что мотайте на ус. Обращение "Женщина" хорошо только во фразе "Женщина, вас здесь не стояло".
и меня стали часто женщиной называть. мне 30 лет, но у меня веса под 90 кг, выгляжу наверно сильно старше. правда бабушкой еще ни разу не назвали)), и то спасибо
Вот не понимаю, что такого в женщине унизительного. Вот мне 30-к, есть муж, озабочена бытом. Я - женщина. Что тут унизительного?
Это не для обращенного унизительно. А для обращающегося;-)
Таким образом он заявляет о себе "я из малообразованной среды или тока вчера сошел на перрон Павелецкого вокзала с поезда дальнего следования" ;-)
Ответным будет СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ отношение - ну... снисходительно-гостеприимное:-D
Чо непонятного-то?;-)
Я уже там выше писала. Все обращения по половому признаку, почему именно к женщине прицепились? В принципе, я понимаю, что это связано с тем, что девушка помоложе как бы считается, а это пунктик у большинства
Извините, но вести с вами профессиональные лингвистические дискуссии я не собираюсь.
Не по зубам кусок. Кому - сами догадайтесь:-7
Возражать вам, ЖЕНЩИНА, я не собираюсь;-)
А аргументов у меня достаточно. Но вы неспособны их оценить в силу недостаточности своего образования и интеллектуальных способностей.
Не по Сеньке шапка.
Вам лучше принять вышеизложенное, как данность.
Или не принять.
Не то мозг повредится от излишних, но все равно тщетных усилий...
лет через 30 наверное будем радоваться, что зовут женщиной, я лет 5 назад ехала в Балашиху на автобусе, так там контролерша- бабка лет 70 устроила одному пассажиру скандал за то, что он ее бабушкой назвал, "Какая я бабушка, я еще очень даже женщина"-орала она на весь автобус...а вы говорите слово неприятное..
а мне женщина все таки больше нравится, хоть это и не правильно, модно и т.д. лучше конечно девушка, пока еще вроде тяну, судя по обращениям:))
а вот барышни, милочки, сударыни...бррр..
подумав...наверное у меня самооценка на нуле, потому что я как правило начинаю обращение к незнакомым людям, не зависимо от пола с "прошу прощения" чёй то я все время извиняюсь, получается....
Извиняетесь за беспокойство, за то что отвлекли их от того чем они занимались, пока вы к ним не обратились и заставили разговаривать с посторонним незнакомым человеком :) Вполне нормально по-моему, и к самооценке отношения не имеет.
Провела на работе опрос.
Женщины 60-летнего возраста спокойно говорят "женщина" (иногда девушка и бабушка). Считают достойной заменой господин, госпожа. Но такое обращение в Советской Украине не приветствовалось, поэтому говорили товарищ и женщина. Когда к ним обращаются "Девушка", часто не оборачиваются, потому что не хотят разочаровывать зовущего.
Смертельным оскорблением «женщиной» считают стройные девушки до 45-50 лет. Сами они со спины окликают любую женщину обращением "Девушка!".
Из прочих вариантов прозвучали: дама и для западной Украины пани и господыня. (При этом в Крыму обращение пани по их мнение звучит издевкой).
Мнение мужчины единственного. Женщин он предпочитает никак не окликать (они итак все ему сами предлагают (часто на рынке товар). К мужчинам господин было бы неплохо, но некоторые представители (включая господ офицеров из военных и милиции) на таковых не тянут.
Вот тоже проблема! Это же основы вежливости.
Обращение к незнакомому человеку начинается с обезличенного "извините пожалуйста, подскажите пожалуйста", и дальше говорить "женщина/мужчина" ни к чему. Обращаться "Женщина!" - невежливо.
Исключение - если человек обронил какую-то вещь и удаляется от неё так, что приходится нагонять с воплем "женщинааааа, вы перчатку уронили".
К сожалению, более приличного обращения у нас нет. "Сударыня", "мадам" уместнее звучат от мужчины.
На Велозаводском рынке в Москве есть продавец. Он всех представительниц женского пола называет мадам. "Мадам, возьмите вот этот горошек. Он дешевле, но вкуснее."
Мне 35, выгляжу нормально -когда в приподнятом настроении называют девушка, но! кроме молодых парней, которые видят, что я уже давно не девушка:)
Мне не нра ни девушка, ни женина и всегда сама бывают в затруднении как назвать человека - в годах, женщина? а выглядит хорошо,на девушку может обидеться, а женщина мне не приятно.
Страдаю, что нет НОРМАЛЬНОГО обращения - мадам меня бы устроило, но у нас это обычно в презрительном или юморном тоне. Сударыня - имхо самое подходящее,т.к. исконно русское и не оскорбительное.
Ив Роше любит потчевать госпожа, что вводит в умилительное настроени, ибо до госпожи мне как до луны:)
"извините". Вот для меня волшебное слово, когда обащаюсь безлично. А 30 - так то еще девочка!
бля, вот трабл:)- как мой знакомы говорит "вот вы женщины...понарожаете сами себя..."
Обращение "Женщина" звучит невежливо. Я однажды не стала клиенткой одной организации из-за того, что администратор (девушка лет 25-ти) мне сказала "Женщина, подождите!". Я вроде бы даже обиделась. Постояла, подумала и ушла :)
У нас практиканты(лет по 20-21) были как-то на практике, а в кабинете сотрудники от 25 до 40 лет, человек 5, были и 30-летниее. Так, значит, практиканты сидят и шепчутся, говорят про кого-то, что у кого-то там секретаршей старуха такая, лет под тридцать. Надо сказать, шепот или тихий говор, не знаю как точнее сказать, получился довольно громким :). Наши "под тридцать" сразу чего-то задумались так :). я уж не говорю про тех, кому под 40 было :)
Я бы продолжила с 25-летней администратором разговор в духе ответа: "Женщина, я-то конечно подожду..."
Кто-то из молодых клерков женскАго полу тоже так меня когда-то окликнул. "Женщина, вы... (не помню что там)" Я, вроде бы не заметив, спохватилась: "Ой, женщина, это вы ко мне обращаетесь?"
При этом заметила, как у дамочки лет 27 вдруг дернулась спина с лицом, как будто я ее хлыстом вытянула. Не понравилось. :)
?
Вспомнила. :-) У нас раньше булочная была по соседству. Там кассирша. Она ко всем обращалась "уважаемый(-ая)": "Слушаю вас, уважаемый! Да, уважаемая! Возьмите сдачу, уважаемая! Уважаемый, вы куда прётесь?!"
навеяло, как грицца... последний раз мы с мужем были в России (в Питере) году так в 94-м... гуляли по городу, и вдруг вижу - на магазине написано - БУЛОЧНАЯ... я стояла и читала слово вслух, смакуя каждую букву, а муж - латыш таращил на меня глаза и не понимал, что же со мной случилось... а у нас тут в Риге просто нет названий магазинов на русском языке, да и когда были - слово БУЛОЧНАЯ не употреблялось, писали просто - ХЛЕБ.
Думаю, что живущие не в России русские меня поймут...
...бууулоШШШная - звучит-то как, а, девочки?...(горестно вздыхающий смайлик)
КАК же я Вас понимаю:))) Мне тоже "булочные", "пирожковые" и "пончиковые" всегда душу грели. Даже пресловутая "рюмочная" - прям на языке перекатывается:)))))))))))
к нам как-то охранник в супермаркете обратился "молодые люди". Мне 38, спутнику 41. Приятно.
обычно говорю "Мадам!...." "Женщина" - обращением не считаю. Но мне пофиг как меня называют проходящие мимо люди
Меня до сих пор девушкой называют, даже если иду с детьми. Приятно! Знаю, что уже далеко за 30, но радуюсь! когда говорят, женщина или дама - режет уши!
Сегодня женщиной назвали :( по правде было оч.неприятно,надо было той женщине 60летней сказать "девушка"
Именно так и отвечаем:-7
Почему-то действительно именно женщины в адрес женщин, годящихся им в дочки и внучки, чаще всего обращаются таким образом:-D
У нас одна мамочка в школе в разговоре с родителями и учителями (завучами) говорит - девочки - стремно звучит, когда учителя-завучи одного с ее мамой возраста, за 60....